Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Materiale non metallico per alte temperature
Materiale per alte temperature
Materiali per alte temperature
Materiali per le alte temperature
Materiali refrattari
Materiali resistenti alle alte temperature
Mattoni refrattari
Prodotti refrattari

Traduction de «Materiali per le alte temperature » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
materiale per alte temperature | materiali resistenti alle alte temperature

Hochtemperaturwerkstoffe | HTM [Abbr.]


materiali refrattari [ materiali per le alte temperature | mattoni refrattari | prodotti refrattari ]

feuerfestes Material [ feuerfester Baustoff | feuerfestes Produkt | Hochtemperaturwerkstoff | hochwarmfester Werkstoff ]


materiali per alte temperature

Hochtemperaturwerkstoffe | Hochtemperatur-Werkstoffe


materiale non metallico per alte temperature

nichtmetallischer Hochtemperaturwerkstoff


lavorare in modo sicuro con materiali a temperature elevate

mit heißen Materialien sicher arbeiten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Meccanismo di scatto: il meccanismo di scatto e/o la sua sede devono essere saldati al telaio (se questo è d'acciaio) oppure incollati al telaio con un adesivo resistente ad alte temperature (se il telaio è di metallo leggero o polimero).

Abzugsmechanismus: Der Abzugsmechanismus und/oder das Abzugsgehäuse sind mit dem Griffstück (im Fall eines Stahlrahmens) zu verschweißen oder mit dem Griffstück mit hochtemperaturfesten Klebstoffen (im Fall eines Leichtmetall- oder Polymerrahmens) zu verkleben.


(5 bis) È opportuno adottare misure precauzionali per evitare concentrazioni elevate di inquinamento atmosferico causato dalle emissioni di precursori di O3 (elevata concentrazione di ozono unita ad alte temperature estive), dai particolati diesel e da altre emissioni (che insieme alla cosiddetta inversione generano lo smog in inverno).

(5a) Eine starke Luftverschmutzung, die durch die Emissionen von Vorläuferstoffen von O3 (hohe Konzentration von Ozon in Verbindung mit hohen Temperaturen im Sommer) sowie durch Dieselpartikel- und andere Emissionen (die in Verbindung mit der sogenannten Inversion im Winter zu Smog führen) entsteht, sollte durch Vorsorgemaßnahmen verhindert werden.


3. I proventi di tale tassa sono impiegati per finanziare l'attuazione del presente regolamento e per sanare i divari regionali specie nei paesi caratterizzati da alte temperature riconducibili al grado di utilizzo pro capite di gas fluorurati a effetto serra; per coprire i costi di tecnologie sostitutive dovuti alle condizioni climatiche; per istituire incentivi per il corretto recupero dei gas serra fluorurati e per instaurare un'azione di vigilanza del mercato volta a contrastare il commercio illegale.

(3) Mit den eingenommenen Geldern wird die Durchführung dieser Verordnung unterstützt und der Abbau regionaler Unterschiede finanziert, insbesondere in Ländern mit hohen Temperaturen, in Bezug auf die pro Kopf genutzte Menge an fluorierten Treibhausgasen, die Kosten der Ersatztechnologien aufgrund klimatischer Bedingungen, die Schaffung von Anreizen für die ordnungsgemäße Rückgewinnung von fluorierten Treibhausgasen und die Marktüberwachung, um illegalem Handel entgegenzuwirken.


L'incenerimento ad alte temperature resta l'eccezione.

Das Verbrennen bei hoher Temperatur bleibt die Ausnahme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
i)comprensione di base dei principi fisici e di funzionamento delle pompe di calore, ivi comprese le caratteristiche del circuito della pompa: relazione tra le basse temperature del pozzo caldo, le alte temperature della fonte di calore e l’efficienza del sistema, determinazione del coefficiente di prestazione (COP) e del fattore di prestazione stagionale (SPF).

i)fundamentales Verständnis der physikalischen Grundlagen und der Funktionsweise einer Wärmepumpe sowie der Prinzipien des Wärmepumpenkreislaufs: Zusammenhang zwischen niedrigen Temperaturen des Kondensators, hohen Temperaturen des Verdampfers und der Systemeffizienz, Ermittlung der Leistungszahl und des jahreszeitenbedingten Leistungsfaktors.


comprensione di base dei principi fisici e di funzionamento delle pompe di calore, ivi comprese le caratteristiche del circuito della pompa: relazione tra le basse temperature del pozzo caldo, le alte temperature della fonte di calore e l’efficienza del sistema, determinazione del coefficiente di prestazione (COP) e del fattore di prestazione stagionale (SPF).

fundamentales Verständnis der physikalischen Grundlagen und der Funktionsweise einer Wärmepumpe sowie der Prinzipien des Wärmepumpenkreislaufs: Zusammenhang zwischen niedrigen Temperaturen des Kondensators, hohen Temperaturen des Verdampfers und der Systemeffizienz, Ermittlung der Leistungszahl und des jahreszeitenbedingten Leistungsfaktors.


prova di resistenza al calore secco: scopo del test è provare che i componenti non metallici a contatto con l’idrogeno sono in grado di resistere ad alte temperature.

Prüfung auf Beständigkeit gegen trockene Hitze: Mit dieser Prüfung ist nachzuweisen, dass ein Wasserstoff führendes Bauteil aus nichtmetallischem Werkstoff gegen hohe Temperaturen beständig ist.


(b) proprietà dell'acciaio, ad esempio proprietà meccaniche a basse ed alte temperature come resistenza e resilienza , fatica, usura , scorrimento, corrosione e resistenza alla frattura;

(b) Stahleigenschaften im Hinblick auf mechanisches Verhalten bei niedrigen und bei hohen Temperaturen, z.B. Festigkeit und Zähigkeit , Ermüdung, Verschleiß , Verformung , Korrosion und Bruchfestigkeit ,


D. considerando che negli ultimi anni la siccità persistente e le alte temperature hanno favorito il moltiplicarsi degli incendi boschivi in Europa, il che ha aggravato la desertificazione di numerose regioni e ha danneggiato l'agricoltura, il settore zootecnico e il patrimonio forestale,

D. in der Erwägung, dass in den letzten Jahren die anhaltende Trockenheit und die hohen Temperaturen die Vervielfältigung von Waldbränden in Europa begünstigt haben, was die Wüstenbildung in einer Großzahl von Regionen verstärkt und Landwirtschaft, Viehzucht und Wälder in Mitleidenschaft gezogen hat,


Per quanto riguarda l'inquinamento acustico si tratta di limitare il rumore al di fuori del perimetro aeroportuale riducendolo di 4-5 decibel (dB) a breve termine e di 10 dB a lungo termine.Le attività di ricerca sono incentrate sulla tecnologia dei motori che consenta la combustione a livello ridotto di emissioni, sui sistemi avanzati di controllo del rumore, sui materiali resistenti ad alte temperature ecc.

Beim Lärmschutz sollen die Immissionen außerhalb der Flughafengrenzen durch eine Absenkung der Lärmwerte kurzfristig um 4-5 dB und langfristig um 10 dB verringert werden.Im Mittelpunkt der Forschung stehen u. a. die Triebwerkstechnologie, die eine emissionsarme Verbrennung der Treibstoffe ermöglicht, fortgeschrittene Lärmschutzsysteme sowie Hochtemperaturwerkstoffe.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Materiali per le alte temperature' ->

Date index: 2022-07-25
w