Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrazione d'impresa
Direzione operativa
Gestione
Linee guida interne in materia di gestione dei rischi
Management
Misura di gestione dei rischi
Misura di riduzione dei rischi
Piano GR
Piano OCM
Piano di gestione
Piano di gestione dei cambiamenti organizzativi
Piano di gestione dei rifiuti
Piano di gestione dei rischi
Piano di gestione dei rischi dell'UE
Piano di gestione dei rischi fitosanitari
Politica di gestione
Politica interna di gestione del rischio
Politica interna in materia di gestione dei rischi
RMM
Strategia di gestione
Strategia interna di gestione del rischio

Traduction de «Piano di gestione dei rischi » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
piano di gestione dei rischi | piano GR

Risikomanagement-Plan | RM-Plan | Risikomanagementplan


piano di gestione dei cambiamenti organizzativi | piano OCM

OCM-Plan




piano di gestione dei rischi fitosanitari

Risikomanagementplan fürPflanzengesundheit


piano di gestione dei rischi dell'UE

EU-Risikomanagementplan | EU-RMP [Abbr.]


linee guida interne in materia di gestione dei rischi | politica interna in materia di gestione dei rischi | politica interna di gestione del rischio | strategia interna di gestione del rischio

Methoden des internen Risikomanagements | Vorgehensweisen beim internen Risikomanagement | interne Richtlinien des Risikomanagements | Richtlinien des internen Risikomanagements


gestione [ amministrazione d'impresa | direzione operativa | management | piano di gestione | politica di gestione | strategia di gestione ]

Management [ Betriebs- und Geschäftsleitung | Managementmethode ]


misura di gestione dei rischi | misura di riduzione dei rischi | RMM [Abbr.]

Risikomanagementmaßnahme | Risikominderungsmaßnahme | RMM [Abbr.]


eseguire la gestione dei rischi connessi al magazzinaggio

Risikomanagement im Lagerbereich durchführen


applicare la gestione dei rischi per attività all'aperto

Risikomanagement für Outdoor-Aktivitäten umsetzen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9". piano di gestione dei rischi": strumento di pianificazione elaborato da uno Stato membro per prevedere i rischi potenziali, stimarne l'impatto e mettere a punto, selezionare e attuare misure sostenibili ed economicamente efficaci di riduzione, adeguamento e mitigazione dei rischi e relative ripercussioni, o per definire un quadro che comprenda in un unico piano generale gli strumenti di gestione dei rischi in settori diversi o relativi a rischi specifici;

9. „Risikomanagementplan“ ein Planungsinstrument, das von einem Mitgliedstaat erstellt wird, um potenzielle Risiken vorherzusehen, ihre Auswirkungen einzuschätzen und nachhaltige Maßnahmen, die der kostenwirksamen Eindämmung und Abschwächung dieser Risiken und ihrer Auswirkungen sowie der Anpassung daran dienen, zu entwickeln, auszuwählen und durchzuführen sowie um einen Rahmen für die Zusammenfassung verschiedener sektor- oder gefährdungsspezifischer Risikomanagementinstrumente in einem gemeinsamen Gesamtplan zu schaffen;


9". piano di gestione dei rischi": strumento di pianificazione elaborato da uno Stato membro per prevedere i rischi, stimarne l'impatto e mettere a punto, selezionare e attuare misure economicamente efficaci di riduzione, adeguamento e mitigazione dei rischi e relative ripercussioni, o per definire un quadro che comprenda in un unico piano generale gli strumenti di gestione dei rischi in settori diversi o relativi a rischi specifici;

9. „Risikomanagementplan“ ein Planungsinstrument, das von einem Mitgliedstaat erstellt wird, um Risiken vorherzusehen, ihre Auswirkungen einzuschätzen und Maßnahmen, die der kostenwirksamen Eindämmung und Abschwächung dieser Risiken und ihrer Auswirkungen sowie der Anpassung daran dienen, zu entwickeln, auszuwählen und durchzuführen sowie um einen Rahmen für die Zusammenfassung verschiedener sektor- oder gefährdungsspezifischer Risikomanagementinstrumente in einem gemeinsamen Gesamtplan zu schaffen;


9". piano di gestione dei rischi": strumento di pianificazione elaborato da uno Stato membro per prevedere i rischi, stimarne l'impatto e mettere a punto, selezionare e attuare misure sostenibili ed economicamente efficaci di riduzione, adeguamento e mitigazione dei rischi e relative ripercussioni, o per definire un quadro che comprenda in un unico piano generale gli strumenti di gestione dei rischi in settori diversi o relativi a rischi specifici;

