Il Libro verde ha notato che le preoccupazioni per il riscaldamento climatico hanno modificato le percezioni dei vincoli di approvvigionamento energetico e che la questione è particolarmente acuta per il nucleare che come fonte di produzione elettrica consente, insieme alle energie rinnovabili e all'efficienza energetica, di evitare le emissioni dei gas ad effetto serra derivanti dal consumo di combustibili fossili.
Das Grünbuch hat festgestellt, dass ,die Besorgnis über die globale Erwärmung die Wahrnehmung der Zwänge bei der Energieversorgung verändert" hat und dass ,sich die Frage insbesondere für die Kernenergie stellt", deren Gebrauch bei der Stromerzeugung zusammen mit den erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz es ermöglicht, den Ausstoss von Treibhausgasen zu vermeiden, die ansonsten als Ergebnis der Verbrennung fossiler Brennstoffe entstanden wären.
