nella sua proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consi
glio concernente la mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea (COM(2013)0259), la Commissione ha informato il Parlamento e
uropeo che, in base alle richieste di mobilizzazione
del Fondo presentate dalla Slovenia, dalla Croazia e dall'Austria in relazione alle inondazioni dell'ottobre e del novembre 2012, propone la mobilizzazione
del Fondo ...[+++] di solidarietà dell'UE, stimando il danno causato per paese come segue:
die Kommission hat dem Europäischen Parlament in ihrem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union (COM(2013)0259) mitgeteilt, dass sie auf der Grundlage der Anträge auf Inanspruchnahme des Fonds, den Slowenien, Kroatien und Österreich im Zusammenhang mit der Überschwemmungskatastrophe vom Oktober/November 2012 gestellt haben, vorschlägt, den Solidaritätsfonds der Europäischen Union in Anspruch zu nehmen, wobei sie den den einzelnen Ländern entstandenen Schaden wie folgt ansetzt: