Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonte aperta
Fonte di pubblico accesso
Libero da licenza
Modello open source
OSF
OSS
Open Software Foundation
Open Systems Foundation
Open source
Open source software
Programma libero
Programma open source

Traduction de «Open source software » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
open source software | programma open source | programma libero [ OSS ]

Open Source Software | quelloffene Software


software open source/a codice sorgente aperto

Freie Software


modello open source

Open-Source-Modell | quelloffenes Modell


fonte aperta | fonte di pubblico accesso | libero da licenza | open source

offener Strahler | quelloffen


Sezione Open Source Intelligence OSINT / Monitoring

Sektion Open Source Intelligence OSINT / Monitoring


Open Software Foundation | Open Systems Foundation | OSF [Abbr.]

OSF [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* software, sistemi e servizi con una focalizzazione sullo sviluppo di software distribuito e servizi all'utenza finale e free/open source software.

* Software-, System- und Dienstleistungstechnologien und -technik mit besonderem Schwerpunkt auf der Entwicklung verteilter Software und auf Endbenutzerdiensten unter besonderer Berücksichtigung frei zugänglicher Software / Open Source-Software,


Esse consentiranno di rafforzare la collaborazione con gli editori di software didattico, in particolare per migliorare i circuiti di distribuzione, per produrre software didattico innovativo e materiale riutilizzabile in diversi contesti produttivi e per utilizzare programmi open source.

Auf diese Weise sollen die Zusammenarbeit der Herausgeber von Lernsoftware intensiviert und insbesondere deren Vertriebswege verbessert werden; ermöglicht werden sollen ferner die Produktion innovativer Lernsoftware und in verschiedenen Produktionsumgebungen wiederverwendbarer Materialien sowie die Nutzung von ,Open-source-Software".


Analogamente a quanto hanno fatto con il software open source, sfruttato per elaborare nuovi processi collaborativi, gli utilizzatori utilizzano oggi le TIC per creare e scambiare i contenuti che essi stessi producono in modo innovativo.

Ebenso wie Nutzer die Open-Source-Software für die Entwicklung neuer Formen der Zusammenarbeit nutzten, setzen sie jetzt die IKT ein, um ihre eigenen Inhalte auf innovative Art und Weise zu schaffen und auszutauschen.


sostenere l’introduzione di soluzioni e software open source nel settore finanziario per promuovere una concorrenza sana,

die Einführung quelloffener Lösungen und Software im Finanzsektor unterstützen, um einen gesunden Wettbewerb zu unterstützen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Grazie all'hardware e al software open source per la prima volta gli utenti potranno mettersi alla prova e costruire il proprio robot.

Durch die leicht zugängliche Open-Source-Hardware und ‑Software können die Nutzer einfach experimentieren, wenn sie zum ersten Mal ihren eigenen Roboter bauen.


Entrambe le iniziative utilizzano il software gratuito e open source messo a disposizione dalla Commissione per la raccolta per via elettronica.

In beiden Fällen wird von der Kommission bereitgestellte quelloffene OCS-Software benutzt.


La Commissione ha definito standard tecnici e messo a disposizione gratuitamente un software open source per aiutare gli organizzatori a predisporre il loro sistema.

Die Kommission hat einschlägige technische Normen entwickelt und eine Open-Source-Software bereitgestellt, um den Organisatoren die Entwicklung eines solchen Systems zu erleichtern.


Prima di dare inizio alla raccolta on-line delle firme, gli organizzatori devono chiedere all'autorità nazionale competente dove saranno archiviati i dati onde certificare il sistema di raccolta utilizzato (anche quando gli organizzatori utilizzano il software open source fornito dalla Commissione).

Vor Beginn der Sammlung von Unterstützungsbekundungen müssen die Organisatoren bei der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates, in dem die Daten gespeichert werden, eine Zulassung für das zu diesem Zweck genutzte Online-Sammelsystem beantragen (auch wenn sie die von der Kommission zur Verfügung gestellte Open-Source-Software verwenden).


L'obiettivo non è solo quello di riunire i principali soggetti interessati all’utilizzo dell'iniziativa dei cittadini europei e al suo buon funzionamento, ma anche di lanciare ufficialmente il sito internet della Commissione destinato a registrare le richieste e presentare il software gratuito e open source che i cittadini possono utilizzare per raccogliere le firme on-line.

Ziel der Konferenz ist zum einen, die maßgeblich an der Nutzung der Europäischen Bürgerinitiative und ihrem Funktionieren beteiligten Akteure zusammenzubringen. Zum anderen soll die Website der Kommission zur Registrierung der Bürgerinitiativen offiziell eröffnet sowie die kostenlose, frei verfügbare Software präsentiert werden, mit der Bürger im Internet Unterschriften sammeln können.


Le priorità sono state fissate a seguito di vastissime consultazioni e sulla base dei contributi di una serie di piattaforme tecnologiche europee e iniziative industriali in settori quali la nanoelettronica, i microsistemi, i sistemi incorporati, le comunicazioni mobili e senza fili, i mezzi di comunicazione elettronici, la fotonica, la robotica e il software, i servizi e i grid, incluso il software gratuito, libero e con codice sorgente aperto (FLOSS — Free, Libre and Open Source Software).

Die Prioritäten wurden nach ausführlichen Konsultationen festgelegt, wozu mehrere europäische Technologieplattformen und Initiativen der Industrie in Bereichen wie Nanoelektronik, Mikrosysteme, eingebettete Systeme, Mobil- und drahtlose Kommunikation, elektronische Medien, Photonik, Robotik und Software, Dienste und Rechnergitterverbunde (Grids) einschließlich freier und quelloffener Software beigetragen haben.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Open source software' ->

Date index: 2024-02-02
w