Il Consiglio ha adottato un regolamento relativo all'apertura di un contingente tariffario comunitario di 50.000 tonnellate per l'orzo di malteria di cui al codice NC 1003 00, destinato alla produzione di malto da utilizzarsi per la fabbricazione di alcune birre invecchiate in fusti contenenti legno di faggio.
Der Rat erließ eine Verordnung zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für 50.000 Tonnen Gerste des KN-Codes 1003 000 zur Herstellung von Malz für die Bereitung von Bier, das in Fässern reift, die Buchenholz enthalten.