È vietata l'utilizzazione del termine "olio d'oliva" e di ogni altro riferimento o immagine che evochi tale prodotto, l'olivo o qualunque parte di esso nelle etichette o nelle informazioni al consumatore relative ai prodotti derivati da qualunque miscela di grassi vegetali, comprese le materie grasse spalmabili nella cui composizione siano presenti materie grasse diverse da quelle derivate dal frutto dell'olivo.
Es ist verboten, den Begriff "Olivenöl" und andere Benennungen oder Bilder, die an dieses Produkt, an Oliven oder an ihre Bestandteile erinnern, auf den Etiketten oder in den Hinweisen für die Verbraucher auf Erzeugnissen zu verwenden, die aus einer Mischung pflanzlicher Fette gewonnen werden, einschließlich Streichfetten, die andere Fette als aus Oliven gewonnene enthalten.