9. „Risikomanagementplan“ ein Planungsinstrument, das von einem Mitgliedstaat erstellt wird, um Risiken vorherzusehen, ihre Auswirkungen einzuschätzen und nachhaltige Maßnahmen, die der kostenwirksamen Eindämmung und Abschwächung dieser Risiken und ihrer Auswirkungen sowie der Anpassung daran dienen, zu entwickeln, auszuwählen und durchzuführen sowie um einen Rahmen für die Zusammenfassung verschiedener sektor- oder gefährdungsspezifischer Risikomanagementinstrumente in einem gemeinsamen Gesamtplan zu schaffen;


2. Il piano di gestione dei rischi prende in considerazione i principali rischi naturali e provocati dall'uomo, analizzati nelle valutazioni dei rischi nazionali e altre valutazioni dei rischi pertinenti a livello nazionale o al livello subnazionale appropriato ed è in linea con altri piani utili nello Stato membro.

2. Die Risikomanagementpläne tragen den wichtigsten in den nationalen Risikobewertungen analysierten Risiken durch Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen sowie anderen relevanten Risiken auf nationaler oder entsprechender subnationaler Ebene Rechnung und stehen mit sonstigen einschlägigen Plänen des Mitgliedstaats im Einklang.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Il piano di gestione dei rischi prende in considerazione le valutazioni dei rischi nazionali e altre valutazioni dei rischi pertinenti ed è in linea con altri piani utili in vigore nello Stato membro.

2. Die Risikomanagementpläne tragen den nationalen und anderen relevanten Risikobewertungen Rechnung und stehen mit sonstigen einschlägigen Plänen des betreffenden Mitgliedstaats im Einklang.


2. L'elenco di cui al paragrafo 1 contiene un link elettronico alle informazioni sul prodotto e al riassunto del piano di gestione dei rischi.

(2) Die in Absatz 1 genannte Liste enthält einen elektronischen Link zu den Produktinformationen und zur Kurzdarstellung des Risikomanagementplans.


il piano di gestione dei rischi con la descrizione del sistema di gestione dei rischi che sarà istituito dal richiedente per il medicinale in questione, corredato di una sua sintesi; »;

Risikomanagement-Plan, mit einer Beschreibung des Risikomanagementsystems, das der Antragsteller für das betreffende Arzneimittel einführen wird, verbunden mit einer Zusammenfassung;


(47) Alcuni operatori possono avere l'intenzione di elaborare un piano di gestione dei rischi fitosanitari, che garantisca e dimostri un livello elevato di competenza e consapevolezza in merito ai rischi fitosanitari e ai punti critici delle loro attività professionali e che giustifichi specifici accordi in materia di controlli con le autorità competenti.

(47) Bestimmte Unternehmer möchten möglicherweise einen Risikomanagementplan für Pflanzengesundheit aufstellen; dieser gewährleistet und veranschaulicht ein hohes Kompetenz- und Bewusstseinsniveau für Pflanzengesundheitsrisiken im Zusammenhang mit kritischen Punkten im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit und rechtfertigt besondere Kontrollregelungen mit den zuständigen Behörden.


monitorare i risultati dei provvedimenti volti a ridurre al minimo i rischi previsti dal piano di gestione dei rischi o quali condizioni dell’autorizzazione all’immissione in commercio secondo gli articoli 21 bis, 22 o 22 bis;

die Ergebnisse von Maßnahmen zur Risikominimierung überwachen, die Teil des Risikomanagement-Plans sind oder die gemäß Artikel 21a, 22 oder 22a als Bedingungen der Genehmigung für das Inverkehrbringen genannt werden;


d) monitorare i risultati dei provvedimenti volti a ridurre al minimo i rischi previsti dal piano di gestione dei rischi o quali condizioni o prescrizioni dell'autorizzazione all'immissione in commercio secondo gli articoli 21 bis, 22 o 22 bis;

d) die Ergebnisse von Maßnahmen zur Risikominimierung überwachen, die Teil des Risikomanagement-Plans sind oder die gemäß Artikel 21a, 22 oder 22a in der Genehmigung für das Inverkehrbringen als Bedingungen oder Auflagen genannt werden;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Piano di gestione dei rischi' ->

Date index: 2021-05-19
w