Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Materiale del fondo del letto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

materiale del fondo del letto | materiale di fondo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sohlenmaterial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

materiale di fondo | materiale del fondo del letto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sohlenmaterial

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pavimentazione naturale del fondo del letto | consolidamento naturale del fondo del letto | selciatura naturale del fondo del letto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sohlenpflästerung | Sohlenabpflästerung | Sohlabpflasterung | Deckschichtbildung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschiebe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

carico di fondo | materiale di fondo | materiale solido di fondo | sedimento trasportato al fondo | trasporto di fondo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschiebe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidamento naturale del fondo del letto | pavimentazione naturale del fondo del letto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deckschichtbildung | Sohlabpflasterung | Sohlenabpflästerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tipi di materiale per il letto di posa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arten von Bettungsmaterialien | Arten von Einstreumaterialien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le organizzazioni partner di cui all'articolo 7, paragrafo 2, lettera e), che distribuiscono direttamente i prodotti alimentari e/o l'assistenza materiale di base svolgono esse stesse o in cooperazione con altre organizzazioni , le attività che consistono, se del caso, nel reindirizzamento ai servizi competenti, che integrano la prestazione di assistenza materiale e mirano all'inclusione sociale delle persone indigenti, indipendentemente dal fatto che le at ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Die unter Artikel 7 Absatz 2 Buchstabe e genannten Partnerorganisationen, die die Nahrungsmittel und/oder die materielle Basisunterstützung direkt verteilen, führen auch selbst oder in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, flankierende Maßnahme durch, die gegebenenfalls die Verlagerung hin zu zuständigen Diensten umfassen, die materielle Unterstützung ergänzen und auf die soziale Inklusion der am stärksten benachteiligten Personen abzielen, unabhängig davon, ob diese Aktivitäten vom Fonds gefördert werden ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Le organizzazioni partner di cui alla lettera e) che distribuiscono direttamente i prodotti alimentari e/o l'assistenza materiale di base svolgono esse stesse o in cooperazione con altre organizzazioni attività che integrano la prestazione di un'assistenza materiale e mirano all'inclusione sociale delle persone indigenti, indipendentemente dal fatto che tali attività siano finanziate dal Fondo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

Die unter Buchstabe e erwähnten Partnerorganisationen, die die Nahrungsmittel und/oder materielle Basisunterstützung direkt verteilen, führen auch selbst oder in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen Aktivitäten durch, die die materielle Unterstützung ergänzen und auf die soziale Inklusion der am stärksten von Armut betroffenen Personen abzielen, unabhängig davon, ob diese Aktivitäten vom Fonds gefördert werden oder nicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

(4) Il Fondo di aiuti europei agli indigenti (in prosieguo "il Fondo") dovrebbe rafforzare la coesione sociale, contribuendo alla riduzione della povertà nell'Unione mediante il sostegno a programmi nazionali che prestano un'assistenza non finanziaria alle persone indigenti per ridurre la deprivazione alimentare e la deprivazione materiale grave .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

(4) Ziel des Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten von Armut betroffenen Personen („der Fonds“) ist die Stärkung des sozialen Zusammenhalts; der Fonds ist ein Beitrag zur Reduzierung der Armut in der Union, indem nationale Programme für nichtfinanzielle Hilfen für die am stärksten von Armut betroffenen Personen gefördert werden, um Nahrungsmangel und gravierende materielle Armut zu mildern .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

(4) Il Fondo di aiuti europei agli indigenti (nel seguito "il Fondo") deve rafforzare la coesione sociale, contribuendo alla riduzione della povertà nell'Unione mediante il sostegno a programmi nazionali che prestano un'assistenza non finanziaria alle persone indigenti per ridurre la deprivazione alimentare, la mancanza di una fissa dimora e la deprivazione materiale dei bambini .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

(4) Ziel des Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten von Armut betroffenen Personen („der Fonds“) ist die Stärkung des sozialen Zusammenhalts; der Fonds ist ein Beitrag zur Reduzierung der Armut in der Union, indem nationale Programme für nichtfinanzielle Nothilfen für die am stärksten von Armut betroffenen Personen gefördert werden, um Nahrungsmangel, Obdachlosigkeit und materielle Armut von Kindern zu bekämpfen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Fondo coadiuverà i regimi degli Stati membri fornendo alimenti alle persone indigenti e indumenti e altri prodotti essenziali ai senzatetto e ai bambini in condizione di deprivazione materiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

