Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PET
Polietilene tereftalato
Polietilene tereftalato
Polietilentereftalato
Polietilentereftalato

Traduction de «Polietilentereftalato » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
polietilene tereftalato (1) | polietilentereftalato (2) [ PET ]

Polyäthylenester (1) | Polyethylenterephthalat (2) [ PET ]


polietilene tereftalato | polietilentereftalato | PET [Abbr.]

Polyaethylenterephtalat | Polyäthylenterephtalat | Polyethylenterephtalat | Polyethylenterephthalat | PET [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La domanda è stata presentata il 25 novembre 2011 dal comitato per il polietilentereftalato dell'associazione Plastics Europe («denunziante»), per conto di produttori dell'Unione che rappresentano una parte considerevole, in questo caso oltre il 50 %, della produzione complessiva dell'UE di alcuni tipi di polietilentereftalato.

Der Antrag wurde am 25. November 2011 vom Polyethylenterephthalat-Ausschuss des Herstellerverbands Plastics Europe („Antragsteller“) im Namen von Unionsherstellern eingereicht, auf die mit mehr als 50 % ein erheblicher Teil der gesamten Produktion von bestimmtem Polyethylenterephthalat in der Union entfällt.


La domanda è stata presentata il 25 novembre 2011 dal comitato per il polietilentereftalato dell'associazione Plastics Europe («il richiedente») per conto dei produttori dell'Unione che rappresentano una percentuale considerevole, in questo caso oltre il 50 %, della produzione dell'Unione di alcuni tipi di polietilentereftalato.

Der Antrag wurde am 25. November 2011 vom Polyethylenterephthalat-Ausschuss des Herstellerverbands Plastics Europe („Antragsteller“) im Namen von Unionsherstellern eingereicht, auf die mit mehr als 50 % ein erheblicher Teil der gesamten Produktion von bestimmtem Polyethylenterephthalat in der Union entfällt.


Le importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato (PET) originari dell'India sono soggette a un dazio antidumping definitivo imposto dal regolamento (CE) n. 192/2007 del Consiglio (1), quale modificato dal regolamento (CE) n. 1286/2008 del Consiglio (2) [«regolamento (CE) n. 192/2007»].

Die Einfuhren von bestimmtem Polyethylenterephthalat (PET) mit Ursprung in Indien unterliegen einem endgültigen Antidumpingzoll, der mit der durch die Verordnung (EG) Nr. 1286/2008 (1) geänderten Verordnung (EG) Nr. 192/2007 des Rates (2) eingeführt wurde („Verordnung (EG) Nr. 192/2007“).


Gli impegni offerti nel quadro di un procedimento antidumping riguardante le importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato (PET) originari, fra l'altro, dell'India, nonché nel quadro di un procedimento antisovvenzioni riguardante dette importazioni sono stati accettati con la decisione 2000/745/CE della Commissione (1), quale modificata dalla decisione 2005/697/CE (2).

Die Verpflichtungsangebote im Rahmen eines Antidumpingverfahrens gegenüber den Einfuhren von bestimmtem Polyethylenterephthalat (PET) mit Ursprung unter anderem in Indien und im Rahmen eines Antisubventionsverfahrens gegenüber den Einfuhren von bestimmtem Polyethylenterephthalat (PET) mit Ursprung unter anderem in Indien wurden mit dem Beschluss 2000/745/EG der Kommission (1), geändert durch Beschluss 2005/697/EG (2), angenommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
recante modifica del regolamento (CE) n. 2603/2000 che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie, tra l'altro, dell'India (12110/05); recante modifica del regolamento (CE) N. 2604/2000 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie, tra l'altro, dell'India (12184/05); che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importaz ...[+++]

Verordnung zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2603/2000 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimmtem Polyethylenterephthalat mit Ursprung in unter anderem Indien (Dok. 12110/05); Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2604/2000 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimmtem Polyethylenterephthalat (PET) mit Ursprung in unter anderem Indien (Dok. 12184/05); Verordnung des Rates zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren bestimmter Magnesia-Steine mit Ursprung in d ...[+++]


Con il regolamento (CE) n. 2604/2000 (2) (di seguito «regolamento definitivo»), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di polietilentereftalato (di seguito «PET») originarie dell'India, dell'Indonesia, della Malaysia, della Repubblica di Corea, di Taiwan e della Thailandia.

