Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratore di macello
Amministratrice di macello
Animale da macello
Bestiame da macello
Calcolare il peso medio delle sigarette
Calo-peso
Controllo degli animali da macello
Impianto di macellazione del pollame
Industria della carne
Ispezione degli animali da macello
Macello
Macello avicolo
Macello per pollame
Mattatoio
OBM
Ordinanza sul bestiame da macello
Perdita al macello
Pesi e dimensioni
Peso al macello
Peso assiale
Peso di macellazione
Peso macellato
Peso massimo
Peso totale autorizzato
Peso totale di carico
Peso trasportabile
Sagoma

Übersetzung für "Peso al macello " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
peso al macello | peso di macellazione | peso macellato

Schlachtgewicht


calo-peso | perdita al macello

Ausschlachtungsverlust | Schlachtverlust


amministratore di macello | amministratrice di macello

Schlachthausverwalter | Schlachthausverwalterin


controllo degli animali da macello (1) | ispezione degli animali da macello (2)

Schlachttieruntersuchung


Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente il mercato del bestiame da macello e della carne | Ordinanza sul bestiame da macello [ OBM ]

Verordnung vom 26. November 2003 über den Schlachtvieh- und Fleischmarkt | Schlachtviehverordnung [ SV ]


impianto di macellazione del pollame | macello avicolo | macello per pollame

Geflügelschlachterei | Geflügelschlachthof


animale da macello [ bestiame da macello ]

Schlachttier [ Schlachtvieh ]


pesi e dimensioni [ peso assiale | peso massimo | peso totale autorizzato | peso totale di carico | peso trasportabile | sagoma ]

Gewichte und Abmessungen [ Abmessungen und Gewichte | Einzelachslast | höchstzulässiges Gewicht | höchstzulässiges Zuggewicht | Ladegewicht | Laderaumhöhe | zulässiges Gesamtgewicht ]


industria della carne [ macello | mattatoio ]

Fleischindustrie [ Fleischerei | Schlachtbetrieb | Schlachthaus | Schlachthof ]


calcolare il peso medio delle sigarette

Durchschnittliches Gewicht von Zigaretten berechnen | Durchschnittsgewicht von Zigaretten berechnen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel caso in cui il peso carcassa non possa essere determinato presso il macello, la condizione di peso di cui all'articolo 130, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1782/2003 è considerata rispettata se il peso vivo non supera i 300 kg.

Kann das Schlachtkörpergewicht nicht im Schlachthof festgestellt werden, so gilt die Gewichtsvoraussetzung gemäß Artikel 130 Absatz 1 Buchtstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 als erfüllt, wenn das Lebendgewicht des Tieres 300 kg nicht überschreitet.


Se la macellazione avviene in un macello che non è soggetto all'applicazione della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti, lo Stato membro può autorizzare la determinazione del peso in base al peso vivo dell'animale macellato.

Findet die Schlachtung in einem Schlachthof statt, der nicht der Anwendung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder unterliegt, so kann der Mitgliedstaat zulassen, dass das Gewicht anhand des Lebendgewichts des geschlachteten Tieres festgestellt wird.


Nel caso in cui il peso carcassa non possa essere determinato presso il macello, la condizione di peso di cui all'articolo 130, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1782/2003 è considerata rispettata se il peso vivo non supera i 300 kg.

Kann das Schlachtkörpergewicht nicht im Schlachthof festgestellt werden, so gilt die Gewichtsvoraussetzung gemäß Artikel 130 Absatz 1 Buchtstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 als erfüllt, wenn das Lebendgewicht des Tieres 300 kg nicht überschreitet.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Peso al macello' ->

Date index: 2023-06-16
w