L’efficienza energetica, che svolge un ruolo centrale per una crescita a basse emissioni di carbonio, è intimamente collegata alla tabella di marcia verso la decarbonizzazione; è dunque importante osservare che anche il Consiglio “Trasporti, telecomunicazioni e energia” ha in vista l’adozione delle conclusioni sul piano di efficienza energetica per il 2011.
Da Energieeffizienz bei einem CO2-armen Wachstum eine zentrale Rolle spielt und in engem Zusammenhang mit dem Dekarbonisierungsfahrplan bis 2050 steht, ist es ferner wichtig, anzumerken, dass der Rat „Verkehr, Telekommunikation und Energie“ ebenfalls plant, Schlussfolgerungen des Rates zum Energieeffizienzplan 2011 anzunehmen.