3. esorta vivamente la Commissione ad adoperarsi affinché siano stabilite norme ambientali, sanitarie e in materia di diritti umani negli accordi commerciali bilaterali, compresi quelli che sta attualmente negoziando con Corea del Sud, Per
ù, Colombia, India, paesi ACP, Consiglio di cooperazione del
Golfo e alcuni paesi inclusi nella politica europea di vicinato (PEV), con particolare attenzione per i diritti dei lavoratori e la
tutela dei minori e delle donne, nonché per l ...[+++]e norme in materia di cambiamento climatico, la sicurezza dei prodotti e l'informazione dei consumatori;
3. fordert die Kommission mit Nachdruck auf, auf eine vertragliche Festlegung der Umwelt-, Menschenrechts- und Gesundheitsnormen in bilateralen Handelsabkommen hinzuarbeiten – auch in denjenigen, die sie derzeit mit Südkorea, Peru, Kolumbien, Indien, den AKP-Staaten, dem Golf-Kooperationsrat und einer Reihe von Ländern der Europäischen Nachbarschaftspolitik aushandelt –, und den Arbeitnehmerrechten, dem Schutz von Kindern und Frauen, den Klimaschutznormen, der Produktsicherheit und der Verbraucherinformation dabei besondere Aufmerksamkeit zu schenken;