Traduction de «Insediamento umano » (Italien → Allemand) :

La relazione prende in esame tre ambiti – un ecosistema naturale (foreste), un insediamento umano (città) e un settore commerciale (attività mineraria) – illustrando come i concetti e gli strumenti economici descritti nello studio TEEB possono aiutare la società a incorporare nel processo decisionale, a tutti i livelli, il parametro costituito dal valore della natura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Er legt den Schwerpunkt auf drei Bereiche – ein natürliches Ökosystem (Wälder), eine Siedlungsform (Städte) und einen Wirtschaftszweig (Bergbau) – und illustriert, wie die im TEEB-Projekt beschriebenen wirtschaftlichen Konzepte und Instrumente der Gesellschaft dabei helfen können, den Wert der Natur in Entscheidungsprozesse auf allen Ebenen einzubeziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-19]

la valorizzazione del capitale umano mediante la formazione e la consulenza offerte agli agricoltori e ai silvicoltori; il miglioramento e il potenziamento delle infrastrutture per lo sviluppo e l'adattamento dei settori agricolo e forestale; il sostegno agli agricoltori che partecipano a sistemi di qualità alimentare; l'insediamento di giovani agricoltori; il sostegno all'agricoltura di semisussistenza nei nuovi Stati membri in modo da renderla competitiva; il sostegno all'innovazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-11]

Förderung des Humankapitals durch Schulungsmaßnahmen und Beratungsdienste für Land- und Forstwirte, Ausbau und Verbesserung der für die Entwicklung und Anpassung der Land- und Forstwirtschaft erforderlichen Infrastruktur, Unterstützung von Landwirten, die an Lebensmittelqualitätsregelungen teilnehmen, Niederlassung von Junglandwirten, Unterstützung von landwirtschaftlichen Semi-Subsistenzbetrieben in den neuen Mitgliedstaaten, damit diese wettbewerbsfähig werden können, Innovationsförderung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-11]

Per quanto riguarda il potenziale umano, è opportuno predisporre una serie di misure relative alla formazione, all'informazione e alle diffusione di conoscenze, all'insediamento dei giovani agricoltori, al prepensionamento degli imprenditori e dei lavoratori agricoli, al ricorso a servizi di consulenza da parte degli imprenditori agricoli e dei detentori di aree forestali e all'avviamento di servizi di gestione delle aziende agricole, di sostituzione nelle aziende agricole e di consulenza alle aziende agricole nonché di consulenza for ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

Um die Kenntnisse und Fähigkeiten der Menschen zu verbessern, empfiehlt es sich, ein Bündel von Maßnahmen anzubieten, das die Berufsbildung, die Information und die Verbreitung von Wissen, die Niederlassung von Junglandwirten, den Vorruhestand von Landwirten und landwirtschaftlichen Arbeitnehmern, die Inanspruchnahme von Beratungsdiensten über den Aufbau von Betriebsführungs- und Vertretungsdiensten für landwirtschaftliche Betriebe sowie von forstlichen Beratungsdiensten durch Landwirte bzw. Waldbesitzer umfasst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-19]

Per quanto riguarda il potenziale umano, è opportuno predisporre una serie di misure relative alla formazione, all'informazione e alle diffusione di conoscenze, all'insediamento dei giovani agricoltori, al prepensionamento degli imprenditori e dei lavoratori agricoli, al ricorso a servizi di consulenza da parte degli imprenditori agricoli e dei detentori di aree forestali e all'avviamento di servizi di gestione delle aziende agricole, di sostituzione nelle aziende agricole e di consulenza alle aziende agricole nonché di consulenza for ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Um die Kenntnisse und Fähigkeiten der Menschen zu verbessern, empfiehlt es sich, ein Bündel von Maßnahmen anzubieten, das die Berufsbildung, die Information und die Verbreitung von Wissen, die Niederlassung von Junglandwirten, den Vorruhestand von Landwirten und landwirtschaftlichen Arbeitnehmern, die Inanspruchnahme von Beratungsdiensten über den Aufbau von Betriebsführungs- und Vertretungsdiensten für landwirtschaftliche Betriebe sowie von forstlichen Beratungsdiensten durch Landwirte bzw. Waldbesitzer umfasst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il primo asse prioritario continua a includere la misura relativa all’insediamento dei giovani agricoltori nel sottogruppo di misure intese a sviluppare il potenziale umano (insieme a misure quali iniziative nel campo della formazione professionale e dell'informazione rivolte agli addetti del settore agricolo e forestale, prepensionamento degli imprenditori e dei lavoratori agricoli, ricorso a servizi di consulenza da parte degli imprenditori agricoli e forestali, avviamento di servizi di consulenza aziendale, di sostituzione e di ass ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Zur ersten Schwerpunktachse gehört auch weiterhin die „Niederlassung von Junglandwirten“ im Rahmen der Untergruppe von Maßnahmen zur Stärkung der Humanressourcen (in Verbindung mit folgenden Maßnahmen: Berufsbildungs- und Informationsmaßnahmen für Personen, die in der Land- und Forstwirtschaft tätig sind, Vorruhestand von Landwirten und landwirtschaftlichen Arbeitnehmern, Inanspruchnahme von Beratungsdiensten durch Landwirte und Waldbesitzer sowie Aufbau von Betriebsführungs-, Vertretungs- und Beratungsdiensten für landwirtschaftliche Betriebe sowie von Beratungsdiensten für forstwirtschaftliche Betriebe).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

Il DOCUP prevede per l'Hainaut le seguenti azioni principali: a) ammodernamento del tessuto economico mediante: - una politica forte di investimenti delle imprese, - l'incentivazione dello sviluppo endogeno mediante l'offerta di servizi completi alle imprese locali e la promozione dello sviluppo del comparto agricolo, - la diffusione di una cultura tecnologica nelle imprese per rilanciare la ricerca e lo sviluppo e metterne a frutto i risultati nella provincia, - la creazione di un ambiente industriale favorevole all'insediamento delle imprese, - il potenziamento della formazione continua per valorizzare il potenziale ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die im DPP vorgesehenen wichtigsten Aktionen zugunsten des Hennegau lassen sich wie folgt zusammenfassen: a) Modernisierung der Wirtschaftsstruktur über - eine intensive Förderung der Unternehmensinvestitionen; - eine Stimulierung der endogenen Entwicklung durch ein vollständiges Dienstleistungsangebot für lokale Unternehmen und Anreize für die Entwicklung der Agrarwirtschaft; - die Verbreitung einer technologischen Kultur in den Unternehmen, um die Forschung und Entwicklung zu beleben und ihre Ergebnisse in der Provinz zu nutzen; - die Schaffung von gewerblichen Rahmenbedingungen, die den Unternehmen förderlich sind; - die Intensivi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Insediamento umano' ->

Date index: 2022-06-20