Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ITV » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

televisione interattiva | ITV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dialogfernsehen (1) | interaktives Fernsehen (2)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

informazione tariffaria vincolante | informazione tariffaria vincolante europea | ITV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische verbindliche Zolltarifauskunft | verbindliche Zolltarifauskunft | VZTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Una partecipazione azionaria del 17,9% è stata ritenuta sufficiente a consentire a BSkyB di esercitare un'influenza sostanziale su ITV, avendole consentito di condizionare il processo decisionale strategico di ITV.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Es wurde festgestellt, dass eine Beteiligung von 17,9 % ausreichte, um BSkyB erheblichen Einfluss auf ITV zu verleihen, da sie es dem Unternehmen ermöglichte, die strategischen Entscheidungen von ITV zu beeinflussen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1. Le autorità doganali adottano, su richiesta, decisioni relative a informazioni tariffarie vincolanti ("decisioni ITV") o decisioni relative a informazioni vincolanti in materia di origine ("decisioni IVO").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(1) Die Zollbehörden treffen auf Antrag Entscheidungen über verbindliche Zolltarifauskünfte (vZTA-Entscheidungen) und Entscheidungen über verbindliche Ursprungsauskünfte (vUA-Entscheidungen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(1) Die Zollbehörden treffen auf Antrag Entscheidungen über verbindliche Zolltarifauskünfte (vZTA-Entscheidungen), Entscheidungen über verbindliche Ursprungsauskünfte (vUA-Entscheidungen) und Entscheidungen über verbindliche Zollwertauskünfte (vZWA-Entscheidungen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) qualora la richiesta non si riferisca a un qualsiasi uso previsto della decisione ITV, IVO o IVVD oppure a un qualsiasi uso previsto di una procedura doganale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) der Antrag bezieht sich nicht auf eine beabsichtigte Inanspruchnahme der vZTA-, vUA- oder vZWA-Entscheidung oder eines Zollverfahrens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) qualora la richiesta non si riferisca a un qualsiasi uso previsto della decisione ITV o IVO o a un qualsiasi uso previsto di una procedura doganale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(b) der Antrag bezieht sich nicht auf eine beabsichtigte Inanspruchnahme der vZTA- oder vUA-Entscheidung oder eines Zollverfahrens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

1. Le autorità doganali emettono, su richiesta formale, decisioni relative a informazioni tariffarie vincolanti, di seguito denominate «decisioni ITV» o decisioni relative a informazioni vincolanti in materia di origine, di seguito denominate «decisioni IVO».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

(1) Die Zollbehörden erlassen auf förmlichen Antrag Entscheidungen über verbindliche Zolltarifauskünfte (nachstehend „VZTA-Entscheidungen“ genannt) und Entscheidungen über verbindliche Ursprungsauskünfte (nachstehend „VUA-Entscheidungen“ genannt).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

qualora la richiesta non si riferisca a un qualsiasi uso previsto della decisione ITV o IVO o a un qualsiasi uso previsto di una procedura doganale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

der Antrag bezieht sich nicht auf eine beabsichtigte Inanspruchnahme der VZTA- oder VUA-Entscheidung oder eines Zollverfahrens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Il secondo elemento del PPBRS riguarda unicamente un'aggiunta al commento, che dovrebbe dare alla Commissione la possibilità di includere nella linea in oggetto alcune azioni nel settore delle dogane (informazioni tariffarie vincolanti (ITV), valutazione del contenuto e aggiornamento terminologico della base dati relativa alle ITV, compresa la diffusione delle stesse agli operatori, aggiornamento dell'inventario doganale europeo delle sostanze chimiche (IDESC)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

Das zweite Element des BNH besteht nur aus einem Zusatz zu den Erläuterungen, der der Kommission die Einbeziehung von Maßnahmen im Zollbereich ermöglichen sollte (verbindliche Zolltarifauskünfte (BTI), Bewertung des Inhalts und terminologische Aktualisierung der BTI-Datenbank einschließlich Weitergabe der BTI an die Wirtschaftsteilnehmer, Aktualisierung des europäischen Zollinventars chemischer Stoffe (ECICS).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

L'informazione vincolante è un'informazione tariffaria (ITV) o un'informazione sull’origine (IVO):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Es gibt zwei Arten verbindlicher Auskünfte: die verbindliche Zolltarifauskunft (VZTA) und die verbindliche Ursprungsauskunft (VUA).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

La domanda di ITV va trasmessa su formulario conforme, fissato dal regolamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die Antragstellung erfolgt anhand des in der Verordnung vorgesehenen Formulars.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : informazione tariffaria vincolante informazione tariffaria vincolante europea televisione interattiva ITV

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ITV' ->

Date index: 2020-12-25