Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Gestione di sistemi " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Divisione Gestione di sistemi e reti [ IK3 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abteilung Systembetrieb und Netze [ IK3 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestione di sistemi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Systemmanagement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esercente di sistemi di gestione delle operazioni su titoli | operatore di sistemi di regolamento delle operazioni in titoli

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betreiber von Effektenabwicklungssystemen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestione tramite sistemi | direzione tramite sistemi | gestione tramite il principio dei sistemi | direzione tramite il principio dei sistemi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Management durch Systemsteuerung (1) | Management by Systems (2) [ MbS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestione dei sistemi di trasporto urbani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nahverkehrsmanagement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione dei sistemi di riconoscimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prüfung der Anerkennungsregelungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operare sistemi di gestione di database relazionali | utilizzare sistemi DBMS | servirsi di sistemi di gestione di database relazionali | utilizzare sistemi di gestione di database relazionali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

RDBMS bedienen | relationale Datenbank-Managementsysteme bedienen | DBMS bedienen | relationales Datenbank-Managementsystem bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di gestione del database | software per la gestione di database | sistemi di gestione dei database | sistemi di gestione di database

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenbankmanagementsystem | DBS | Datenbankmanagementsysteme | DB-Managementsysteme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

applicazioni per la gestione della configurazione software | sistemi per la gestione della configurazione software | strumenti per la gestione della configurazione dei software | strumenti per la gestione della configurazione software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Quellenverwaltung | Werkzeuge für die Softwareversionsverwaltung | Werkzeuge für das Software-Konfigurationsmanagement | Werkzeuge für das Softwarekonfigurations-Management

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia [ eu-LISA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts [ EU-Agentur für IT-Großsysteme | eu-LISA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN // eu-LISA: gestione dei sistemi IT nel campo dei controlli alle frontiere e della migrazione

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN // eu-LISA: Management von IT-Systemen im Bereich Grenz- und Migrationskontrollen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-08-24]

Istituisce formalmente eu-LISA, l’agenzia dell’Unione europea (UE) che si occupa della gestione dei sistemi di tecnologia informatica (IT) su larga scala dell’Unione per quanto riguarda la libertà, la sicurezza e la giustizia.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

Sie setzt eu-LISA, die Agentur der Europäischen Union (EU) für das Management von Großsystemen der Informationstechnologie (IT) der EU im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts, formell ein.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-08-24]

eu-LISA: gestione dei sistemi IT nel campo dei controlli alle frontiere e della migrazione Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

eu-LISA: Management von IT-Systemen im Bereich Grenz- und Migrationskontrollen Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-08-24]

eu-LISA: gestione dei sistemi IT nel campo dei controlli alle frontiere e della migrazione

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

eu-LISA: Management von IT-Systemen im Bereich Grenz- und Migrationskontrollen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN - eu-LISA: gestione dei sistemi IT nel campo dei controlli alle frontiere e della migrazione

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN - eu-LISA: Management von IT-Systemen im Bereich Grenz- und Migrationskontrollen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-30]

Livello di capacità istituzionale in termini di finanziamenti, risorse umane, gestione operativa, sistemi e infrastrutture (maggiore capacità del settore rispetto al livello del 2009) || Nel 2009, le carenze individuate nella creazione di capacità erano le difficoltà a coprire i costi di avviamento e funzionamento, l'insufficiente sviluppo dei sistemi di misura e analisi della performance, i livelli solo medi di capacità per quanto riguarda la gestione delle risorse umane e l'insufficiente cap ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Niveau der institutionellen Kapazität im Hinblick auf Finanzierung, Humanressourcen, operatives Management sowie Systeme und Infrastruktur (der Sektor weist eine höhere Kapazität auf als 2009) || 2009 wurden mit Blick auf den Kapazitätenaufbau folgende Schwächen festgestellt: Schwierigkeiten, die Anlauf- und operativen Kosten abzudecken, nicht ausgereifte Systeme für die Leistungsmessung und –analyse, nur durchschnittliches Kapazitätsniveau hinsichtlich des Managements von Humanressourcen sowie mangelnde Kapazität zu Vernetzung und Zusammenarbeit von Mikrokreditanbietern, die ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

La proposta ha inoltre armonizzato il quadro di gestione dei sistemi di tecnologia dell’informazione con quello dei regolamenti SIS II e VIS laddove stabilisce che i compiti correlati alla gestione operativa dell’Eurodac saranno assunti dalla costituenda Agenzia per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia (7) (in prosieguo: «l’Agenzia IT») (8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-10]

Ferner sah er eine Anpassung des Rahmens für das IT-Management an das der SIS II- und VIS-Verordnungen vor, und zwar in Form einer Übernahme des Betriebsmanagements für Eurodac durch die künftige Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht (7) („IT-Agentur“) (8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-10]

3. Qualora un’iniziativa prevista da uno Stato membro con riguardo alla creazione o alla gestione di sistemi doganali elettronici rischi di compromettere l'interoperabilità complessiva o il funzionamento globale di tali sistemi, lo Stato membro in questione ne informa la Commissione prima di intraprendere una siffatta iniziativa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

(3) Besteht die Gefahr, dass eine von einem Mitgliedstaat vorgesehene Maßnahme im Zusammenhang mit der Einrichtung oder dem Betrieb der elektronischen Zollsysteme die Interoperabilität oder Funktionsfähigkeit dieser Systeme insgesamt beeinträchtigen könnte, so unterrichtet dieser Mitgliedstaat vor Durchführung dieser Maßnahme die Kommission hierüber.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Fra questi figurano le oscure e scoraggianti procedure di autorizzazione per la pianificazione, la costruzione e la gestione dei sistemi, le differenze di norme e di certificazione e l'incompatibilità dei sistemi di prova delle tecnologie delle energie rinnovabili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Hierzu zählen unklare, entmutigende Genehmigungsverfahren bei Planung, Bau und Betrieb, unterschiedliche Normen und Zertifikate sowie nicht aufeinander abgestimmte Prüfsysteme für diese Energietechnologien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

4. Per lo sviluppo delle zone rifornite di recente e per un'efficiente gestione in generale, e fatto salvo l'articolo 20, gli Stati membri possono rifiutare di rilasciare un'ulteriore autorizzazione per la costruzione e la gestione di sistemi di gasdotti di distribuzione in una determinata zona quando in detta zona siano stati costruiti tali sistemi di gasdotti, o se ne proponga la costruzione, e qualora la capacità esistente o proposta non sia saturata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(4) Bei der Erschließung neu in die Versorgung einbezogener Gebiete und allgemein im Interesse eines effizienten Betriebs können es die Mitgliedstaaten unbeschadet des Artikels 20 ablehnen, eine weitere Genehmigung für den Bau und den Betrieb von Verteilerleitungsnetzen in einem bestimmten Gebiet zu erteilen, wenn in diesem Gebiet bereits solche Leitungsnetze gebaut wurden oder in Planung sind und die bestehenden oder geplanten Kapazitäten nicht ausgelastet sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Andere haben gesucht : direzione tramite sistemi eu-lisa gestione dei sistemi di riconoscimento gestione di sistemi gestione tramite sistemi sistema di gestione del database sistemi di gestione dei database sistemi di gestione di database utilizzare sistemi dbms Gestione di sistemi

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Gestione di sistemi' ->

Date index: 2021-01-11