Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cifra d'affari interna
Operazione interna
Operazione interna al gruppo
Operazione interna all'Eurosistema
Operazione interna del gruppo
Operazione sulla linea interna
Pagamento intra UE
Pagamento intracomunitario
Sistema Target
TARGET2

Traduction de «Operazione interna all'Eurosistema » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pagamento intra UE [ operazione interna all'Eurosistema | pagamento intracomunitario | sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale | sistema Target | TARGET2 ]

Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr [ innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr | TARGET2 | Target-System | Transaktion innerhalb des Eurosystems ]


operazione interna al gruppo (1) | operazione interna del gruppo (2) | cifra d'affari interna (3)

Gruppeninnenumsatz




operazione sulla linea interna

Operationen auf der inneren Linie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«operazione», procedura interna al registro dell’Unione in cui rientra il trasferimento, da un conto verso un altro conto, di una quota, un’unità di Kyoto, un’unità assegnata per le emissioni annuali o una parte dei crediti ammissibili.

14. „Transaktion“: ein Vorgang im Unionsregister, der die Übertragung eines Zertifikats, einer Kyoto-Einheit, einer Einheit der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge oder eines Teils der Verwendungsrechte für Gutschriften von einem Konto auf ein anderes Konto beinhaltet.


10. rileva che il Servizio di audit interno (IAS) della Commissione ha effettuato nel 2013, insieme alla funzione di revisione interna dell'Ufficio, una valutazione completa del rischio per quanto riguarda il panorama del processo organizzativo, abbracciando gli aspetti amministrativi, finanziari, informatici e operativi delle attività dell'Ufficio; apprende che, in seguito all'audit, è stata presentata al consiglio di amministrazione dell'Ufficio una relazione sui risultati dell'operazione di valuta ...[+++]

10. stellt fest, dass der Interne Auditdienst der Kommission (IAS) gemeinsam mit der Abteilung für Innenrevision des Amtes eine vollständige Risikobewertung hinsichtlich der Organisationsprozesse einschließlich der administrativen, finanziellen und operativen Tätigkeiten und der IT-Prozesse vorgenommen hat; nimmt zur Kenntnis, dass dem Verwaltungsrat des Amtes nach der Prüfung der Bericht über die Risikobewertung einschließlich eines Strategieplans für interne Prüfungen 2014 – 2016 vorgelegt wurde; in dem Bericht werden die Bereiche ...[+++]


Questa ineguale distribuzione interna all'Eurosistema consente il raggiungimento della stabilità, poiché permette alle banche solide da un punto di vista finanziario - anche quelle nei paesi che soffrono di una situazione di stress finanziario - di coprire i propri bisogni di liquidità offrendo idonee garanzie.

Diese ungleiche Verteilung innerhalb des Eurosystems sorgt für Stabilität, da sie - sogar in Ländern unter Finanzdruck - zu finanziell stabilen Banken führt, die ihren Liquiditätsbedarf gegen Sicherheiten decken können.


A quanto mi risulta, l'Eurosistema sta lavorando attivamente in questa direzione, in particolare potenziando la propria capacità interna di valutazione del rischio di credito e migliorando la propria capacità di diligenza dovuta relativamente ai sistemi esterni di valutazione del credito.

Meines Wissens bewegt sich das Eurosystem aktiv in diese Richtung, besonders indem es die internen Kapazitäten für Kreditrisikobewertung ausweitet und seine auf Sorgfaltspflicht bezogenen Kapazitäten mit Blick auf die Systeme zur Bewertung externer Kredite verbessert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'operazione interna va realizzata alle condizioni di mercato.

das interne Geschäft wird zu Marktbedingungen durchgeführt.


l'operazione interna va realizzata alle condizioni di mercato;

das interne Geschäft wird zu Marktbedingungen durchgeführt;


l'operazione interna va realizzata alle condizioni di mercato;

das interne Geschäft wird zu Marktbedingungen durchgeführt;


Considerato il numero crescente di contatti tra trasportatori nell’ambito dello stesso commercio, la valutazione della misura in cui le conferenze sono soggette ad un’effettiva concorrenza interna ed esterna è un’operazione molto difficile, che può essere svolta solo caso per caso.

Da die Zahl der Verbindungen zwischen den auf gleichen Verkehrsgebieten tätigen Seeverkehrsunternehmen zunimmt, ist die Prüfung der Frage, inwieweit Konferenzen in einem wirksamen internen und externen Wettbewerb miteinander stehen, ein sehr komplexes Unterfangen, das sich nur auf Einzelfall-Basis bewerkstelligen lässt.


La trasmissione al modello dei dati relativi alle condizioni generali e alle clausole specifiche dell'operazione è anch'essa soggetta a revisione interna e l'ente creditizio mette in atto procedure formali di verifica della corrispondenza tra il modello interno e i sistemi di dati fonte per verificare su base continuativa che le condizioni generali e le clausole specifi ...[+++]

Die Übermittlung der Konditionen an das interne Modell unterliegt ebenfalls der Innenrevision und es besteht ein förmliches Verfahren für den Abgleich der Daten des internen Modells und des Ausgangsdatensystems, damit laufend sichergestellt werden kann, dass sich die Geschäftskonditionen im EPE korrekt oder zumindest vorsichtig niederschlagen.


L'ammortamento, registrato come costo dal sistema dei conti, costituisce una importante operazione interna alle unità.

Abschreibungen werden im ESVG den Kosten zugerechnet und sind eine wichtige Transaktion innerhalb von Einheiten.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Operazione interna all'Eurosistema ->

Date index: 2022-03-01
w