Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adattamento di edifici
Agevolazioni per handicappati
Aiuto tecnico
Apparecchio per handicappati
Braille
Comunicazione paraverbale
Difetto di linguaggio
Disturbo del linguaggio
Disturbo della parola
Eliminazione degli ostacoli di tipo architettonico
Libro sonoro
Lingua
Lingua del foglio di stile
Linguaggio
Linguaggio CSS
Linguaggio assoluto
Linguaggio chiaro
Linguaggio dei fogli di stile
Linguaggio di esecuzione
Linguaggio di programmazione
Linguaggio evoluto
Linguaggio gestuale
Linguaggio macchina
Linguaggio oggetto
Linguaggio orientato ai problema
Linguaggio orientato al linguaggio umano
Linguaggio orientato al problema
Linguaggio orientato all'umano
Linguaggio paraverbale
Linguaggio problem oriented
Lingue del foglio di stile
Televigilanza
Veicolo modificato

Traduction de «Linguaggio » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
linguaggio paraverbale (1) | comunicazione paraverbale (2)

paraverbale Kommunikation




linguaggio di programmazione [ linguaggio evoluto | linguaggio macchina ]

Programmiersprache [ Assemblersprache | hoch entwickelte Programmiersprache | künstliche Sprache | Maschinensprache ]


linguaggio orientato ai problema | linguaggio orientato al problema | linguaggio problem oriented

problemorientierte Programmiersprache


linguaggio orientato al linguaggio umano | linguaggio orientato all'umano

menschenorientierte Sprache


linguaggio assoluto | linguaggio di esecuzione | linguaggio oggetto

Objektsprache




difetto di linguaggio | disturbo del linguaggio | disturbo della parola

Sprachgebrechen | Sprachstörung | Sprechstörung


lingua del foglio di stile | lingue del foglio di stile | linguaggio CSS | linguaggio dei fogli di stile

Stylesheet-Computersprachen | XSL | Stylesheet-Sprachen | Style-Sheet-Sprachen


agevolazioni per handicappati [ adattamento di edifici | aiuto tecnico | apparecchio per handicappati | braille | eliminazione degli ostacoli di tipo architettonico | libro sonoro | linguaggio gestuale | televigilanza | veicolo modificato ]

Hilfsmittel für Behinderte [ angepasstes Fahrzeug | Beseitigung von architektonischen Hindernissen | Blindenschrift | Gebäudeanpassung | Gerät für Behinderte | Rufgerät | Zeichensprache ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È fondamentale affrontare il tema della violenza e dell'esclusione nel linguaggio e nei mezzi di comunicazioni nelle scuole, per aiutare i bambini e i ragazzi a pervenire a un linguaggio equo e improntato all'uguaglianza.

Das Thema Gewalt und Ausgrenzung in der Sprache und den Medien muss in den Schulen behandelt werden, damit Kinder und Jugendliche eine gerechte und auf Gleichberechtigung basierende Sprache entwickeln.


Deaf Magazine è una rivista dedicata alla cultura del linguaggio dei segni tedesco, che costituisce un ponte tra mezzi analogici e digitali e che abbina la parola scritta al linguaggio dei segni in modo immediato.

Deaf Magazine ist ein Lifestyle-Magazin über die deutsche Gebärdensprache, analoge und digitale Medien miteinander kombiniert und das geschriebene Wort direkt mit der Gebärdensprache verbindet.


è formulato con chiarezza e scritto in un linguaggio e uno stile tale da far sì che l'investitore al dettaglio a cui è indirizzato comprenda facilmente le informazioni comunicate , in particolare, utilizzando un linguaggio chiaro, succinto e comprensibile per gli investitori cui si rivolge .

deutlich verfasst und in einer Sprache und in einem Stil geschrieben ist, welche die Mitteilungen für den Kleinanleger, an den sie gerichtet sind, leicht verständlich macht, insbesondere in einer Sprache, die klar, präzise und verständlich ist.


(b) è formulato con chiarezza e scritto in un linguaggio tale da far sì che l'investitore al dettaglio comprenda facilmente le informazioni comunicate. In particolare è necessario utilizzare un linguaggio chiaro, succinto e comprensibile per gli investitori cui si rivolge.

(b) deutlich verfasst und in einer Sprache geschrieben ist, durch die die Mitteilungen in einer Weise gegeben werden, die einen Stil fördert, der für den Kleinanleger, an den sie gerichtet sind, leicht verständlich das Verständnis der mitgeteilten Informationen in einer Sprache erleichtert, die klar, präzise und verständlich ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
è formulato con chiarezza e scritto in un linguaggio e uno stile tali da facilitare la comprensione delle informazioni. In particolare è necessario utilizzare un linguaggio chiaro, succinto e comprensibile.

b) unmissverständlich und sprachlich sowie stilistisch so formuliert ist, dass das Verständnis der Informationen erleichtert wird, insbesondere durch eine klare, präzise und verständliche Sprache.


Esso permette agli utenti di scrivere ed eseguire programmi d’applicazione (detti anche «script») scritti nel linguaggio di programmazione SAS che consentono di trattare i dati.

Es ermöglicht den Benutzern, Anwendungsprogramme (auch "scripts" genannt) zu schreiben und zu benutzen, die in der SAS-Programmiersprache geschrieben wurden, die die Datenbearbeitung ermöglicht.


I clienti della SAS, allorché volevano eseguire i loro programmi d’applicazione scritti in linguaggio SAS o crearne di nuovi, non avevano, in linea di principio, altra possibilità se non continuare a utilizzare su licenza i moduli necessari del sistema SAS.

Wenn die Kunden von SAS Institute ihre in SAS-Sprache geschriebenen Anwendungsprogramme benutzen oder neue erstellen wollten, hatten sie grundsätzlich keine andere Möglichkeit, als die Lizenzen immer wieder zu erneuern, um die notwendigen Komponenten des SAS-Systems benutzen zu können.


La società World Programming Ltd (WPL), si è resa conto della potenziale esistenza di un mercato per un software alternativo in grado di eseguire programmi d’applicazione scritti in linguaggio SAS.

Die World Programming Limited (WPL) erkannte, dass es einen Markt für eine alternative Software geben könnte, mit der in SAS-Sprache geschriebene Anwendungsprogramme benutzt werden könnten.


Per diventarlo deve essere passato al compilatore per essere tradotto in linguaggio macchina in forma binaria, di norma espresso con le cifre 0 e 1.

Damit er ausgeführt werden kann, muss er in binärer Form in die Maschinensprache übersetzt werden, meist mit den Ziffern 0 und 1.


In Bulgaria, l'omicidio di 2 persone, strumentalizzato da movimenti estremisti, populisti e nazionalisti, è stato all'origine di dimostrazioni e linguaggio e atti violenti contro i rom, linguaggio dell'odio che le autorità hanno chiesto di far tacere.

In Bulgarien haben sich nach einem Mord an zwei Menschen, der von extremistischen, populistischen und nationalistischen Bewegungen für ihre Zwecke missbraucht wurde, Demonstrationen, Gewaltaufrufe und Gewalttaten gegen Roma ereignet.


w