Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissario per l’azione per il clima e l’energia
Pacchetto Barroso
Pacchetto Clima ed energie rinnovabili
Pacchetto clima-energia
Quadro 2030 per il clima e l'energia

Traduction de «Pacchetto clima-energia » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pacchetto Clima ed energie rinnovabili | pacchetto Barroso | pacchetto clima-energia | pacchetto integrato sull'energia e i cambiamenti climatici
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Barroso-Paket | integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik | integriertes Energie- und Klimapaket | Maßnahmenpaket zum Klimawandel und zu erneuerbaren Energien
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
commissario per l’azione per il clima e l’energia | commissario responsabile per l’azione per il clima e l’energia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kommissar für Klimapolitik und Energie | Kommissarin für Klimapolitik und Energie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
quadro 2030 per il clima e l'energia | quadro di politica climatica ed energetica a orizzonte 2030 | quadro per le politiche dell'energia e del clima all'orizzonte 2030
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 | Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Energia e clima || Migliorare l'efficienza e la percentuale di energie rinnovabili e ridurre i gas a effetto serra. Strumenti: — pacchetto clima-energia e la tabella di marcia per le basse emissioni di carbonio per il 2050 — politica su clima e energia in vista del 2030 — direttiva sull'efficienza energetica — proposte legislative in corso sulle emissioni di autovetture e furgoni, riduzione dei gas serra fluorurati || Promuovere l'azione internazionale per il clima attraverso la piattaforma di Durban e l'UNFCCC Partenariato internazionale per la mitigazione e iniziative di cooperazione internazionali IRENA: diffusione delle energie rinno ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Energie, Klima || Effizienzsteigerung, Erhöhung des Anteil erneuerbarer Energiequellen und Reduzierung von Treibhausgasen durch - Klima- und Energiepaket sowie Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050, - Festlegung der Klima- und Energiepolitik bis zum Jahr 2030, - Energieeffizienzrichtlinie, - laufende Legislativvorschläge im Hinblick auf Emissionen von Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen und die Reduzierung fluorierter Treibhausgase || Förderung internationalen Handelns im Klimabereich im Rahmen der Plattform von Durban und der UNFCCC Internationale Partnerschaft für die Minderung d ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Un esempio significativo è costituito dal pacchetto clima-energia 2020 che stabilisce gli obiettivi da conseguire entro il 2020 in tema di riduzione di emissioni di gas serra, di fonti di energia rinnovabili e di uso più efficiente dell'energia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Eine der bedeutendsten Maßnahmen ist das Klima- und Energiepaket 2020, mit dem Ziele für eine Reduzierung der Treibhausgasemissionen sowie für erneuerbare Energieressourcen und eine höhere Energieeffizienz bis 2020 festgesetzt wurden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La direttiva 2009/31/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa allo stoccaggio geologico di biossido di carbonio e recante modifica della direttiva 85/337/CEE del Consiglio, delle direttive del Parlamento europeo e del Consiglio 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE, 2008/1/CE e del regolamento (CE) n. 1013/2006[1] del Parlamento europeo e del Consiglio (la cosiddetta direttiva sulla cattura e lo stoccaggio del carbonio, in appresso la "direttiva CCS") è stata adottata il 23 aprile 2009 unitamente ad altre parti del pacchetto clima-energia 2009[2].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Richtlinie 2009/31/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die geologische Speicherung von Kohlendioxid und zur Änderung der Richtlinie 85/337/EWG des Rates sowie der Richtlinien 2000/60/EG, 2001/80/EG, 2004/35/EG, 2006/12/EG und 2008/1/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006[1] (im Folgenden „CCS-Richtlinie“ genannt) wurde am 23. April 2009 zusammen mit anderen Teilen des Klima- und Energie-Pakets von 2009 angenommen[2].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Un esempio significativo è costituito dal pacchetto clima-energia 2020 che stabilisce gli obiettivi da conseguire entro il 2020 in tema di riduzione di emissioni di gas serra, di fonti di energia rinnovabili e di uso più efficiente dell'energia.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Eine der bedeutendsten Maßnahmen ist das Klima- und Energiepaket 2020, mit dem Ziele für eine Reduzierung der Treibhausgasemissionen sowie für erneuerbare Energieressourcen und eine höhere Energieeffizienz bis 2020 festgesetzt wurden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il pacchetto «clima ed energia» include disposizioni complementari volte a garantire il raggiungimento, da parte dell’Unione europea (UE), degli ambiziosi obiettivi climatici ed energetici per il 2020.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]
