La Commissione ha deciso di non muovere obiezioni a che venga mantenuto in vigore sino al termine della campagna di commercializzazione 1992- 1993, senza modifiche, un vasto programma regionale (cioè a livello di Land) di aiuti nel settore ambientale, destinati a fornire un'ampia protezione al paesaggio campestre, alla falda freatica e ad alcune specie animali in pericolo.
Die Kommission hat beschlossen, keine Einwände gegen die Verlängerung eines großangelegten Programms zu erheben, das auf Länderebene Beihilfen für Umweltmaßnahmen zum umfassenden Schutz der Agrarlandschaft, des Grundwassers und bestimmter bedrohter Nutztierarten vorsieht. Das Programm wird in unveränderter Form bis zum Ende des Wirtschaftsjahres 1992/1993 verlängert.
