Unione doganale - Contingenti tariffari Il Consiglio ha deciso di aprire, fino alla fine del 1996, contingenti tariffari a dazio nullo per i seguenti prodotti e quantitativi: - foglio di polietilene tereftalato (codice NC ex 3920 62 - 10, suddivisione TARIC 85): 250 tonnellate; - unità di memoria a disco duro di tipo 3.5 o 5.25 (codice NC ex 8471 70 - 53, suddivisione TARIC 60): 5.330.000 unità.
Zollunion - Zollkontingente Der Rat beschloß, für den Rest des Jahres 1996 Zollkontingente zum Nullsatz für die folgenden Erzeugnisse und Mengen zu eröffnen: - Folien aus Polyethylenterephtalat (KN-Code ex 3920 62 10, TARIC- Unterteilung 85): 250 t; - 3,5-Zoll- oder 5,25-Zoll-Festplattenspeichereinheit (KN- Code ex 8471 70 - 53, TARIC-Unterteilung 60): 5.330.000 Einheiten.