Mit der Verordnung (EG) Nr. 2604/2000 (2) (nachstehend „endgültige Verordnung“ genannt) führte der Rat endgültige Antidumpingzölle auf die Einfuhren von Polyethylenterephthalat (nachstehend „PET“ abgekürzt) mit Ursprung in Indien, Indonesien, Malaysia, der Republik Korea, Taiwan und Thailand ein.


Il 13 agosto il Consiglio ha adottato un regolamento che istituisce un dazio antidumping sulle importazioni di polietilentereftalato originario dell'Australia e della Repubblica popolare cinese e chiude il procedimento antidumping nei confronti delle importazioni di polietilentereftalato originario del Pakistan (11747/04).

Der Rat nahm am 13. August 2004 eine Verordnung zur Einführung eines Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Australien und der Volksrepublik China und zur Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Pakistan an (Dok. 11747/04).


IVREGOLAMENTAZIONE DEI MERCATI DEI VALORI MOBILIARI EUROPEI CONCLUSIONI SULLA RELAZIONE INIZIALE DEL COMITATO DEI SAGGI PAGEREF _Toc501188829 \h VIIRELAZIONE ANNUALE DELLA CORTE DEI CONTI SULLESECUZIONE DEL BILANCIO PRESENTAZIONE DA PARTE DEL PRESIDENTE DELLA CORTE PAGEREF _Toc501188830 \h VIIISTABILITÀ MACROECONOMICA E FINANZIARIA DEI PAESI CANDIDATI ALLADESIONE DICHIARAZIONE DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc501188831 \h VIIIIVA COMMERCIO ELETTRONICO PAGEREF _Toc501188832 \h IXATTUAZIONE DEL PATTO DI STABILITÀ E CRESCITA PAGEREF _Toc501188833 \h IX?Programma aggiornato di stabilità della Germania (2000-2004) PAGEREF _Toc501188834 \h X?Programma aggiornato di stabilità della Finlandia (2000-2004) PAGEREF _Toc501188835 \h XI?Programma aggiornato di ...[+++]

IVREGLEMENTIERUNG DER EUROPÄISCHEN WERTPAPIERMÄRKTE SCHLUSSFOLGERUNGEN ZU DEM ERSTEN BERICHT DES AUSSCHUSSES DER WEISEN PAGEREF _Toc501262644 \h VIIJAHRESBERICHT DES RECHNUNGSHOFES ÜBER DIE AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS VORSTELLUNG DURCH DEN PRÄSIDENTEN DES RECHNUNGSHOFS PAGEREF _Toc501262645 \h VIIIMAKROÖKONOMISCHE UND FINANZIELLE STABILITÄT IN DEN BEITRITTSLÄNDERN - ERKLÄRUNG DES RATES PAGEREF _Toc501262646 \h VIIIMWST ELEKTRONISCHER GESCHÄFTSVERKEHR PAGEREF _Toc501262647 \h XDURCHFÜHRUNG DES STABILITÄTS- UND WACHSTUMSPAKTS PAGEREF _Toc501262648 \h X?aktualisiertes Stabilitätsprogramm Deutschlands für 2000-2004 PAGEREF _Toc501262649 \h X?aktualisiertes Stabilitätsprogramm Finnlands für 2000-2004 PAGEREF _Toc501262650 \h XII?aktualisiertes ...[+++]


Il Consiglio ha adottato il regolamento che istituisce un dazio compensativo definitivo e stabilisce la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato (con un coefficiente di viscosità pari o superiore a 78 ml/g) originarie dell'India, della Malaysia e della Thailandia e che chiude il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originarie dell'Indonesia, della Repubblica di Corea e di Taiwan.

Der Rat nahm eine Verordnung zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von bestimmtem Polyethylenterephthalat (mit einem Viskositätskoeffizienten von 78 ml/g oder mehr) mit Ursprung in Indien, Malaysia und Thailand und zur Einstellung des Antisubventionsverfahrens gegenüber den Einfuhren von bestimmtem Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indonesien, der Republik Korea und Taiwan an.


Antidumping - Importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato da India, Indonesia, Malaysia, Corea, Taiwan e Thailandia

Antidumping Einfuhren von bestimmtem Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indien, Indonesien, Malaysia, der Republik Korea, Taiwan und Thailand




D'autres ont cherché : polietilene tereftalato     Polietilentereftalato      


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Polietilentereftalato ' ->

Date index: 2024-01-26
w