Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GMA
Gender mainstreaming
Integrazione della dimensione delle pari opportunità
Integrazione della dimensione di genere
Integrazione della parità fra uomini e donne
Integrazione della prospettiva di genere
Integrazione di genere
Verifica dell'integrazione della dimensione di genere

Übersetzung für "Integrazione della dimensione delle pari opportunità " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
integrazione di genere [ gender mainstreaming | integrazione della dimensione delle pari opportunità | integrazione della dimensione di genere | integrazione della parità fra uomini e donne | integrazione della prospettiva di genere ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gender Mainstreaming
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
principio dell'integrazione della dimensione delle pari opportunità per le donne e gli uomini in tutte le politiche e azioni
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grundsatz der Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit von Männern und Frauen in alle Politik und Aktionen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
emendamento sull'integrazione della dimensione di genere | GMA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gender-Mainstreaming-Änderungsantrag | GMA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
verifica dell'integrazione della dimensione di genere
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gleichstellungskontrolle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Oltre all'integrazione della dimensione delle pari opportunità tra uomini e donne in quasi tutte le misure (tranne 6) del piano nazionale di sviluppo, sono stati assunti impegni per aumentare la quota di spesa relativa alle pari opportunità nell'ambito del PNS.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Neben der Einbeziehung der Gleichstellung von Frauen und Männern in fast alle (bis auf sechs) Maßnahmen des NDP wurden eine Reihe weiterer Schritte unternommen, um die Chancengleichheit bei den Ausgaben im Rahmen des NDP stärker in den Vordergrund zu stellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Si tratta di organi competenti per i patti territoriali per l'occupazione, per l'integrazione della dimensione delle pari opportunità tra uomini e donne, per le pubbliche relazioni, di un organismo per la valutazione su base permanente (valutazione continua) del FSE e di un ufficio per le pari opportunità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sie befassen sich mit den territorialen Beschäftigungspakte, der Gleichstellung von Frauen und Männern sowie Öffentlichkeitsarbeit und umfassen eine Bewertungsstelle, die die ESF-Maßnahmen einer ständigen Bewertung unterzieht (laufende Bewertung), und ein EQUAL-Büro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
È stato suggerito di incentrare le priorità politiche sull'attuazione concreta del principio dell'integrazione della dimensione delle pari opportunità (gender mainstreaming), perché questo consente di perseguire due obiettivi: azioni specifiche sulla parità e inserimento della prospettiva di genere in tutte le altre politiche ed azioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Es wurde vorgeschlagen, primär auf die effiziente politische Durchsetzung des Grundsatzes des ,Gender Mainstreaming" abzuheben, da auf diese Weise zwei Ziele zugleich verfolgt werden können, nämlich spezifische Maßnahmen zur Herstellung der Chancengleichheit und die Einbeziehung der Geschlechterperspektive in alle anderen Strategien und Maßnahmen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le modifiche riguardano, tra l'altro, l'integrazione della dimensione delle pari opportunità per le donne e gli uomini a tutti i livelli dei progetti – dalla pianificazione all'esecuzione –, lo snellimento delle procedure amministrative, il miglioramento dei criteri per la valutazione dei progetti e dei programmi quanto alla loro concezione, nonché la chiarificazione delle condizioni per la concessione degli stanziamenti del Programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo (PERS) .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-12]
Sie betreffen unter anderem die durchgängige Berücksichtigung geschlechtsspezifischer Fragen auf allen Ebenen des Projektzyklus von der Planung bis zur Durchführung, die Rationalisierung der Verwaltungsverfahren, die Verbesserung der Kriterien für die Bewertung der Projekt- und Programmgestaltung sowie die Klarstellung der Bedingungen, unter denen ein Finanzbeitrag aus dem Europäischen Programm für Wiederaufbau und Entwicklung (EPRD) für Regionalprogramme gewährt werden kann.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alcuni programmi prevedono l'integrazione della dimensione delle pari opportunità nei comitati di sorveglianza, ad esempio attraverso una partecipazione più equilibrata delle donne e degli uomini, assicurando la partecipazione di enti che promuovono la parità, creando gruppi di lavoro sulle pari opportunità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
