Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Opera di difesa spondale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

opera di protezione delle sponde | opera di protezione delle rive | opera di protezione spondale | opera di difesa spondale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ufersicherung | Uferverbauung | Uferschutz | Uferbefestigung | Uferschutzwerk

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lawinenverbau | Lawinenverbauung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

opera di protezione delle rive | opera di protezione delle sponde | opera di protezione spondale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Uferbefestigung | Uferschutz | Uferschutzwerk | Ufersicherung | Uferverbauung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ufersicherung | Uferschutz | Uferverbauung | Uferbefestigung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

difesa di sponda | protezione di sponda | protezione spondale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Uferbefestigung | Uferschutz | Ufersicherung | Uferverbauung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. considerando che Memorial è un'associazione storica russa per la difesa dei diritti umani che opera dal 1987 per promuovere i valori di difesa della democrazia, dello Stato di diritto e dei diritti umani fondamentali nella pratica politica e nella vita pubblica e che è stata fondata su iniziativa di un gruppo di dissidenti dell'era sovietica sotto l'egida del premio Nobel Andrej Sacharov;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

H. in der Erwägung, dass „Memorial“ eine russische Organisation für historische Aufarbeitung und Bürgerrechte ist, die auf Initiative einer Dissidentengruppe aus der Sowjetzeit und unter der Federführung des Nobelpreisträgers Andrei Sacharow gegründet wurde und sich seit 1987 dafür einsetzt, dass Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und grundlegende Menschenrechte als Werte in der praktischen Politik und im öffentlichen Leben respektiert werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

Essa rispecchia anche la determinazione del Commissario di assicurare il giusto equilibrio tra la tutela degli interessi degli investitori europei e la difesa del diritto dei governi di far opera di regolamentazione nell'interesse pubblico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-20]

Sie spiegelt ferner die Entschlossenheit des für Handel zuständigen Kommissionsmitglieds wider, zwischen dem Schutz europäischer Investitionsinteressen und dem Recht der Regierungen, Regelungen im öffentlichen Interesse zu treffen, ein ausgewogenes Verhältnis zu wahren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-20]

76. osserva che il Centro satellitare dell'Unione europea, che opera con una dotazione di bilancio modesta, ha dimostrato la propria efficienza e il proprio valore aggiunto in svariate operazioni di sicurezza e difesa; ricorda la crescente domanda di immagini satellitari, anche sulla scia dei recenti avvenimenti nell'Africa settentrionale; invita gli Stati membri a dotare il Satellite Centre di un bilancio più consistente e ritiene che, soprattutto alla luce dei suoi impieghi civili-militari, tale centro debba essere finanziato dal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

76. weist darauf hin, dass das Satellitenzentrum der EU, das mit einem geringen Budget arbeitet, seine Effizienz und seinen zusätzlichen Nutzen bei vielfältigen Sicherheits- und Verteidigungsoperationen durchweg gezeigt hat; erinnert an den wachsenden Bedarf an Satellitenbildern, einschließlich nach den jüngsten Ereignissen in Nordafrika; fordert die Mitgliedstaaten auf, dem Zentrum ein größeres Budget zur Verfügung zu stellen, und ist insbesondere angesichts seines zivil-militärischen Einsatzes der Meinung, dass es aus dem EU-Haushalt finanziert werden sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Chiedo al Parlamento e alla Commissione di vigilare con attenzione, affinché questa organizzazione possa svolgere la propria indispensabile opera di difesa dei diritti umani in Turchia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Ich fordere das Parlament und die Kommission dazu auf, die Möglichkeiten, die der türkischen Menschenrechtsorganisation eingeräumt werden, ihre für die Menschenrechte in der Türkei unverzichtbare Arbeit durchzuführen, genau zu verfolgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E’ stato qui che 53 anni fa venne istituito il Consiglio d’Europa che ancora opera a difesa dei diritti umani.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

Vor 53 Jahren wurde hier der Europarat gegründet, der sich in besonderer Weise um die Menschenrechte kümmert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

