Le principali azioni previste sono volte a proporre misure anticrimine in materia di contraffazione dei diritti di proprietà intellettuale, aumentando le possibilità di confisca dei proventi del crimine organizzato attraverso la modifica del quadro giuridico vigente, il consolidamento degli strumenti tesi a tracciare i capitali criminali e migliorare la prevenzione e la lotta alla corruzione, nonché attraverso il rafforzamento della capacità degli Stati membri di svolgere indagini finanziarie.
Die relevantesten vorgesehenen Maßnahmen zielen auf den Vorschlag von strafrechtlichen Maßnahmen gegen die Fälschung geistiger Eigentumsrechte, die Erweiterung der Möglichkeiten zur Einziehung von Vermögensgegenständen des organisierten Verbrechens durch eine Änderung der bestehenden rechtlichen Rahmenbedingungen und die Verbesserung der Instrumente für das Aufspüren von Vermögenswerten sowie bessere Korruptionsvermeidung und -bekämpfung und Stärkung der Fähigkeiten der Mitgliedstaaten bei der Durchführung von Finanzermittlungen vor.
