I criteri ambientali utilizzati per gli appalti pubblici possono essere uno strumento prezioso per promuovere una società sostenibile come indicato nel Sesto Programma di Azione Ambientale europeo, nella comunicazione della Commissione COM (98) 143 e nella raccomandazione del Consiglio della OCOE adottata il 20/02/1996.
Die bei der öffentlichen Auftragsvergabe verwendeten Umweltkriterien können ein wertvolles Instrument zur Förderung einer umweltfreundlichen Gesellschaft ganz im Sinne des Sechsten Europäischen Aktionsprogramms für die Umwelt, der Mitteilung der Kommission KOM(98) 143 und der am 20.02.1996 angenommenen Empfehlung des Rates der OECD sein.