Le tessere intelligenti sono tessere che danno accesso ai servizi sanitari, ai pagamenti elettronici, a Internet mobile, ai trasporti pubblici, alla pay TV, ecc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chipkarten ermöglichen den Zugang zu Gesundheitsfürsorge, elektronischer Bezahlung, mobilem Internet, öffentlichem Verkehr, Abonnentenfernsehen und vielen weiteren Anwendungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I. considerando che la RAI ha cominciato a criptare le proprie trasmissioni sulla pay-TV satellitare italiana, il che significa considerevoli perdite finanziarie per tale emittente e un vantaggio per Mediaset in termini di introiti pubblicitari,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

I. in der Erwägung, dass die RAI damit begonnen hat, ihr Programm im italienischen Satelliten Pay-TV verschlüsselt auszustrahlen, was drastische Mittelkürzungen bei der RAI zur Folge hat und Mediaset einen Vorteil bei den Werbeeinnahmen verschafft,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

L’importanza della questione trova conferma nel numero di imprese, emittenti in chiaro e pay-TV, operatori Internet e di telefonia mobile, nonché degli eventuali nuovi operatori che, da quando è emerso questo problema, hanno espresso le loro preoccupazioni alla Commissione e, quando ne hanno avuto l’opportunità, alle autorità nazionali competenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Die Bedeutung des Falles zeigt sich an der Anzahl der Unternehmen, Anbieter frei empfangbarer Programme und Pay-TV-Sender, Internetbetreiber, Mobilfunkbetreiber und potenzieller neuer Marktteilnehmer, die im Zusammenhang mit diesem Fall gegenüber der Kommission und mitunter auch gegenüber zuständigen nationalen Behörden ihre Besorgnis zum Ausdruck brachten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Le tessere intelligenti sono tessere che danno accesso ai servizi sanitari, ai pagamenti elettronici, a Internet mobile, ai trasporti pubblici, alla pay TV, ecc.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

Chipkarten ermöglichen den Zugang zu Gesundheitsfürsorge, elektronischer Bezahlung, mobilem Internet, öffentlichem Verkehr, Abonnentenfernsehen und vielen weiteren Anwendungen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2005-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dato che, a quando sembra, molti non si abboneranno mai alla pay-TV per diversi motivi (tra cui il suo costo aggiuntivo e il fatto di essere soddisfatti dell'offerta dei programmi trasmessi in chiaro), almeno nella sua forma attuale e, in particolare nei paesi in cui la televisione è via cavo, per la televisione digitale sono necessari incentivi che vadano oltre la pay-TV tradizionale nonché una migliore differenziazione dalla televisione analogica, possibile combinando una maggiore quota di free-to-air (compresa la programmazione della televisione digitale terrestre), migliore qualità dell'immagine, servizi interattivi e di trasmissione ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Allem Anschein nach werden viele Menschen aus verschiedenen Gründen (beispielsweise aufgrund der zusätzlichen Kosten für Bezahlfernsehen oder der Zufriedenheit mit dem frei empfangbaren Fernsehangebot) das gebührenpflichtige Angebot, zumindest in der derzeitigen Form, auch in Zukunft nicht annehmen, vor allem in Ländern mit verbreitetem Kabelfernsehen. Aus diesem Grund benötigt das digitale Fernsehen neue Antriebsfaktoren, die über herkömmliches Bezahlfernsehen hinausgehen, sowie eine bessere Abgrenzung zum analogen Fernsehen, was durch die Kombination folgender Faktoren erzielt werden kann: mehr frei empfangbare Programme (einschließlic ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il costo delle apparecchiature non è un ostacolo insormontabile per l'utente della pay-TV, dal momento che gli operatori europei della pay-TV lo sovvenzionano e hanno già installato milioni di set top box.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Gerätekosten stellen für den Verbraucher keine entscheidende Barriere mehr für die Nutzung von Pay-TV-Diensten dar, seit europäische Bezahlfernsehbetreiber diese bezuschussen; so kommen bereits Millionen von Set-top-Boxen zum Einsatz.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

12. constata con rammarico che i diritti di trasmissione sono ceduti attualmente su base puramente nazionale e che pertanto le persone che vivono al di fuori di un paese non possono abbonarsi ai servizi televisivi di uno Stato membro diverso da quello di residenza, che si tratti di trasmettitori free-to-air ovvero di operatori pay-TV;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

12. stellt mit Bedauern fest, daß Senderechte gegenwärtig auf rein nationaler Basis verkauft werden und daher Personen, die im Ausland leben, Fernsehdienste aus einem anderen Mitgliedstaat als dem, in dem sie ansässig sind, nicht abonnieren können, einerlei ob es sich um Free-to-Air-Sender oder Pay-TV-Betreiber handelt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Tuttavia, è particolarmente significativo che lo sviluppo di nuovi servizi per la fornitura di materiale audiovisivo, come pay-TV, pay-per-view, Near-Video-on-Demand (NVOD), non stia incidendo in modo negativo sui mezzi già esistenti, come il cinema e il mercato dei video (su cassetta o in formato DVD).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Besonders wichtig ist dabei, daß die Entwicklung neuer Dienste für die Bereitstellung audiovisüller Inhalte wie z. B. Pay-TV, Pay-per-View, Near-Video-on-Demand (NVOD) nicht auf Kosten üblicher Medien wie Kino und Videos (Kassetten und DVD) erfolgt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Hanno ottenuto la concessione di diritti di trasmissione nel biennio 1999-2000 i seguenti canali: DSTV, Eurotica Rendez-Vous, Pay Per View e TV Bio, che però non trasmettono più.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

Folgende Sender verfügten im Zeitraum 1999 bis 2000 über eine Genehmigung, stellten jedoch ihre Sendetätigkeit ein: DSTV, Eurotica Rendez-Vous, Pay Per View und TV Bio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

Le tessere intelligenti sono tessere che danno accesso ai servizi sanitari, ai pagamenti elettronici, a Internet mobile, ai trasporti pubblici, alla pay TV, ecc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Chipkarten ermöglichen den Zugang zu Gesundheitsfürsorge, elektronischer Bezahlung, mobilem Internet, öffentlichem Verkehr, Abonnentenfernsehen und vielen weiteren Anwendungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Pay-tv' ->

Date index: 2021-02-11