Aus dem Fonds würden Programme der Mitgliedstaaten gefördert, über die Nahrungsmittel an die ärmsten Menschen und Kleidung sowie andere wichtige Alltagsgüter an obdachlose Menschen und unter materieller Armut leidende Kinder abgegeben werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

Nell'ambito del Fondo gli Stati membri richiederebbero un finanziamento per sostenere programmi operativi nel periodo 2014-2020 per iniziative volte a erogare agli indigenti, ai senzatetto e ai bambini che versano in condizioni di deprivazione materiale prodotti alimentari, indumenti e altri beni essenziali (ad esempio, calzature, sapone e shampoo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

Im Rahmen des vorgeschlagenen Fonds würden die Mitgliedstaaten Unterstützung für operationelle Programme im Zeitraum 2014-2020 beantragen und mithilfe von Partnerorganisationen Nahrungsmittel an die am stärksten unter Armut leidenden Menschen sowie Kleidung und andere Güter des täglichen Bedarfs (wie Schuhe, Seife und Shampoo) an obdachlose Menschen und in materieller Armut lebende Kinder abgeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

Grazie al fondo, 2,5 milioni di persone hanno potuto beneficiare di cure per l'AIDS, 6 milioni di persone di trattamenti contro la tubercolosi e sono state distribuite 104 milioni di zanzariere da letto trattate con insetticidi per prevenire la malaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

Aus den Fondsmitteln wurde die HIV/AIDS-Behandlung von 2,5 Mio. Menschen, die Tuberkulosebehandlung von 6 Mio. Menschen und die Verteilung von 104 Mio. insektizidbehandelten Moskitonetzen zur Malaria-Vorbeugung finanziert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-03]

Purtroppo stamattina ho letto che la signora commissario si è nuovamente trincerata dietro le barricate opponendosi al fondo per il latte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Leider habe ich heute Morgen gelesen, die Kommissarin sei schon wieder gegen den Milchfonds auf die Barrikaden gegangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Programma Life - Relazione della Corte dei conti - Conclusioni del Consiglio 11 Fondo internazionale di risarcimento per i danni dovuti ad inquinamento da idrocarburi* 12 Missione di polizia dell'UE nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (EUPOL PROXIMA) 12 Fari direzionali per i veicoli a motore 13 Antidumping – Pakistan – Biancheria da letto di cotone* 13 Antidumping – Cina – Silicio 13 Tessuti e cellule um ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

Finanzierungsinstrument für die Umwelt (LIFE) - Sonderbericht des Rechnungshofs - Schlussfolgerungen des Rates 11 Internationaler Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden * 12 Polizeimission der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien (EUPOL "PROXIMA") 13 Leuchten für Abbiegelichter für Kraftfahrzeuge 13 Antidumping - Pakistan - Bettwäsche aus Baumwolle* 13 Antidumping - China - Silicium 13 Menschliche Gewebe und Zellen* - Öffentliche Beratung 14

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-01]

Su proposta del sig. Bruce MILLAN, commissario responsabile delle politiche regionali, la Commissione ha approvato un contributo del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) di 6 Mio di ECU (pari a 749,2 Mio di PTA) per la costruzione di un ospedale da 750 posti letto a Santiago de Compostela.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf Vorschlag von Bruce Millan, dem für die Regionalpolitik zuständigen Kommissar, genehmigte die Kommission einen Zuschuß aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) in Höhe von 6 Mio. ECU (749,2 Mio. PTA) für den Bau eines Krankenhauses mit 750 Betten in Santiago de Compostela (Fläche des Komplexes insgesamt 39.200 m2).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : carico di fondo consolidamento naturale del fondo del letto materiale del fondo del letto materiale di fondo materiale solido di fondo materiale solido trasportato al fondo pavimentazione naturale del fondo del letto sedimento trasportato al fondo selciatura naturale del fondo del letto trasporto di fondo Materiale del fondo del letto

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Materiale del fondo del letto' ->

Date index: 2023-05-21