Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Volksinitiative in der Form des ausgearbeiteten Entwurfs | Volksinitiative in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs | Initiative in der Form des ausgearbeiteten Entwurfs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa popolare federale «per accelerare la democrazia diretta (Termini di trattazione per le iniziative popolari in forma di progetto elaborato)» | Termini di trattazione per le iniziative popolari in forma di progetto elaborato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eidgenössische Volksinitiative «für Beschleunigung der direkten Demokratie (Behandlungsfristen für Volksinitiativen in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs)» | Behandlungsfristen für Volksinitiativen in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

iniziativa popolare presentata in forma di proposta generica | iniziativa popolare generica | iniziativa presentata in forma di proposta generica | iniziativa popolare presentata in forma di proposta generale | iniziativa presentata in forma generica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Volksinitiative in der Form der allgemeinen Anregung | Volksinitiative in Form der allgemeinen Anregung | Initiative in der Form der allgemeinen Anregung | Initiative in Form der allgemeinen Anregung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durante la fase pilota dell’iniziativa Prestiti obbligazionari Europa 2020 per il finanziamento di progetti, il bilancio dell’Unione deve essere utilizzato unitamente ai finanziamenti della BEI sotto forma di strumento comune di condivisione del rischio per prestiti obbligazionari emessi da società di progetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Während der Pilotphase der Europa-2020-Projektanleiheninitiative würden Unionsmittel neben Finanzmitteln der EIB in Form eines Risikoteilungsinstruments für von Projektgesellschaften begebene Projektanleihen genutzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questa forma inedita di esercizio della democrazia sotto forma di iniziativa popolare paneuropea si tradurrà in un miglioramento immediato della qualità dell'acqua, delle infrastrutture, dei servizi igienico-sanitari e della trasparenza per i cittadini europei e dei paesi in via di sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

Als direktes Ergebnis dieses ersten gesamteuropäischen, bürgergesteuerten Demokratieprozesses kommen verbesserte Wasserqualität, Infrastruktur, Abwasserentsorgung und Transparenz allen Menschen – in Europa und in den Entwicklungsländern – zugute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-18]

· preparare un'iniziativa per il finanziamento dell'energia sostenibile sotto forma di progetto congiunto della Commissione e della Banca europea per gli investimenti inteso a rastrellare ingenti fondi sui mercati dei capitali da investire e, al riguardo, tener conto delle pertinenti conoscenze specialistiche della BERS e di altre istituzioni finanziarie internazionali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

· eine Initiative zur Finanzierung einer nachhaltigen Energiewirtschaft als gemeinsames Projekt der Kommission und der Europäischen Investitionsbank vorzubereiten, um an den Kapitalmärkten in großem Maßstab Finanzmittel für Investitionen zu mobilisieren, und dabei die einschlägigen Fachkenntnisse der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung und anderer internationaler Finanzinstitutionen zu berücksichtigen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-18]

Giovedì si discuterà anche della forma che tale fondo assumerà dopo il 2013, con la presentazione del progetto di parere elaborato sull'argomento da Catiuscia Marini (IT/PES), presidente della regione Umbria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-30]

Die Gestalt des ESF nach 2013 wird am Donnerstag ebenfalls Gegenstand der Diskussion sein, wenn die Präsidentin Umbriens, Catiuscia Marini (IT/SPE), ihren diesbezüglichen Stellungnahmeentwurf vorlegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. La Commissione può adottare, di sua iniziativa se la REGST dell’energia elettrica non ha elaborato un codice di rete o l’Agenzia non ha elaborato un progetto di codice di rete ai sensi del paragrafo 10 del presente articolo, o su raccomandazione dell’Agenzia ai sensi del paragrafo 9 del presente articolo, uno o più codici di rete nei settori di cui all’articolo 8, paragrafo 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

(11) Die Kommission kann von sich aus, wenn der ENTSO (Strom) keinen Netzkodex ausgearbeitet hat oder die Agentur keinen Entwurf eines Netzkodex gemäß Absatz 10 des vorliegenden Artikels ausgearbeitet hat, oder auf Empfehlung der Agentur gemäß Absatz 9 des vorliegenden Artikels einen oder mehrere Netzkodizes für die in Artikel 8 Absatz 6 aufgeführten Bereiche erlassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

11. La Commissione può adottare, di sua iniziativa qualora la REGST del gas non abbia elaborato un codice di rete o l'Agenzia non abbia elaborato un progetto di codice di rete di cui al paragrafo 10 del presente articolo, ovvero su raccomandazione dell'Agenzia ai sensi del paragrafo 9 del presente articolo, uno o più codici di rete nei settori di cui all'articolo 8, paragrafo 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

(11) Die Kommission kann von sich aus, wenn der ENTSO (Gas) oder die Agentur keinen Netzkodex gemäß Absatz 10 des vorliegenden Artikels ausgearbeitet hat, oder auf Empfehlung der Agentur gemäß Absatz 9 des vorliegenden Artikels einen oder mehrere Netzkodizes für die in Artikel 8 Absatz 6 aufgeführten Bereiche erlassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Tuttavia, la Commissione ritiene che tale impegno non garantisca il fatto che sia elaborato un progetto relativo ad un mandato per i negoziati completo in occasione del prossimo Consiglio ed è evidente che soltanto una simile iniziativa consentirebbe di reperire una soluzione alle violazioni giuridiche del diritto comunitario poste in essere dagli accordi bilaterali conclusi da diversi Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-10]

Die Kommission ist jedoch der Auffassung, daß durch eine solche Verpflichtung nicht sichergestellt wird, daß ein Entwurf für ein umfassendes Verhandlungsmandat auf der nächsten Ratstagung vorliegt, und daß eindeutig nur ein solches Vorgehen es ermöglichen würde, eine Lösung für den Verstoß gegen das Gemeinschaftsrecht zu finden, den der Abschluß bilateraler Abkommen durch mehrere Mitgliedstaaten darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-10]

L'approccio del programma LEADER L'obiettivo principale dell'Iniziativa comunitaria LEADER è di fornire finanziamenti comunitari ai gruppi di azione locale i quali, riunendo i partner locali (persone che rappresentano la popolazione locale, deputati, corpi socioprofessionali, associazioni, ecc.), hanno elaborato un progetto di sviluppo integrato che si basa sull'utilizzazione ottimale delle risorse locali in una zona rurale ristret ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das LEADER-Konzept Hauptzweck der Gemeinschaftsinitiative LEADER ist es, Gemeinschaftsmittel für lokale Aktionsgruppen bereitzustellen, die unter Zusammenwirken der lokalen Partner (Vertreter der örtlichen Bevölkerung, Mandatsträger, Berufsverbände, Vereinigungen usw.) einen integrierten Entwicklungsplan ausgearbeitet haben, der auf der optimalen Nutzung der lokalen Ressourcen in einem kleinen, genau definierten ländlichen Gebiet (Richtwert: unter 100 000 Einwohner) basiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : iniziativa popolare elaborata iniziativa popolare generica iniziativa presentata in forma generica Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato' ->

Date index: 2021-08-28