L'accordo UE-Giappone eliminerà inoltre i dazi doganali esistenti (con un periodo transitorio) su prodotti agricoli trasformati come la pasta, i cioccolatini, il cacao in polvere, le caramelle, i dolciumi, i biscotti, i derivati dell'amido, i pomodori preparati e la salsa di pomodoro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

Im Rahmen des Abkommens zwischen der EU und Japan werden ferner (nach Ablauf einer Übergangszeit) die Zölle auf landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse wie Nudeln, Schokoladenerzeugnisse, Kakaopulver, Süßwaren, Kekse, Stärkederivate, zubereitete Tomaten und Tomatensoße wegfallen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-05]

Compresi sottaceti, sapori, chutney e picalilli; tranne salse a base di pomodoro

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

Unter anderem Pickles, Relishes, Chutney und Piccalilli (Senfpickles); ausgenommen Soßen auf Tomatenbasis

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-02]

Compresi sottaceti, sapori, chutney e picalilli, tranne le salse a base di pomodoro

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

Unter anderem Pickles, Relishes, Chutney und Piccalilli (Senfpickles); Ausgenommen Soßen auf Tomatenbasis

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-03-15]

Al succo di pomodoro e al succo di pomodoro a base di succo concentrato possono essere aggiunti sale, spezie ed erbe aromatiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Tomaten-/Paradeisersaft und Tomaten-/Paradeisersaft aus Konzentrat dürfen Salz, Gewürze und aromatische Kräuter zugesetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Al succo di pomodoro e al succo di carota nonché al succo di pomodoro e di carota prodotto a base di succo concentrato possono essere aggiunti sale, spezie ed erbe aromatiche nonché estratti naturali dei medesimi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Tomaten-/Paradeiser- und Karottensaft sowie Tomaten-/Paradeiser- und Karottensaft, die aus Konzentrat hergestellt werden, dürfen Salz, Gewürze und aromatische Kräuter sowie natürliche Extrakte derselben zugesetzt werden

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Succo di pomodoro diluito 4,2 volte filtrato su Whatman n. 1

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

4,2 Mal verdünnter Tomatensaft, filtriert auf Whatman Nr. 1

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]

Tuttavia, se il pomodoro non ha raggiunto la fase di maturazione a causa di condizioni climatiche eccezionali riconosciute come tali dallo Stato membro, le superfici investite a pomodoro rimangono ammissibili all'aiuto a condizione che le superfici in questione non vengano utilizzate per altri scopi fino alla suddetta fase di maturazione".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Tomaten/Paradeiser*, die wegen außergewöhnlicher, vom betreffenden Mitgliedstaat entsprechend anerkannter Witterungsbedingungen jedoch nicht reif werden, bleiben beihilfefähig, sofern die betreffenden Flächen bis zu dem entsprechenden Zeitpunkt nicht anderweitig bewirtschaftet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

1. Per le campagne 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 e 2013 può essere trattenuto fino al 50% della componente "massimali nazionali" di cui all'articolo 41 corrispondente ai pagamenti per il pomodoro destinato alla trasformazione, per concedere un aiuto a superficie alle organizzazioni di produttori riconosciute, i cui aderenti coltivano pomodoro da industria ex NC 0702 destinato alla trasformazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

1. Für die Wirtschaftsjahre 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 und 2013 darf ein Betrag von bis zu 50 % der "einzelstaatlichen Obergrenzen" gemäß Artikel 41 einbehalten werden, der den Zahlungen für zur Verarbeitung bestimmte Tomaten/Paradeiser* entspricht, um anerkannten Erzeugerorganisationen, deren Mitglieder zur Verarbeitung bestimmte Industrietomaten/Industrieparadeiser* ex KN-Code 0702 anbauen, eine flächenbezogene Beihilfe zu gewähren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

1. Per le campagne 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 e 2013 può essere trattenuto fino al 50% della componente “massimali nazionali” di cui all’articolo 41 corrispondente ai pagamenti per il pomodoro destinato alla trasformazione, per concedere un aiuto a superficie alle organizzazioni di produttori riconosciute, i cui aderenti coltivano pomodoro da industria ex NC 0702 destinato alla trasformazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

1. Für die Wirtschaftsjahre 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 und 2013 darf ein Betrag von bis zu 50 % der „einzelstaatlichen Obergrenzen“ gemäß Artikel 41 einbehalten werden, der den Zahlungen für zur Verarbeitung bestimmte Tomaten entspricht, um anerkannten Erzeugerorganisationen, deren Mitglieder zur Verarbeitung bestimmte Industrietomaten ex KN-Code 0702 anbauen, eine flächenbezogene Beihilfe zu gewähren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Ricerca UE: prospettive "succose" per il pomodoro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

EU-Forschung: Saft und Kraft der Tomate

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-12]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Pomodoro' ->

Date index: 2021-03-16