Due novità assolute: il vertice Euroafricano e il vertice ai massimi livelli con l’India, la più popolosa democrazia del mondo che d’ora in poi terrà regolari relazioni ai più alti livelli con l’Unione europea, e inoltre tutto il lavoro che ha permesso di portare a termine i negoziati per il rinnovo della Convenzione di Lomé e per gli accordi con il Messico e con il Sudafrica, l’apertura d
ei negoziati con il MERCOSUL e un’intensa azione sui fronti euromediterranei e del Medio Oriente, le relazioni con i paesi dell’Asia e del Pacifico, le relazioni transatlantiche, con la Russia e altri paesi dell’Europa centrale e orientale, con l’Asia c
...[+++]entrale e a favore dell’approvazione di una strategia comune per il Mediterraneo e di un piano d’azione per la dimensione nordica dell’Unione europea, due aspetti che si sposano perfettamente poiché si collegano al Sud e al Nord dell’Unione europea, e ciò dimostra che la nostra vocazione non è unilaterale, non ha un orientamento geografico specifico ma è una vera e propria vocazione universale.Zwei absolute Novitäten: Der Europa-Afrika-Gipfel und der Gipfel auf höchster Ebene mit Indien, der bevölkerungsreichsten Demokratie der Welt, die regelmäßige Beziehungen mit der Europäischen Union auf höchster Ebene pflegen wird, die gesamte Arbeit, die den Abschluß der Verhandlungen zur Erneuerung des Lomé-Abkommens und für die Abkommen mit Mexiko und mit Südafrika ermöglichten, der Beginn von Ve
rhandlungen mit dem MERCOSUL und eine intensive Arbeit an den Fronten im Europa-Mittelmeer-Gebiet und im Nahen Osten, an den Fronten im Zusammenhang mit den Ländern Asiens und des Pazifischen Raums, mit den transatlantischen Beziehungen, mit de
...[+++]n Beziehungen zu Rußland und anderen Ländern Mittel- und Osteuropas, in der Billigung einer Gemeinsamen Strategie für den Mittelmeerraum und eines Aktionsprogramms für die nördliche Dimension der Europäischen Union, zwei Aspekte, die, da sie sowohl mit dem Süden als auch dem Norden Europas in Verbindung stehen, meiner Meinung nach eine perfekte Einheit bilden und zeigen, daß wir nicht einseitig in eine geographische Richtung ausgerichtet sind, daß wir uns auf eine wahrhaft weltweite Ausrichtung stützen.