Das Klima- und Energiepaket enthält ergänzende Rechtsvorschriften, deren Ziel es ist, sicherzustellen, dass die EU ihre ehrgeizigen Klima- und Energieziele bis 2020 verwirklicht.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-09]
La quarta parte del pacchetto «clima ed energia» è una direttiva che istituisce un quadro giuridico per l’uso non dannoso per l’ambiente di tecnologie di cattura e stoccaggio del carbonio (CCS).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]
Den vierten Teil des Klima- und Energiepakets bildet eine Richtlinie, die einen Rechtsrahmen für den umweltverträglichen Einsatz von CO -Abscheidung und -Speicherung (CCS) schafft.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-09]
si compiace dell'adozione del pacchetto UE di misure legislative (il cosiddetto «pacchetto clima ed energia») che prevede la riduzione unilaterale del 20% delle emissioni di gas con effetto serra a livello di Unione europea e la creazione di una procedura che aumenti le iniziative per giungere ad una riduzione del 30%, conformemente agli impegni nel quadro del futuro accordo internazionale, aumentando al 20% la quota dell'energia rinnovabile nel mix energetico dell'Unione europea entro il 2020, e invita gli Stati membri dell'Unione eu ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
begrüßt die Annahme des Pakets legislativer EU-Maßnahmen (das sogenannte „Energie- und Klimapaket“), in dem die einseitige Reduzierung der Treibhausgase in der Europäischen Union um 20 % verlangt wird und ein Verfahren zur Verstärkung der Anstrengungen festgelegt ist, mit denen entsprechend den Verpflichtungen in einem künftigen Abkommen eine Reduzierung um 30 % erreicht und der Anteil an erneuerbaren Energieträgern im Energiemix der Europäischen Union bis 2020 auf 20 % erhöht werden soll, und fordert die Mitgliedstaaten auf, diese legislativen Maßnamen reibungslos und rasch umzusetzen; fordert die Kommission auf, die Umsetzung des „Kli ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
L’accordo sul pacchetto “Clima ed energia”, raggiunto in un contesto di crisi economica, costituisce una svolta fondamentale e un contributo apprezzabile dell’UE agli sforzi prodigati perché a Copenaghen si concluda un accordo globale internazionale sul clima.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
Die Einigung auf das Klima- und Energiepaket war angesichts der Wirtschaftskrise eine große Leistung, mit der die EU einen wichtigen Beitrag zu den Bemühungen um ein umfassendes Klimaschutzüberkommen in Kopenhagen beigesteuert hat.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
Nell’ambito del pacchetto “Clima ed energia”[20], l'UE si è impegnata a coprire entro il 2020 il 10% del suo consumo di carburante per il trasporto mediante fonti energetiche rinnovabili (compresi i biocombustibili, l’energia elettrica rinnovabile e l’idrogeno).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
Die EU hat sich in ihrem Klima- und Energiepaket[20] verpflichtet, im Verkehrssektor den Anteil von Kraftstoffen aus erneuerbaren Quellen (darunter Biokraftstoffe, erneuerbare Elektrizität und Wasserstoff) bis zum Jahr 2020 auf 10 % zu steigern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
Gli obiettivi della direttiva rivista sono perfettamente coerenti con le strategie comunitarie generali, compresa la strategia di Lisbona, la strategia per lo sviluppo sostenibile, il pacchetto sull'energia e il clima, il sesto programma di azione a favore dell'ambiente e relativo esame intermedio, la politica integrata relativa ai prodotti, le strategie tematiche sull'uso sostenibile delle risorse naturali e sulla prevenzione e il riciclaggio dei rifiuti, il pacchetto sull'immissione sul mercato dei prodotti, la recente iniziativa della Commissione "Lead Market" e la proposta rifusione del regolamento sulle sostanze che riducono lo stra ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-12]
Die Ziele der überarbeiteten Richtlinie stehen vollkommen mit den allgemeinen Gemeinschaftsstrategien in Einklang, einschließlich der Strategie von Lissabon, der Strategie für nachhaltige Entwicklung, des Energie- und Klimapakets, des 6. Umweltaktionsprogramms und seiner Halbzeitüberprüfung, der integrierten Produktpolitik, der Thematischen Strategien für die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen sowie für Abfallvermeidung und –recycling, des Pakets „Vermarktung von Produkten“, der kürzlich von der Kommission eingeleiteten Leitmarktinitiative sowie der vorgeschlagenen Neufassung der Verordnung über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschi ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-12]


D'autres ont cherché : pacchetto barroso     pacchetto clima ed energie rinnovabili     pacchetto clima-energia     Pacchetto clima-energia     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Pacchetto clima-energia' ->

Date index: 2021-06-12
w