Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avanzamento incorporato
Avanzamento separato
Meccanismo di avanzamento
Meccanismo di avanzamento incorporato
Meccanismo di avanzamento separato

Traduction de «Meccanismo di avanzamento separato » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avanzamento separato | meccanismo di avanzamento separato
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gesonderter Vorschubantrieb
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
avanzamento incorporato | meccanismo di avanzamento incorporato
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
eingebauter Spritzdrahtvorschubantrieb | eingebauter Vorschubantrieb
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
meccanismo di avanzamento
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Antriebskopf
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l'istituzione del FEIS quale meccanismo distinto, chiaramente identificabile e trasparente, e quale conto separato gestito dalla BEI, le cui operazioni sono chiaramente distinte dalle altre operazioni della BEI.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]
der Errichtung des EFSI als eigenständige, klar erkennbare und transparente Garantiefazilität, die von der EIB als gesondertes Konto verwaltet wird und deren Geschäfte klar von den anderen Geschäften der EIB zu unterscheiden sind,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-24]
(i) l'istituzione del FEIS quale meccanismo distinto, chiaramente identificabile e trasparente, e quale conto separato gestito dalla BEI , le cui operazioni sono chiaramente distinte dalle altre operazioni della BEI ;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]
(i) der Errichtung des EFSI als eigenständige, klar erkennbare und transparente Garantiefazilität , die von der EIB als gesondertes Konto verwaltet wird und deren Geschäfte klar von den anderen Geschäften der EIB zu unterscheiden sind ,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]
La più importante è l'inserimento di un obiettivo tematico aggiuntivo tra quelli obbligatori e l'introduzione di un meccanismo separato di concentrazione nella categoria delle regioni in transizione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]
Der wichtigste Punkt besteht in der Aufnahme zusätzlicher thematischer Ziele zu den obligatorischen Zielen sowie der Einführung eines separaten Mechanismus zur Konzentration auf die Kategorie der Übergangsregionen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]
5) «meccanismo speciale»: meccanismo, applicato in conseguenza diretta della natura illiquida delle attività del FIA, che influisce sui diritti di rimborso specifici degli investitori in un tipo di quote o azioni del FIA; si tratta di un meccanismo ad hoc o separato dai diritti di rimborso generali degli investitori.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
„Besondere Regelung“ eine Regelung, die sich unmittelbar aus der Illiquidität der Vermögenswerte eines AIF ergibt, sich auf die speziellen Rückgaberechte der Anleger bei einer bestimmten Art von AIF-Anteilen auswirkt und die maßgeschneidert oder von der Regelung der allgemeinen Rückgaberechte der Anleger abgetrennt ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale diritto non comporta per gli Stati membri l'obbligo di prevedere un meccanismo separato o una procedura di ricorso con cui tale decisione potrebbe essere impugnata e non dovrebbe prolungare irragionevolmente i procedimenti penali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Durch dieses Recht werden die Mitgliedstaaten nicht dazu verpflichtet, einen gesonderten Mechanismus oder ein gesondertes Beschwerdeverfahren einzurichten, mit dem solche Entscheidungen angefochten werden können, und sollten die Strafverfahren nicht ungebührlich verlängert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
Tale diritto non comporta per gli Stati membri l'obbligo di prevedere un meccanismo separato o una procedura di ricorso con cui tale decisione potrebbe essere impugnata e non dovrebbe prolungare irragionevolmente i procedimenti penali.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]
Durch dieses Recht werden die Mitgliedstaaten nicht dazu verpflichtet, einen gesonderten Mechanismus oder ein gesondertes Beschwerdeverfahren einzurichten, mit dem solche Entscheidungen angefochten werden können, und sollten die Strafverfahren nicht ungebührlich verlängert werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]
Tale diritto non comporta, per gli Stati membri, l’obbligo di prevedere una specifica procedura di impugnazione, un meccanismo separato o una procedura di ricorso con cui impugnare la mancanza o il rifiuto suddetti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]
Dieses Recht zieht nicht die Verpflichtung der Mitgliedstaaten nach sich, ein besonderes Rechtsbehelfsverfahren, einen gesonderten Mechanismus oder ein Beschwerdeverfahren vorzusehen, in dessen Rahmen das Versäumnis oder die Verweigerung angefochten werden kann.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]
Tale diritto non comporta, per gli Stati membri, l'obbligo di prevedere una specifica procedura di ricorso, un meccanismo separato o una procedura di ricorso con cui la mancanza o il rifiuto suddetti potrebbero essere impugnati.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]
Dieses Recht zieht nicht die Verpflichtung der Mitgliedstaaten nach sich, ein spezifisches Rechtsbehelfsverfahren, einen gesonderten Mechanismus oder ein gesondertes Beschwerdeverfahren vorzusehen, in dessen Rahmen das Versäumnis oder die Verweigerung angefochten werden kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]
Tale diritto non comporta per gli Stati membri l’obbligo di prevedere un meccanismo separato o una procedura di ricorso con cui tale decisione potrebbe essere impugnata e non dovrebbe pregiudicare i termini applicabili all’esecuzione di un mandato di arresto europeo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
Dieses Recht bringt für die Mitgliedstaaten nicht die Verpflichtung mit sich, einen gesonderten Mechanismus oder ein gesondertes Beschwerdeverfahren für die Anfechtung einer solchen Entscheidung vorzusehen, und es sollte nicht die Fristen beeinträchtigen, die für die Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls gelten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-19]
Tale diritto non comporta per gli Stati membri l'obbligo di prevedere un meccanismo separato o una procedura di reclamo con cui tale decisione potrebbe essere contestata e non pregiudica i termini applicabili all'esecuzione di un mandato di arresto europeo.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]
Dieses Recht bringt für die Mitgliedstaaten nicht die Verpflichtung mit sich, einen gesonderten Mechanismus oder ein gesondertes Beschwerdeverfahren für die Anfechtung einer solchen Entscheidung vorzusehen, und es sollte nicht die Fristen beeinträchtigen, die für die Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls gelten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]


D'autres ont cherché : avanzamento incorporato     avanzamento separato     meccanismo di avanzamento     meccanismo di avanzamento incorporato     meccanismo di avanzamento separato     Meccanismo di avanzamento separato     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Meccanismo di avanzamento separato' ->

Date index: 2023-05-07
w