Partito popolare democratico svizzero | Partito popolare democratico | PPD svizzero | Partito democratico cristiano svizzero [ PPD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz | Christlichdemokratische Volkspartei | CVP Schweiz [ CVP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Partito svizzero del Lavoro | Partito del lavoro | Partito Comunista [ PSdL | PdL | PC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Partei der Arbeit der Schweiz | Partei der Arbeit [ PdAS | PdA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

partiti politici [ associazione politica | formazione politica | forza politica | organizzazione politica | partito politico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politische Parteien [ Partei | Politikkunde | politische Bildung | politische Partei ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

costituzione di un partito [ creazione di un partito | dissoluzione di un partito | interdizione di un partito | programma costitutivo di un partito ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parteigründung [ Parteiauflösung | Parteiprogramm | Parteiverbot ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile comunicazione di un partito politico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parteimitarbeiter | PR-MitarbeiterIn | Parteimitarbeiter/Parteimitarbeiterin | Parteimitarbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fino al 1992 l’obiettivo degli “Stati Uniti d’Europa” figurava chiaramente nel programma di partito della CDU, mentre il partito socialdemocratico SPD l’aveva già inserito nel suo programma di Heidelberg del 1925, in vigore fino al 1959.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Das Ziel der "Vereinigten Staaten von Europa" war bis 1992 ausdrücklich im Parteiprogramm der CDU festgehalten. Die SPD hatte diese Forderung schon 1925 in ihr Heidelberger Programm aufgenommen, das bis 1959 galt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Il nostro partito, il partito socialdemocratico portoghese (PSD) associato al gruppo del PPE, sostiene le misure di austerità adottate dal governo, giacché riteniamo che sia necessario porre rimedio agli errori commessi in Portogallo in 15 anni di governo socialista, che purtroppo sono visibili a tutti; il PSD sosterrà tutte le misure necessarie per realizzare di questo obiettivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Ich möchte hier sagen, dass unsere Partei – die mit der EVP-Fraktion verbundene Sozialdemokratische Partei Portugals (PSD) – die Sparmaßnahmen der Regierung unterstützt. Denn wir glauben, dass die Fehler, die während der 15 Jahre sozialistischer Regierung in Portugal gemacht wurden und jetzt leider für alle sichtbar sind, behoben werden müssen; die PSD wird Maßnahmen zur Behebung der Fehler unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Nel marzo 2007 a Margot Wallström è stato affidato l’incarico, insieme a Jan Eliasson, di dirigere un gruppo avente il compito di sviluppare la politica estera ed europea del partito socialdemocratico svedese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Margot Wallström erhielt im März 2007 den Auftrag, gemeinsam mit Jan Eliasson eine Arbeitsgruppe zu leiten, die die Außen- und EU-Politik der Sozialdemokraten ausarbeiten sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Le stesse persone che, ignorando quanto è stato detto (come il partito socialista portoghese e il partito socialdemocratico portoghese), hanno negato al proprio popolo un dibattito e una consultazione popolare attraverso un referendum sul trattato di Lisbona proposto e che rispettano unicamente la volontà popolare quando è in linea con le loro idee, ora chiedono ai cittadini di tutti gli Stati membri dell’Unione di riporre fiducia in loro e votarli alle imminenti elezioni europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Die gleichen Leute, die, indem sie das Gesagte ignorierten (wie die Portugiesische Sozialistische Partei und die Sozialdemokratische Partei Portugals), ihrer Bevölkerung eine Diskussion und breite Beratung mittels eines Referendums zum vorgeschlagenen Vertrag von Lissabon verweigerten, und die nur dann den breiten Willen respektieren, wenn er mit ihrem eigenen übereinstimmt, bitten jetzt die Menschen in jedem EU-Mitgliedstaat, ihr Vertrauen in sie zu setzen und bei den unmittelbar bevorstehenden Wahlen zum Europäischen Parlament für sie zu stimmen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Eppure, il partito socialdemocratico è costantemente denunciato come partito post-comunista.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

Trotz alledem wird die Sozialdemokratische Partei immer wieder als postkommunistische Partei gebrandmarkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

In Portogallo il partito socialista, il partito socialdemocratico e la coalizione Força Portugal , pur essendo stati superati dagli eventi, continuano a chiedere di indire un referendum farsa sulla cosiddetta “Costituzione europea”, che è stata respinta due volte, nello stesso giorno delle elezioni municipali, e che soffocherà ogni possibilità di un dibattito aperto e significativo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

In Portugal bestehen die Sozialistische Partei, die Sozialdemokratische Partei und die Koalition Força Portugal ungeachtet dessen, dass die Ereignisse sie längst überholt haben, immer noch darauf, zeitgleich mit den Kommunalwahlen ein Referendum zu der bereits zwei Mal abgelehnten „europäischen Verfassung“ abzuhalten, das garantiert zur Farce geraten und die Möglichkeit einer offenen und konstruktiven Diskussion im Keim ersticken würde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

Ruth Coleman (UK-ELDR) e Christos Mesis, sindaco di Mesa Yitonia, (Partito democratico cipriota di indirizzo socialdemocratico) presenteranno poi il loro progetto di raccomandazione sul tema "Indipendenza finanziaria del governo locale e decentramento a Cipro".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

Darüber hinaus erläutern Ruth Coleman (UK-ELDR) und Christos Mesis, Bürgermeister von Mesa Gitonia (Sozialdemokratische Partei, Zypern) ihren Entwurf einer Empfehlung zum Thema "Finanzautonomie der lokalen Gebietskörperschaften und Dezentralisierung in Zypern".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-09]

Tali condanne, pronunciate dopo quella del Sig. Tchiguir, ex Primo Ministro, e dopo l'adozione delle misure amministrative che hanno vietato al partito socialdemocratico bielorusso di tenere il congresso annuale in condizioni normali, dimostrano ancora una volta la realtà degli ostacoli che limitano in questo paese l'attività delle personalità e dei partiti politici d'opposizione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Urteile, die nach der Verurteilung des früheren Ministerpräsidenten Herrn Tschigir und nach den Verwaltungsmaßnahmen ergangen sind, welche die sozialdemokratische Partei von Belarus darin gehindert haben, ihren Jahreskongress unter normalen Bedingungen abzuhalten, stellen erneut unter Beweis, daß die Tätigkeit einzelner Persönlichkeiten und der politischen Parteien der Opposition behindert und eingeschränkt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Unione europea deplora la condanna, pronunciata il 19 giugno, del Sig. Statkevic, Presidente del partito socialdemocratico, e del Sig. Schukin a pene detentive con la condizionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europäische Union bedauert, daß der Vorsitzende der sozialdemokratischen Partei, Herr Statkewitsch, und Herr Schtschukin am 19. Juni 2000 zu Gefängnisstrafen verurteilt wurden, deren Vollstreckung zur Bewährung ausgesetzt worden ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Commissario europeo avrà inoltre dei contatti con il presidente della Commissione permanente dell'occupazione della Dieta giapponese, KAWASAKI, e con il vicepresidente del partito socialdemocratico Shigeru ITOH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europaeische Kommissarin fuehrt darueber hinaus auch Gespraeche mit dem Vorsitzenden der Staendigen Kommission fuer Beschaeftigungsfragen des japanischen Parlaments, KAWASAKI und dem stellvertretenden Vorsitzenden der Sozialdemokratischen Partie, Shigeru ITOH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Partito socialdemocratico' ->

Date index: 2021-01-04