La Commissione era perciò preoccupata circa l'eventualità che i concorrenti di NMC impegnati nel factoring si trovassero ad avere come unica alternativa a Gerling/NCM l'impresa madre dei principali operatori del settore presenti nel mercato danese.
Die Kommission hatte deshalb dahin gehende Bedenken, dass sich die Wettbewerber der NCM-Factoring-Gesellschaften in naher Zukunft wahrscheinlich in der Lage befinden könnten, dass ihnen nur eine einzige alternative Kreditversicherungsquelle zu Gerling/NCM, der Muttergesellschaft der Hauptakteure am dänischen Factoring-Markt, zur Verfügung stünde.
