Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EAGLEs
Economia di nuova industrializzazione
Economia emergente
Economie EAGLE
Nuovi paesi industrializzati
Nuovo paese industrializzato
Paese a nuova industrializzazione
Paese di recente industrializzazione
Paese neoindustrializzato
Paesi di nuova industrializzazione
Paesi di una nuova industrializzazione

Traduction de «Paese a nuova industrializzazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
paese neoindustrializzato [ EAGLEs | economia di nuova industrializzazione | economia emergente | economie EAGLE | nuovi paesi industrializzati | nuovo paese industrializzato | paese a nuova industrializzazione | paese di recente industrializzazione | paesi di nuova industrializzazione ]

Schwellenland [ aufstrebende Volkswirtschaft | neue Industrieländer | neuer Industriestaat ]


paesi di una nuova industrializzazione

industrielles Schwellenland
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È in preparazione un'altra comunicazione "Programmazione e ambiente - la dimensione territoriale", che esaminerà vari parametri attinenti al suolo tra cui l'impermeabilizzazione delle zone di nuova industrializzazione e il ripristino di vecchie zone industriali.

Eine gesonderte Mitteilung zu dem Thema "Planung und Umwelt - die territoriale Dimension" ist derzeit in Vorbereitung und wird eine Reihe von den Boden betreffenden Aspekten behandeln.


| L'apertura dei mercati internazionali e la forte crescita delle economie dei paesi di nuova industrializzazione dovrebbero contribuire notevolmente alla crescita e all'occupazione.

| Die Öffnung internationaler Märkte und das kräftige Wachstum der jungen Industrieländer sollen einen erheblichen Beitrag zu Wachstum und Arbeitsplätzen leisten.


La Commissione ritiene che la nomina di un nuovo governo in esito alle elezioni offra al paese una nuova opportunità di garantire il rispetto dello Stato di diritto, l'indipendenza della magistratura e la stabilità.

Nach Auffassung der Kommission bietet der Antritt der neuen Regierung nach der Wahl eine gute Gelegenheit, Rechtsstaatlichkeit, Unabhängigkeit der Justiz und Stabilität zu gewährleisten.


considerando che la Nuova alleanza per la sicurezza alimentare e la nutrizione in Africa mira a rafforzare la sicurezza alimentare e la nutrizione aiutando 50 milioni di persone nell'Africa subsahariana a uscire dalla povertà entro il 2020; che i paesi partecipanti hanno negoziato quadri di cooperazione per paese che sanciscono l'impegno ad agevolare gli investimenti privati nel settore dell'agricoltura in Africa.

in der Erwägung, dass durch die Neue Allianz für Ernährungssicherheit und Ernährung in Afrika (NAFSN) die Ernährungssicherheit und die Ernährung verbessert werden sollen, indem 50 Millionen Menschen in den afrikanischen Ländern südlich der Sahara dabei unterstützt werden, sich bis zum Jahr 2020 aus der Armut zu befreien; in der Erwägung, dass die teilnehmenden Länder länderspezifische Rahmen für die Zusammenarbeit (Country Cooperation Frameworks — CCF) ausgehandelt haben, in denen Verpflichtungen festgelegt werden, um private Investitionen in den Agrarsektor in Afrika zu fördern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In altri termini: se sfruttiamo appieno tutti gli strumenti di cui disponiamo – il "six-pack", il prossimo "two-pack", il semestre europeo con le sue raccomandazioni specifiche per paese, la nuova procedura per gli squilibri macroeconomici e il trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance. , avremo allora già compiuto un importante passo avanti verso l'unione di bilancio ed economica!

Lassen Sie es mich so formulieren: Wenn wir alle unsere Instrumente – das Sechserpaket, das bevorstehende Zweierpaket, das Europäische Semester mit seinen länder­spezifischen Empfehlungen, das neue Verfahren bei einem makroökonomischen Ungleich­gewicht, den Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung usw. – in vollem Umfang nutzen, dann ist das bereits ein großer Schritt auf dem Weg zu einer Fiskal- und Wirtschafts­union!


Il 10 ottobre la Commissione ha approvato la nuova strategia di politica industriale che punta a invertire il processo di de-industrializzazione con l'obiettivo di passare, entro il 2020, dall'attuale 15.6% di PIL legato all'industria manifatturiera al 20%.

Am 10. Oktober hat die Kommission eine neue industriepolitische Strategie verabschiedet. Damit wird angestrebt, den Prozess der Deindustrialisierung umzukehren.


La produzione di barbabietole in Portogallo, considerata l'industrializzazione recente del paese, incontra difficoltà persistenti. Occorre pertanto incoraggiare i produttori di barbabietole da zucchero ad accrescere la loro produzione. È quindi opportuno autorizzare il Portogallo a concedere un aiuto nazionale alla produzione di barbabietole per le cinque prossime campagne di commercializzazione di importo pari e alle stesse condizioni previste per la campagna di commercializzazione 2000/2001.

Die Zuckerrübenproduktion in Portugal sieht sich anhaltenden Schwierigkeiten gegenüber, nachdem sie erst in jüngster Zeit aufgenommen worden ist; die Erzeuger sollten angesichts dieser Schwierigkeiten Anreize zur Produktionssteigerung erhalten; Portugal ist somit zu ermächtigen, in den nächsten fünf Wirtschaftsjahren eine innerstaatliche Beihilfe für die Zuckerrübenproduktion in gleicher Höhe und zu den gleichen Bedingungen wie im Wirtschaftsjahr 2000/2001 zu gewähren.


A tal fine, ogni singolo paese, in particolare quelli ad elevata industrializzazione, devono elaborare piani nazionali d'intervento ambiziosi e credibili, preferibilmente accompagnati da un calendario per l'adozione delle misure specifiche.

Zu diesem Zweck müssen alle Länder, insbesondere die Industrieländer, glaubwürdige und ehrgeizige nationale Aktionspläne aufstellen, möglichst mit eindeutigen Zeitplänen für die Annahme spezifischer Maßnahmen.


Cenni retrospettivi Considerata l'estensione, la posizione geografica, il livello di industrializzazione e la situazione sotto il profilo nucleare, l'Ucraina è un paese d'importanza nevralgica per l'Unione europea.

Hintergrund Wegen ihrer Größe, ihrer Lage, ihres Industrialisierungsgrads und ihres Status als Atommacht hat die Ukraine für die Europäische Union eine große Bedeutung.


Nonostante i problemi economici a breve termine legati alla recessione economica mondiale e alla transizione a paese moderno, democratico e di recente industrializzazione, la Corea ha continuato a registrare alti tassi di crescita economica.

Trotz kurzfristiger wirtschaftlicher Probleme in Verbindung mit dem weltweiten Konjunkturrückgang und dem Übergang zu einer modernen demokrtischen Gesellschaftsordnung weist Korea weiterhin ein hohes Wirtschaftswachstum auf.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Paese a nuova industrializzazione' ->

Date index: 2021-09-24
w