Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Birreria
Distilleria
Germinazione
Industria delle bevande
Industria vinicola
Maltaggio in cassoni
Maltaggio su aia
Malteria
Malteria a casse
Malteria ad aia
Malteria tipo saladin
Supervisore del maltificio
Supervisore della malteria
Supervisori della malteria
Supervisori delle malterie

Traduction de «Malteria » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


maltaggio in cassoni | malteria a casse | malteria tipo saladin

Kastenmaelzerei | Saladin-Maelzerei


supervisore del maltificio | supervisori delle malterie | supervisore della malteria | supervisori della malteria

Mälzereiaufseherin | Mälzereileiter | Mälzereiaufseher | Mälzereileiter/Mälzereileiterin


germinazione | maltaggio su aia | malteria ad aia

Keimung auf der Tenne | Tennenmaelzerei


industria delle bevande [ birreria | distilleria | industria vinicola | malteria ]

Getränkeindustrie [ Branntweinindustrie | Brauerei | Brauindustrie | Brennerei | Großkellerei | Mälzerei | Weinwirtschaft ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Consiglio ha adottato un regolamento relativo all'apertura di un contingente tariffario comunitario di 50.000 tonnellate per l'orzo di malteria di cui al codice NC 1003 00, destinato alla produzione di malto da utilizzarsi per la fabbricazione di alcune birre invecchiate in fusti contenenti legno di faggio.

Der Rat erließ eine Verordnung zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für 50.000 Tonnen Gerste des KN-Codes 1003 000 zur Herstellung von Malz für die Bereitung von Bier, das in Fässern reift, die Buchenholz enthalten.


Il dazio della tariffa doganale comune applicabile al contingente è pari al 50% del dazio intero in vigore alla data dell'importazione, senza la riduzione applicata alle importazioni di orzo di malteria.

Der anzuwendende Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs im Rahmen des Kontingents beläuft sich auf 50 % des vollen, am Tag der Einfuhr anwendbaren Zollsatzes, ohne den Abschlag, der bei Einfuhren von Braugerste angewendet wird.


Il dazio della tariffa doganale comune applicabile è pari al 50% del dazio intero in vigore il giorno dell'importazione, senza la riduzione applicata alle importazioni di orzo di malteria.

Der anzuwendende Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs im Rahmen des Kontingents beläuft sich auf 50 v.H. des vollen, am Tag der Einfuhr anwendbaren Zollsatzes, ohne den Abschlag, der bei Einfuhren von Braugerste angewendet wird.


Il Consiglio ha adottato a maggioranza qualificata, col voto contrario della delegazione francese e l'astensione di quella italiana, un regolamento relativo all'apertura di un contingente tariffario per l'orzo di malteria di cui al codice nc 1003 00.

Der Rat erließ mit qualifizierter Mehrheit - mit der Gegenstimme der französischen Delegation und bei Stimmenthaltung der italienischen Delegation - eine Verordnung zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für Gerste zur Malzherstellung des KN-Codes 1003 00.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Malteria' ->

Date index: 2021-11-16
w