Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "impronta ambientale dei prodotti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

impronta ambientale dei prodotti | impronta ambientale del prodotto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltfußabdruck von Produkten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metodo relativo all’impronta ambientale dei prodotti | metodologia dell'impronta ambientale del prodotto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methode für die Berechnung des Umweltfußabdrucks von Produkten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metodo relativo all’impronta ambientale delle organizzazioni | metodologia dell'impronta ambientale dell'organizzazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methode für die Berechung des Umweltfußabdrucks von Organisationen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impatto ambientale [ bilancio ecologico | ecobilancio | effetti sull'ambiente | impronta ambientale | valutazione dell'impatto ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tra le azioni previste figurava l’elaborazione di un approccio metodologico comune e per tutto il ciclo di vita che consenta agli Stati membri e al settore privato di valutare, illustrare e misurare le prestazioni ambientali di prodotti, servizi e imprese nonché la diffusione di informazioni migliori sull’impronta ambientale dei prodotti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-08]

Die geplanten Maßnahmen umfassen insbesondere die Einführung eines gemeinsamen, auf der Ökobilanz basierenden methodischen Ansatzes, der den Mitgliedstaaten und der Privatwirtschaft die Prüfung, Anzeige und vergleichende Bewertung (Benchmarking) der Umweltleistung von Produkten, Dienstleistungen und Unternehmen ermöglicht, sowie die Bereitstellung besserer Informationen über den Umweltfußabdruck von Produkten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-08]

In particolare, sono al vaglio opzioni che potrebbero consentire lo sviluppo di una “impronta ambientale” dei prodotti (ossia formati/standard comuni che permettano di confrontare i prodotti che svolgono le stesse funzioni).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Es werden vor allem Optionen erwogen, die zur Entwicklung eines „ökologischen Fußabdrucks“ von Produkten (d. h. einheitlicher Formate/Standards zwecks möglicher Vergleiche von Produkten mit den gleichen Funktionen) führen könnten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Con l'aumento esponenziale del numero di utenti crescono a dismisura anche i costi di gestione e l'impronta ambientale degli aeroporti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

Mit den explodierenden Fluggastzahlen nehmen auch die Kosten und Umweltfolgen des Flughafenbetriebs rasant zu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-27]

azioni per migliorare l’efficienza ambientale dei prodotti (impronta ecologica dei prodotti – IEP);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

Maßnahmen zur Verbesserung der Umwelteigenschaften von Produkten (ökologischer Fußabdruck von Produkten);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per garantire che i consumatori ricevano informazioni affidabili sul livello di prestazione ambientale dei prodotti, la Commissione proporrà, nell’ambito del Piano d’azione sul consumo e la produzione sostenibili, un’iniziativa sull’impronta ecologica dei prodotti .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Um sicherzustellen, dass die Verbraucher zuverlässige Informationen über die Umweltverträglichkeit von Produkten erhalten, wird die Kommission im Rahmen des Aktionsplans für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch eine Initiative zum ökologischen Fußabdruck von Produkten vorschlagen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Mentre i codici di condotta sono inerenti all'efficienza energetica della banda larga e dei centri di calcolo, il forum ICT4EE prende in esame il consumo globale di energia e l'impronta ambientale del settore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

Während sich die Verhaltenskodexe auf die Energieeffizienz in Breitbandnetzen und Rechenzentren beziehen, beschäftigt sich das ICT4EE-Forum mit der Verbesserung der Energie- und Kohlenstoffbilanz des IKT-Sektors insgesamt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-27]

Purtroppo i lavori del gruppo dimostrano con dovizia di prove la correlazione esistente tra prosperità e danni ambientali provocati dall'uomo, contrariamente alla credenza popolare che un maggiore benessere alleggerirebbe l'impronta ambientale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-01]

Der Ausschuss erbringt den besorgniserregenden Nachweis, dass eine Korrelation zwischen zunehmendem Wohlstand und einer steigenden Umweltbeeinträchtigung durch die Menschheit besteht, und widerlegt somit die landläufige Meinung, größerer Wohlstand würde zu einer Entlastung der Umwelt führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-01]

La Commissione, quando esaminerà i progressi compiuti e riferirà sull’attuazione del piano d’azione «Produzione e consumo sostenibili» e «Politica industriale sostenibile» nel 2012, analizzerà in particolare la necessità di ulteriori azioni per migliorare il rendimento energetico e ambientale dei prodotti, inclusa tra l’altro la possibilità di fornire ai consumatori informazioni sull’impronta di carbonio dei prodotti o sull’impatto ambientale dei prodotti durante i ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Die Kommission wird bei der Überprüfung der Fortschritte und der Berichterstattung über die Umsetzung des Aktionsplans für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und für eine nachhaltige Industriepolitik im Jahr 2012 insbesondere prüfen, ob weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz und der Umweltverträglichkeit von Produkten erforderlich sind; dazu könnte u. a. die Angabe des CO2-Fußabdrucks der Produkte oder der Umweltauswirkungen der Produkte während ihres gesamten Lebenszyklus für die Verbraucher gehören.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Proposta n. 10 | La Commissione valuterà antro il 2012 l'opportunità di un'iniziativa sull'impronta ecologica dei prodotti per rispondere al problema dell'impatto ambientale dei prodotti, in particolare le emissioni di CO2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Vorschlag Nr. 10 | Die Kommission wird vor 2012 prüfen, inwieweit eine Initiative zum ökologischen Fußabdruck von Produkten sinnvoll ist, um das Problem der ökologischen Auswirkungen von Produkten, einschließlich der CO2-Emissionen, anzugehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Proposta n. 10 : entro il 2012 la Commissione valuterà l'opportunità di un'iniziativa sull'impronta ecologica dei prodotti per rispondere al problema dell'impatto ambientale dei prodotti, in particolare le emissioni di CO 2 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Vorschlag Nr. 10 : Die Kommission wird vor 2012 prüfen, inwieweit eine Initiative zum ökologischen Fußabdruck von Produkten sinnvoll ist, um das Problem der ökologischen Auswirkungen von Produkten, einschließlich der CO 2 -Emissionen, anzugehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Andere haben gesucht : bilancio ecologico ecobilancio ecotassa effetti sull'ambiente fiscalità ecologica fiscalità verde impatto ambientale imposta ambientale imposta sugli scarichi imposta sui prodotti inquinanti impronta ambientale impronta ambientale dei prodotti impronta ambientale del prodotto metodologia dell'impronta ambientale del prodotto metodologia dell'impronta ambientale dell'organizzazione tassa ambientale tassa energetica tassa sull'emissione di co2 valutazione dell'impatto ambientale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'impronta ambientale dei prodotti' ->

Date index: 2022-02-22