Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrazione dei trasporti
Cooperazione in materia di navigazione marittima
Disposizioni in materia di trasporti
Misure per la sicurezza marittima
Norme in materia di navigazione marittima
PECSD
PESD
PSDC
Politica UE dei trasporti
Politica comune dei trasporti
Politica dei trasporti dell'UE
Politica dei trasporti dell'Unione europea
Politica dell'UE in materia di trasporti
Politica di sicurezza e di difesa comune
Politica europea dei trasporti
Politica europea di sicurezza e di difesa
Politica marittima
Regolamentazione dei trasporti

Traduction de «Politica dell'UE in materia di trasporti » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gemeinsame Transportpolitik [ CTP | europäische Verkehrspolitik | EU-Verkehrspolitik | Verkehrspolitik der EU | Verkehrspolitik der Europäischen Union ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Rapporto del 29 maggio 1996 sulla politica della Confederazione in materia di turismo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bericht vom 29. Mai 1996 über die Tourismuspolitik des Bundes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Venezuela per evitare la doppia imposizione in materia di trasporti aerei
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Venezuela zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Luftfahrt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Istruzioni del 24 settembre 2010 sulla politica della Confederazione in materia di gestione dei rischi
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Weisungen vom 24. September 2010 über die Risikopolitik des Bundes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
regolamentazione dei trasporti [ amministrazione dei trasporti | disposizioni in materia di trasporti ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verkehrspolitische Regelung
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Comitato per la procedura di consultazione per quanto riguarda le relazioni tra Stati membri e paesi terzi nel settore dei trasporti marittimi e le relative azioni nell'ambito delle organizzazioni internazionali nonché la procedura di autorizzazione per gli accordi in materia di trasporti marittimi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
politica di sicurezza e di difesa comune | politica europea comune in materia di sicurezza e di difesa | politica europea di sicurezza e di difesa | PECSD [Abbr.] | PESD [Abbr.] | PSDC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | Gemeinsame Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik | ESVP [Abbr.] | GESVP [Abbr.] | GSVP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
politica marittima [ cooperazione in materia di navigazione marittima | misure per la sicurezza marittima | norme in materia di navigazione marittima ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Meerespolitik
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
ispettore della qualità e sicurezza delle imprese di autotrasporto | ispettrice della qualità e sicurezza delle imprese di autotrasporto | ispettore in materia di salute e sicurezza nei trasporti | ispettore in materia di salute e sicurezza nei trasporti/ispettrice in materia di salute e sicurezza nei trasporti
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Arbeitsschutzfachkraft Transport | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektor | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektor/Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektorin | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektorin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
strategia globale dell'UE in materia di politica estera e di sicurezza | strategia globale dell'Unione europea in materia di politica estera e di sicurezza | strategia globale per la politica estera e di sicurezza dell'Unione europea
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Globale Strategie für die Außen-und Sicherheitspolitik der Europäischen Union
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La politica dell'UE in materia di trasporti si concentra su una serie di iniziative nel settore, fra cui il piano di azione per la logistica nel trasporto merci, la proposta di direttiva per l'istituzione di corridoi ferroviari per il trasporto merci e la politica riguardante il Cielo unico europeo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die EU-Verkehrspolitik konzentriert sich in diesem Bereich auf eine Reihe von Initiativen, wie etwa den Aktionsplan Güterverkehrslogistik, den Vorschlag für eine Richtlinie über Korridore für den Schienengüterverkehr sowie den einheitlichen europäischen Luftraum.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Inoltre la Commissione sostiene gli interessi specifici dell'aviazione di affari commerciale e si impegna a tenerne conto nell'elaborazione della politica comunitaria esterna in materia di trasporti aerei e in sede di negoziazione di accordi sui servizi aerei.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Außerdem unterstützt die Kommission die besonderen Interessen der Geschäftsreiseluftfahrt und hat zugesichert, dass sie diesen Interessen bei der Entwicklung der Außenbeziehungen der EG im Bereich des Luftverkehrs und der Aushandlung von Luftverkehrsabkommen Geltung verschaffen wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Se da un lato la politica in materia di trasporti intende promuovere servizi di trasporto efficienti dal punto di vista economico e ambientale, sicuri e affidabili nel mercato interno e al di là delle sue frontiere, la politica TEN-T deve assicurare che questi servizi funzionino nel migliore dei modi e si basino su un'infrastruttura integrata e innovativa che stia al passo con gli sviluppi tecnologici nel settore dell'energia, dell ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Während die Verkehrspolitik darauf abzielt, wirtschaftlich und ökologisch effiziente, sichere und verlässliche Verkehrsdienste innerhalb des Binnenmarktes und darüber hinaus zu fördern, muss die TEN-V-Politik sicherstellen, dass diese Dienste möglichst wirksam sind und auf einer integrierten und innovativen Infrastruktur beruhen, die mit der technischen Entwicklung in den Bereichen Energie, Infrastruktur und Fahrzeuge[3] Schritt hält.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
A questo riguardo, la Corte dichiara che, tenuto conto dell’importanza che riveste il perseguimento degli obiettivi cui mira la direttiva in materia di miglioramento della sicurezza stradale, l’annullamento di quest’ultima senza un mantenimento dei suoi effetti potrebbe avere conseguenze negative sulla realizzazione della politica dell’Unione in materia di trasporti.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-05]
Hierzu stellt er fest, dass sich die Nichtigerklärung der Richtlinie ohne Aufrechterhaltung ihrer Wirkungen angesichts der Bedeutung, die der Verfolgung der in ihr genannten Ziele bei der Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit zukommt, negativ auf die Verwirklichung der Verkehrspolitik der Union auswirken könnte. Darüber hinaus berücksichtigt der Gerichtshof, dass die Frist zur Umsetzung der Richtlinie in nationales Recht am 7. November 2013 abgelaufen ist.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
essere nell’interesse della politica dell’Unione in materia di trasporti marittimi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]
müssen im Interesse der Seeverkehrspolitik der Union sein,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]
La Slovenia nutre dubbi circa la base giuridica scelta per la direttiva, che non è un norma del trattato in materia di politica sociale, come nel caso della direttiva del 2009, bensì una norma in materia di trasporti, ritenuta più idonea dalla Commissione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
Slowenien hat Bedenken gegen die Wahl der Rechtsgrundlage für diese Richtlinie, die – im Gegen­satz zur Rechtsgrundlage der Richtlinie von 2009 – keine sozialpolitische Bestimmung des Vertrags sei, sondern eine Verkehrsvorschrift, die von der Kommission für angemessener gehalten werde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-28]
Il Consiglio ha adottato conclusioni (14712/11) che sottolineano l'importanza di una cooperazione rafforzata in materia di trasporti e di migliori collegamenti con le regioni limitrofe interessate dalla politica di allargamento e dalla politica europea di vicinato, in particolare i Balcani occidentali, la regione mediterranea e i paesi del partenariato orientale, ai fini di un'integrazione economica più avanzat ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]
Der Rat hat Schlussfolgerungen (Dok. 14712/11) angenommen, in denen er die Bedeutung des Ausbaus der verkehrspolitischen Zusammenarbeit und besserer Verkehrsverbindungen mit den von der Erweiterungspolitik und der Europäischen Nachbarschaftspolitik erfassten Nachbarregionen, insbesondere der westlichen Balkanregion, der Mittelmeerregion und den Ländern der Östlichen Partnerschaft, betont.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-05]
Ulteriori discussioni sui futuri orientamenti di una politica europea in materia di trasporti e sul suo contributo alla strategia per lo sviluppo sostenibile dell'UE si svolgeranno nel contesto del riesame intermedio del Libro bianco del 2001 intitolato: "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte" c ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]
Weitere Beratungen über die künftigen Leitlinien einer europäischen Verkehrspolitik und ihren Beitrag zur Strategie der EU für nachhaltige Entwicklung werden im Kontext der Halbzeitüberprüfung des Weißbuchs von 2001 "Die Europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft" stattfinden, welche die Kommission bald annehmen wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-26]
c)essere nell’interesse della politica dell’Unione in materia di trasporti marittimi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]
c)müssen im Interesse der Seeverkehrspolitik der Union sein,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]
Neil Kinnock, il Commissario responsabile per la politica dei trasporti, ha insistito oggi affinché i governi intervengano con nuovi fondi, specialmente alla luce delle recenti ricerche che hanno dimostrato come i vantaggi socio-economici delle TEN siano maggiori del previsto. Neil Kinnock, il commissario responsabile della politica dei trasporti, ha esortato i governi nazionali "a mettere ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Heute forderte der für die Verkehrspolitik zuständige Kommissar Neil Kinnock die Regierungen auf, weitere Mittel bereitzustellen, zumal die neuesten Forschungsergebnisse belegen, daß der gesellschaftliche und wirtschaftliche Nutzen der TEN größer ist als bisher angenommen. Der für die Verkehrspolitik zuständige Kommissar Neil Kinnock forderte die nationalen Regierungen auf, "ihre erklärte Absicht, den Flickenteppich des europäischen Verkehrswesens in ein ordentliches Netz miteinander verknüpfter Systeme umzuwandeln, in die Tat umzuset ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : amministrazione dei trasporti     disposizioni in materia di trasporti     misure per la sicurezza marittima     politica ue dei trasporti     politica comune dei trasporti     politica dei trasporti dell'ue     politica dei trasporti dell'unione europea     politica europea dei trasporti     politica marittima     regolamentazione dei trasporti     Politica dell'UE in materia di trasporti     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Politica dell'UE in materia di trasporti ->

Date index: 2022-11-18
w