2. sollecita il Consiglio a trasformare il suo gruppo di lavoro ad hoc per i diritti fondamentali e la cittadinanza in un gruppo di lavoro permanente, che potrebbe operare contestualmente al gruppo di lavoro sui diritti dell'uomo (COHOM), ed esorta la Commissione ad assegnare a un unico commissario un portafoglio per i diritti umani e le libertà fondamentali;
2. legt dem Rat nahe, seine Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft" zu einer Ständigen Arbeitsgruppe zu machen, die parallel zur Arbeitsgruppe Menschenrechte (COHOM) tätig werden könnte, und fordert die Kommission auf, ein Ressort für Menschenrechte und Grundfreiheiten zu schaffen, das einem einzigen Kommissionsmitglied übertragen wird;