Sono stati realizzati progressi molto significativi, in particolare negli Stati membri che non avevano una tradizione di valutazione, e spetta ormai alle autorità di gestione organizzare la valutazione intermedia ed agevolare l'utilizzazione proattiva dei risultati nell'ambito del partenariato.
In den Fällen, in denen besonders große Fortschritte erzielt wurden (dies gilt vor allem für die Mitgliedstaaten mit einer kaum entwickelten Bewertungskultur), ist es nun Sache der Verwaltungsbehörden, die Halbzeitbewertung vorzunehmen und dafür zu sorgen, dass die Ergebnisse im Rahmen der Partnerschaft im Hinblick auf die weitere Abwicklung genutzt werden.