Viele Programme enthalten Bestimmungen zur Einbeziehung der Gleichstellungsdimension im Rahmen der Begleitausschüsse, z.B. durch die Herstellung eines ausgewogeneren zahlenmäßigen Verhältnisses von Frauen und Männern in den Ausschüssen, die Beteiligung der für die Gleichstellung zuständigen Einrichtungen oder die Einsetzung von Arbeitsgruppen für die "Gleichstellung von Frauen und Männern".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]
(11) considerando che i provvedimenti miranti a pervenire ad una partecipazione equilibrata delle donne e degli uomini ai processi decisionali in tutti i settori dovrebbero andare di pari passo con l'integrazione della dimensione delle pari opportunità tra le donne e gli uomini in tutte le politiche ed azioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]
(11) Die Maßnahmen zur Erreichung einer ausgewogenen Teilnahme von Frauen und Männern am Entscheidungsprozeß in allen Bereichen müssen einhergehen mit der Integration des Anliegens der Chancengleichheit von Frauen und Männern in alle Politiken und Aktionen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]
La diffusione generalizzata della dimensione delle pari opportunità e delle tematiche legate al genere in tutte le politiche europee potranno contribuire a raggiungere tale obiettivo".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-03]
Die Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit und der Geschlechterproblematik in die europäische Politik kann uns diesem Ziel näherbringen".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-03]
Cooperazione allo sviluppo: in questo ambito l'integrazione delle tematiche di genere è progredita in modo considerevole e si è tradotta in misure quali la selezione di paesi pilota in cui notevole attenzione è data all'integrazione della dimensione di genere.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-03]
Entwicklungszusammenarbeit: Hier wurden, was die Einbeziehung der Geschlechterproblematik betrifft, deutliche Fortschritte erzielt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-03]
Le azioni comunitarie che potranno essere sostenute nell'ambito del programma dovranno riguardare uno o più dei seguenti settori: - integrazione della dimensione della parità di opportunità in tutte le politiche ed azioni ("mainstreaming") mediante la promozione e lo sviluppo di metodi, strategie, modelli e studi; - occupazione e vita professionale, ossia: . istruzione, formazione e formazione continua nonché promozione della parità di opportunità nel setto ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Gemeinschaftsaktionen, die im Rahmen des Programms unterstützt werden können, müssen einen oder mehrere der folgenden Bereiche betreffen: - Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit in alle Politiken und Aktionen ("mainstreaming") durch Förderung und Entwicklung von Verfahren, Strategien, Modellen und Studien; - Beschäftigung und Berufsleben: . Bildung, Ausbildung und Weiterbildung sowie Förderung der Chancengleichheit im Bereich der Beschäftigung, . Zugang zur Beschäftigung und Beschäftigungsbedingung ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Il programma, che sostiene gli sforzi degli Stati membri in materia di parità di opportunità per le donne e gli uomini, ha lo scopo di: - promuovere l'integrazione della dimensione della parità di opportunità in tutte le politiche e azioni, - mobilitare, per realizzare la parità di opportunità per le donne e gli uomini, tutti gli attori socioeconomici, - promuovere la parità di opportunità nell'ambito di un'economia che evolve, in ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Zweck des Programms, das die Maßnahmen der Mitgliedstaaten zur Verwirklichung der Chanchengleichheit von Frauen und Männern unterstützt, ist es, - die Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit in alle Politiken und Aktionen zu fördern; - die Akteure des wirtschaftlichen und sozialen Lebens zur Verwirklichung der Chancengleichheit von Frauen und Männern zu mobilisieren; - die Chancengleichheit einer sich wandelnden Wirtschaft, insbesondere in den Bereichen Bildung, Berufsbildung und Arbeitsmarkt, zu fördern; - Frauen und Männern zu ermöglichen, Familie und Beruf mite ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : gender mainstreaming     integrazione della dimensione di genere     integrazione della prospettiva di genere     integrazione di genere     Integrazione della dimensione delle pari opportunità     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Integrazione della dimensione delle pari opportunità' ->

Date index: 2024-03-28
w