- la difesa della militarizzazione della “lotta contro il terrorismo”, i cui esempi variano dal concetto tradizionale di difesa a ciò che viene chiamato “un più ampio concetto di sicurezza”, che comprende “azioni preventive” come quella attualmente in corso ad opera di George W. Bush e crea confusione tra i compiti di tutela della sicurezza interna degli Stati membri e la politica di difesa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

- die Befürwortung der Militarisierung des „Kampfes gegen den Terrorismus“, als Beispiel dafür dient die Umgestaltung des gegenwärtigen Verteidigungskonzepts zu einem so genannten „weitergefassten Sicherheitsbegriff“, der, und das ist ganz aktuell, die von Bush vorgesehenen „Präventivschläge“ zulässt und damit interne Sicherheitsaufgaben der Staaten mit Verteidigungspolitik gleichsetzt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

L'impresa fornisce prodotti e soluzioni nell'elettronica per la difesa e di consumo, la tecnologia dell'informazione e l'integrazione di sistemi ed opera inoltre nel settore della cantieristica navale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

Es erbringt Dienstleistungen, Produkte und Lösungen in den Bereichen Rüstungs- und Zivilelektronik, Informationstechnik und Systemeintegration, außerdem ist es im Schiffbau tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-15]

L'obiettivo di FRANCE-LIBERTES è quello di favorire lo sviluppo ed il potenziamento delle libertà individuali e collettive nel mondo. Essa opera in più di 40 paesi di tutto il mondo, in particolare in cinque settori: - l'educazione e la protezione dell'infanzia: costruzione di scuole, di orfanotrofi, di centri d'accoglienza per i bambini che vivono sulla strada, formazione di maestri e di insegnanti, distribuzione di materiale scolastico e pedagogico; - la sanità: costruzione di ambulatori e di ospedali, invio di materiale medico e f ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

France-Libertés verfolgt das Ziel, den Aufschwung und die Stärkung der persönlichen und kollektiven Freiheiten in der Welt zu fördern. Sie ist weltweit in mehr als 40 Ländern, insbesondere in fünf Bereichen, tätig. - Erziehung und Schutz der Kinder: Bau von Schulen, Waisenhäusern, Auffanglagern für Straßenkinder, Ausbildung von Lehrern und Unterrichtspersonal, Verteilung von Schulausrüstungen und Lehrmitteln; - Gesundheit: Bau von Krankenbehandlungsstellen und Krankenhäusern, Lieferung von medizinischen Gütern und Medikamenten, Ausbildung von Pflegepersonal; - Ausbildung und Beschäftigung: Hilfe für die wirtschaftliche Wiedereinglieder ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La giuria del premio Lorenzo Natali 1992, presieduta dal sig. Manuel Marin, Vicepresidente della Commissione responsabile della cooperazione e dello sviluppo, ha assegnato il premio alla Lettera di "Reporters senza frontiere", un'organizzazione che opera a favore della difesa dei diritti dell'uomo e della democrazia nei paesi in via di sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Jury unter dem Vorsitz des für Entwicklungskooperation zuständigen Vizepräsidenten der Kommission, Manuel MARIN, verlieh den Preis für den Offenen Brief von "Reporters sans Frontières", einer Organisation, die sich für die Verteidigung der Menschenrechte und der Demokratie in den Entwicklungsländern einsetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Indra opera nel campo dell'elettronica professionale attraverso controllate nel settore della difesa e delle tecnologie ad impiego tanto civile che militare, dei servizi informatici e di consulenza, della comunicazione e controllo e dell'elettronica spaziale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Indra ist im Bereich der gewerblichen Elektronik mittels seiner Tochtergesellschaften tätig, die auf dem Gebiet der Verteidigungstechnologie, der Zivil- und Militärtechnik, der Unternehmensberatung- und EDV-Dienstleistungen sowie der Kontroll-, Kommunikations- und Weltraumelektronik operieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : difesa di riva difesa di sponda difesa spondale opera di difesa dalle valanghe opera di difesa spondale opera di premunizione valangaria opera di protezione delle rive opera di protezione delle sponde opera di protezione spondale premunizione antivalangaria protezione di riva protezione di sponda protezione spondale riparo antivalangario riparo antivalanghe Opera di difesa spondale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Opera di difesa spondale' ->

Date index: 2023-05-16