Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttore della produzione industriale
Direttrice della produzione industriale
Forte regresso della produzione industriale
Gestione della produzione
Gestione industriale
Gruppo di lavoro Indici della produzione industriale
Orientamento della produzione
Politica di produzione
Responsabile della produzione industriale
Ristrutturazione della produzione
Statistica della produzione industriale

Traduction de «Forte regresso della produzione industriale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
forte regresso della produzione industriale

wesentlicher Rückgang der industriellen Produktion


direttore della produzione industriale | direttrice della produzione industriale | responsabile della produzione industriale

Führungskraft in der Industrieproduktion


Gruppo di lavoro Indici della produzione industriale

Arbeitsgruppe Industrielle Produktionsindizes


statistica della produzione industriale

Industrieproduktionsstatistik


politica di produzione [ gestione della produzione | gestione industriale | orientamento della produzione | ristrutturazione della produzione ]

Produktionspolitik [ Industriemanagement | Produktionsausrichtung | Produktionsmanagement | Umstrukturierung der Produktion ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Promuovere una struttura sostenibile della produzione industriale

Förderung einer nachhaltigen industriellen Produktion


La crisi economica ha inizialmente comportato un temporaneo collasso della produzione industriale , cui ha fatto seguito un rapido recupero con la ripresa degli scambi mondiali e con lo smaltimento delle giacenze.

Zwar kam es durch die Wirtschaftskrise einem vorübergehenden Einbruch der Produktion im verarbeitenden Gewerbe , doch folgte eine kräftige Erholung, als der Welthandel wieder zunahm und die Lagerbestände abgebaut werden konnten.


5. ritiene che la produzione industriale sia in forte calo nelle regioni periferiche dell'UE; invita la Commissione ad adottare misure volte a promuovere una distribuzione uniforme della produzione industriale in Europa;

5. stellt fest, dass die Industrieproduktion in den Randgebieten der EU dramatisch zurückgeht; fordert die Kommission auf, Schritte zu unternehmen, um eine gleichmäßige Verteilung der Industrieproduktion in Europa zu fördern;


Dato che il contributo della produzione industriale al PIL dell’UE era sceso al 15,1% nell’estate del 2013, essa sottolinea la necessità di promuovere la competitività dell’industria europea.

Angesichts des im Sommer 2013 auf 15,1 % gesunkenen Beitrags des verarbeitenden Gewerbes zum BIP der EU wird die Notwendigkeit der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der Industrie in der EU hervorgehoben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Essa fissa come obiettivo un contributo del 20% della produzione industriale al PIL dell’UE entro il 2020.

In der Mitteilung wird als Ziel ein Anstieg des Anteils des verarbeitenden Gewerbes am BIP der EU auf 20 % bis 2020 gesetzt.


La strategia Europa 2020, di conseguenza, dovrebbe puntare a promuovere la crescita economica e a creare occupazione poiché la brusca diminuzione del PIL, il calo della produzione industriale e gli elevati livelli di disoccupazione costituiscono una sfida socio-economica di ampia portata che soltanto una governance forte, armoniosa e congiunta può sconfiggere.

Die EU 2020-Strategie sollte daher darauf abzielen, das Wirtschaftswachstum zu fördern und Arbeitsplätze zu schaffen, da der deutliche Rückgang des BIP, die sinkende Industrieproduktion und die hohen Arbeitslosenzahlen eine wichtige soziale und wirtschaftliche Herausforderung darstellen, die nur durch eine starke, harmonische und solidarische Steuerung bewältigt werden kann.


Considerata la stretta relazione tra il tasso di occupazione della forza lavoro e la crescita della produzione industriale, potrebbe la Commissione indicare quali sono le misure per mettere a punto una politica industriale ambiziosa, ecologica e sostenibile, che consenta di ridurre il tasso di disoccupazione e di conservare la produzione industriale nell'Unione europea?

Kann die Kommission in Anbetracht des engen Zusammenhangs zwischen der Beschäftigtenrate und der Steigerung der industriellen Produktion mitteilen, welche Maßnahmen zur Entwicklung einer ambitionierten, umweltverträglichen und nachhaltigen Industriepolitik ergriffen werden sollen, um eine Verringerung der Arbeitslosenquote und die Erhaltung der industriellen Produktion in der EU zu ermöglichen?


20. si compiace del contributo che la forte espansione della produzione industriale continua a dare all'economia bulgara dalla metà del 2002;

20. begrüßt, dass das starke Wachstum in der Industrieproduktion seit Mitte 2002 einen nachhaltigen Beitrag zur bulgarischen Wirtschaft geleistet hat;


20. si compiace del contributo che la forte espansione della produzione industriale continua a dare all'economia bulgara dalla metà del 2002;

20. begrüßt, dass das starke Wachstum in der Industrieproduktion seit Mitte 2002 einen nachhaltigen Beitrag zur bulgarischen Wirtschaft geleistet hat;


Effettivamente tale processo è stato finora associato ad una continua crescita della produzione industriale, nonostante un calo dell'occupazione nell'industria, resa possibile dal costante aumento della produttività industriale.

Im Gegenteil, dieser Prozess ging bis jetzt mit einem kontinuierlichen Wachstum des industriellen Outputs einher, trotz rückläufiger Beschäftigung in der Industrie.


w