Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Metodo relativo all’impronta ambientale dei prodotti » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

metodo relativo all’impronta ambientale dei prodotti | metodologia dell'impronta ambientale del prodotto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methode für die Berechnung des Umweltfußabdrucks von Produkten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metodo relativo all’impronta ambientale delle organizzazioni | metodologia dell'impronta ambientale dell'organizzazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methode für die Berechung des Umweltfußabdrucks von Organisationen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impronta ambientale dei prodotti | impronta ambientale del prodotto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltfußabdruck von Produkten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tra le azioni previste figurava l’elaborazione di un approccio metodologico comune e per tutto il ciclo di vita che consenta agli Stati membri e al settore privato di valutare, illustrare e misurare le prestazioni ambientali di prodotti, servizi e imprese nonché la diffusione di informazioni migliori sull’impronta ambientale dei prod ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-08]

Die geplanten Maßnahmen umfassen insbesondere die Einführung eines gemeinsamen, auf der Ökobilanz basierenden methodischen Ansatzes, der den Mitgliedstaaten und der Privatwirtschaft die Prüfung, Anzeige und vergleichende Bewertung (Benchmarking) der Umweltleistung von Produkten, Dienstleistungen und Unternehmen ermöglicht, sowie die Bereitstellung besserer Informationen über den Umweltfußabdruck von Produkten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-08]

In particolare, sono al vaglio opzioni che potrebbero consentire lo sviluppo di una “impronta ambientale” dei prodotti (ossia formati/standard comuni che permettano di confrontare i prodotti che svolgono le stesse funzioni).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Es werden vor allem Optionen erwogen, die zur Entwicklung eines „ökologischen Fußabdrucks“ von Produkten (d. h. einheitlicher Formate/Standards zwecks möglicher Vergleiche von Produkten mit den gleichen Funktionen) führen könnten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

azioni per migliorare l’efficienza ambientale dei prodotti (impronta ecologica dei prodotti – IEP);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

Maßnahmen zur Verbesserung der Umwelteigenschaften von Produkten (ökologischer Fußabdruck von Produkten);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-31]

Per garantire che i consumatori ricevano informazioni affidabili sul livello di prestazione ambientale dei prodotti, la Commissione proporrà, nell’ambito del Piano d’azione sul consumo e la produzione sostenibili, un’iniziativa sull’impronta ecologica dei prodotti .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Um sicherzustellen, dass die Verbraucher zuverlässige Informationen über die Umweltverträglichkeit von Produkten erhalten, wird die Kommission im Rahmen des Aktionsplans für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch eine Initiative zum ökologischen Fußabdruck von Produkten vorschlagen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione, quando esaminerà i progressi compiuti e riferirà sull’attuazione del piano d’azione «Produzione e consumo sostenibili» e «Politica industriale sostenibile» nel 2012, analizzerà in particolare la necessità di ulteriori azioni per migliorare il rendimento energetico e ambientale dei prodotti, inclusa tra l’altro la possibilità di fornire ai consumatori informazioni sull’impronta di carbonio dei prodotti o sull’impatto ambie ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Die Kommission wird bei der Überprüfung der Fortschritte und der Berichterstattung über die Umsetzung des Aktionsplans für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und für eine nachhaltige Industriepolitik im Jahr 2012 insbesondere prüfen, ob weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz und der Umweltverträglichkeit von Produkten erforderlich sind; dazu könnte u. a. die Angabe des CO2-Fußabdrucks der Produkte oder der Umweltauswirkungen der Produkte während ihres gesamten Lebenszyklus für die Verbraucher gehören.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Dalla relazione emerge inoltre che gli impegni assunti riflettono in misura sempre maggiore le raccomandazioni e le migliori pratiche descritte nei documenti tematici, contenuti nel Retail Forum, sul legname prodotto in modo sostenibile, l’etichettatura ambientale, l’efficienza energetica e l’impronta ecologica dei negozi, le informazioni ambientali sul ciclo di vita dei ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Der Bericht zeigt außerdem, dass die Verpflichtungen zunehmend die Empfehlungen und bewährten Verfahren aus den Themenpapieren des Einzelhandelsforums zu nachhaltigem Holz, Umweltzeichen, Energieeffizienz und CO2-Fußabdruck von Geschäften, Informationen zum ökologischen Lebenszyklus von Produkten, Informationen für Verbraucher, Verpackung, Transport und Logistik reflektieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-27]

Nell’ambito di questi programmi, l'Estonia ha ad esempio realizzato un progetto intitolato “Adozione ed applicazione del metodo di valutazione del ciclo di vita: effetti dell'elettricità prodotta a partire da scisti bituminosi sulla prestazione ambientale dei prodotti (2003)".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Im Rahmen des LIFE-Programms hat zum Beispiel Estland ein Projekt mit folgendem Titel durchgeführt: Einführung und Umsetzung von Verfahren zur Abschätzung von Lebenszyklen: Auswirkungen der Stromerzeugung aus Ölschiefer auf die Umweltbilanz von Produkten (2003).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-18]

Proposta n. 10 | La Commissione valuterà antro il 2012 l'opportunità di un'iniziativa sull'impronta ecologica dei prodotti per rispondere al problema dell'impatto ambientale dei prodotti, in particolare le emissioni di CO2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Vorschlag Nr. 10 | Die Kommission wird vor 2012 prüfen, inwieweit eine Initiative zum ökologischen Fußabdruck von Produkten sinnvoll ist, um das Problem der ökologischen Auswirkungen von Produkten, einschließlich der CO2-Emissionen, anzugehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Proposta n. 10 : entro il 2012 la Commissione valuterà l'opportunità di un'iniziativa sull'impronta ecologica dei prodotti per rispondere al problema dell'impatto ambientale dei prodotti, in particolare le emissioni di CO 2 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Vorschlag Nr. 10 : Die Kommission wird vor 2012 prüfen, inwieweit eine Initiative zum ökologischen Fußabdruck von Produkten sinnvoll ist, um das Problem der ökologischen Auswirkungen von Produkten, einschließlich der CO 2 -Emissionen, anzugehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Il Consiglio ha esaminato una proposta della Commissione che completa, per le produzioni animali, il regolamento (CEE) n. 2092/91 relativo al metodo di produzione biologico di prodotti agricoli e alla indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat befaßte sich mit einem Vorschlag der Kommission zur Einbeziehung der tierischen Erzeugung in den Geltungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : impronta ambientale dei prodotti impronta ambientale del prodotto metodologia dell'impronta ambientale del prodotto metodologia dell'impronta ambientale dell'organizzazione Metodo relativo all’impronta ambientale dei prodotti

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Metodo relativo all’impronta ambientale dei prodotti' ->

Date index: 2022-01-06