Tuttavia, l'elevato numero di decessi correlati all'uso di stupefacenti e il preo
ccupante incremento dell'uso di cocaina in alcuni Stati membri sottolineano la necessità di una cooperazione continuativa a livello europeo volta a contrastare i criminali che gestiscon
o la produzione, il traffico e la vendita di droghe illegali su vasta scala" ha affermato il vicepresidente Franco Frattini, Commissario responsabile per il portafoglio Giustizia, libertà e sicurezza, a seguito della pubblicazione della relazione ann
uale 2007 ...[+++]dell'OEDT (Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze).
Dennoch zeigt die große Zahl der Drogentoten und der Anstieg des Kokainkonsums in einigen Mitgliedstaaten, dass die europäische Zusammenarbeit fortgesetzt werden muss, um den Kriminellen, die hinter Drogenproduktion und -schmuggel in großem Maßstab stehen, das Handwerk zu legen.“, sagte der für Freiheit, Sicherheit und Recht zuständige Vizepräsident der Kommission Franco Frattini nach dem Erscheinen des neuesten Jahresberichts der Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD).