Übersetzung für "politica europea dei trasporti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsame Transportpolitik [ CTP | europäische Verkehrspolitik | EU-Verkehrspolitik | Verkehrspolitik der EU | Verkehrspolitik der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica coordinata dei trasporti (1) | politica dei trasporti coordinata (2) [ PCT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abgestimmte Verkehrspolitik (1) | koordinierte Verkehrspolitik (2) [ KVP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Libro bianco: La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weißbuch : Die europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per la politica europea | Gruppo di lavoro sulla politica dei trasporti aerei intraeuropei | EURPOL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgruppe für innereuropäische Flugverkehrspolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica europea coordinata dei trasporti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

koordinierte europäische Verkehrspolitik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica di sicurezza e di difesa comune [ difesa comune | PESD | politica di difesa comune | politica europea di sicurezza e di difesa | PSDC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik [ ESVP | Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | gemeinsame Verteidigung | GSVP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperazione politica europea [ CPE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Politische Zusammenarbeit [ EPZ ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione svizzera alla Commissione dei trasporti della Comunità europea del carbone e dell'acciaio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Delegation im Transportausschuss der Europäischen Gemeinschaften für Kohle und Stahl

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cooperazione politica europea | politica estera comune | politica estera europea | CPE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Außenpolitik | Europäische Politische Zusammenarbeit | gemeinsame Außenpolitik | EPZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica europea di sicurezza alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische Politik für die Lebensmittelsicherheit | europäische Politik der Lebensmittelsicherheit | europäische Politik im Bereich der Lebensmittelsicherheit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24007 - EN - Libro bianco: la politica europea dei trasporti fino al 2010

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24007 - EN - Weißbuch: Die europäische Verkehrspolitik bis 2010

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Il Libro bianco della Commissione sulla politica europea in materia di trasporti: nel settembre 2001 la Commissione ha adottato il Libro bianco "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Weißbuch der Kommission zur europäischen Verkehrspolitik: Im September 2001 verabschiedete die Kommission ihr Weißbuch ,Die Europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Libro bianco, presentato dalla Commissione il 12 settembre 2001: "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte". [COM(2001) 370 def. - non pubblicato nella Gazzetta ufficiale].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weißbuch der Europäischen Kommission vom 12. September 2001: „Die Europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft" [KOM(2001) 370 endg. Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Libro bianco: la politica europea dei trasporti fino al 2010

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weißbuch: Die europäische Verkehrspolitik bis 2010

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La politica dell'Unione europea in materia di trasporto ferroviario, la cui quota nel mercato dei trasporti è in diminuzione, intende rivitalizzare questo settore rendendolo più competitivo nel quadro della politica europea dei trasporti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

Die Politik der Europäischen Union in Bezug auf den Eisenbahnverkehr, dessen Anteil am Verkehrsmarkt sinkt, zielt auf die Wiederbelebung dieses Markts ab – er soll im Rahmen der europäischen Verkehrspolitik wettbewerbsfähiger gemacht werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-26]

5. chiede che i trasporti ricevano la considerazione politica e finanziaria adeguata al loro carattere strategico e al loro ruolo di servizio di pubblico interesse, mediante una politica europea dei trasporti che interessi tutti i loro modi, infrastrutture, sistemi e attraverso l'armonizzazione delle disposizioni sociali; ritiene che la politica dei trasporti debba integrare e rafforzare la politica in materia di assetto territoriale e il collegamento della periferia con il centro dell'Unione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

5. fordert, dass der Verkehr die politische und haushaltsmäßige Berücksichtigung findet, die seinem strategischen Charakter und seiner Eigenschaft als Dienst von allgemeinem Interesse gerecht wird; dies soll im Rahmen einer europäischen Verkehrspolitik geschehen, die alle Verkehrsarten, Infrastruktureinrichtungen und -systeme abdeckt und auch die soziale Komponente berücksichtigt; ist der Überzeugung, dass die Verkehrspolitik der Politik des territorialen Gleichgewichts und der Verbindung der Randgebiete mit dem Zentrum der Union Re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

1. valuta positivamente la tempestività con cui è stato presentato il Libro Bianco, che permette di avviare, dopo l'11 settembre, una discussione strategica sui trasporti nell'Unione europea; ritiene che vi sia un grave deficit di politica europea dei trasporti, settore strategico essenziale e d'interesse generale; chiede che nel futuro testo costituzionale i trasporti siano materia di competenza condivisa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

1. begrüßt, dass nun endlich das Weißbuch vorgelegt wurde, das nach dem 11. September die Eröffnung einer strategischen Debatte über den Verkehr in der Europäischen Union ermöglicht; gibt zu bedenken, dass es ein großes Defizit bei der europäischen Verkehrspolitik gibt, einer strategisch bedeutsamen Branche von allgemeinem Interesse; besteht darauf, dass es für den Verkehr im künftigen konstitutionellen Text eine gemischte Zuständigkeit geben muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

87. afferma che l'integrazione della politica dell'ambiente e dello sviluppo sostenibile nel settore dei trasporti conformemente all'articolo 6 del Trattato CE deve costituire una priorità della politica europea dei trasporti per il 2010 e sottolinea la necessità di coordinare detta politica con la politica integrata comunitaria in materia di produzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

87. bekräftigt, dass die Einbindung der Umweltpolitik und der Politik der nachhaltigen Entwicklung in den Verkehrssektor gemäß Artikel 6 des EG-Vertrags zu den Prioritäten der europäischen Verkehrspolitik für das Jahr 2010 zählen muss, und unterstreicht, dass diese Politik auch mit der integrierten Produktpolitik der Gemeinschaft abgestimmt werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

4. sottolinea che la prospettiva dalla sostenibilità deve costituire la base e il parametro della politica europea dei trasporti e che in materia è necessaria una politica integrata dei trasporti, tale da assicurare la mobilità delle persone e delle merci in un sistema di trasporto efficiente e compatibile in termini sociali e ambientali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

4. unterstreicht, dass der Gedanke der Nachhaltigkeit Grundlage und Maßstab der europäischen Verkehrspolitik sein muss und dass hierzu eine integrierte Verkehrspolitik notwendig ist, die die Mobilität von Menschen und Gütern in einem effizienten, sozial verträglichen und umweltfreundlichen Verkehrssystem sichert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

A. considerando che l'importanza strategica dei trasporti, gli avvenimenti dell'11 settembre 2001, l'allargamento, il processo di globalizzazione e le gravi disfunzioni del trasporto europeo impongono il passaggio ad una nuova fase della politica europea dei trasporti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

A. in der Erwägung, dass die strategische Bedeutung des Verkehrs, die Ereignisse vom 11. September 2001, die Erweiterung, der Globalisierungsprozess und die großen Mängel im europäischen Verkehr eine neue Phase der europäischen Verkehrspolitik erfordern,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Andere haben gesucht : comitato per la politica europea eurpol cooperazione politica europea difesa comune politica ue dei trasporti politica comune dei trasporti politica coordinata dei trasporti politica dei trasporti coordinata politica dei trasporti dell'ue politica dei trasporti dell'unione europea politica di difesa comune politica estera comune politica estera europea politica europea coordinata dei trasporti politica europea dei trasporti politica europea di sicurezza alimentare

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'politica europea dei trasporti' ->

Date index: 2022-12-27