Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altezza di pioggia
Altezza di precipitazione
Cielo sereno
Condizioni atmosferiche
Condizioni climatiche
Condizioni metereologiche
Monsone
Pioggia
Precipitazione totale
Precipitazioni
Precipitazioni al suolo
Precipitazioni artificiali
Precipitazioni estreme
Precipitazioni nel bacino
Precipitazioni nette
Precipitazioni regionali
Quantità di pioggia
Quantità di precipitazione
Ripartizione temporale delle precipitazioni
Svolgimento delle precipitazioni
Vento
Volume delle precipitazioni

Übersetzung für "Precipitazioni " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
precipitazioni al suolo | precipitazioni nette

Nettoniederschlag | wirksamer Niederschlag


precipitazioni nel bacino | precipitazioni regionali

Gebietsniederschlag | Gebietsniederschlagshöhe




ripartizione temporale delle precipitazioni | svolgimento delle precipitazioni

Niederschlagsverlauf


condizioni atmosferiche [ cielo sereno | condizioni climatiche | condizioni metereologiche | monsone | pioggia | precipitazioni | precipitazioni artificiali | vento ]

atmosphärische Verhältnisse [ künstlicher Niederschlag | Niederschläge | Regen | Sonnenschein | Tiefdruckgebiet | Wind ]


ripartizione temporale delle precipitazioni | svolgimento delle precipitazioni

Niederschlagsverlauf


quantità di precipitazione | altezza di precipitazione | quantità di pioggia | altezza di pioggia | precipitazione totale | volume delle precipitazioni

Niederschlagsmenge | Niederschlagshöhe | Niederschlagssumme | Regenmenge | Regenhöhe | Regensumme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, in alcune regioni europee le precipitazioni piovose potrebbero aumentare in frequenza e intensità, incrementando il rischio e l'incidenza di alluvioni simili a quelle che hanno interessato il continente europeo nel 2001 e nel 2002.

Darüber hinaus kann es in Teilen Europas zu häufigeren und stärkeren Regenfällen kommen, die das Risiko und die Häufigkeit ähnlicher Überschwemmungen wie in Europa in den Jahren 2001 und 2002 erhöhen.


Più specificamente, la media delle precipitazioni tra ottobre e marzo rappresenta l’87 % delle precipitazioni annue complessive, secondo i dati sulle precipitazioni degli ultimi 80 anni rilevati dalla stazione meteorologica di Anoyia.

Nach den von der Wetterstation Anogia in den letzten 80 Jahren erhobenen Daten sind von Oktober bis März im Durchschnitt 87 % der jährlichen Gesamtniederschlagsmenge zu verzeichnen.


La possibilità di raggiungere questo obiettivo indicativo dipende in larga misura dalle precipitazioni annuali totali, dall'epoca delle precipitazioni durante l'anno, dal loro volume e da altri fattori climatici che esercitano una forte influenza sul livello di produzione idroelettrica e sull'utilizzazione dell'energia solare ed eolica.

Ob es möglich ist, dieses indikative Ziel zu erreichen, hängt in hohem Maße von der gesamten jährlichen Niederschlagsmenge, von der zeitlichen Verteilung der Niederschläge über das Jahr und vom Wasserzufluss sowie von anderen klimatischen Faktoren ab, die den Umfang der Stromerzeugung aus Wasserkraft und der Nutzung von Sonnen- und Windenergie stark beeinflussen.


Condizioni meteorologiche e relative misurazioni; precipitazioni, temperatura, evapotraspirazione, velocità e direzione dei venti.

Witterungsbedingungen und deren Messung; Niederschlag, Temperatur, Gesamtverdunstung (Evapotranspiration), Windgeschwindigkeit und Windrichtung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La possibilità di raggiungere questo obiettivo indicativo dipende in larga misura dalle precipitazioni annuali totali, dall'epoca delle precipitazioni durante l'anno, dal loro volume e da altri fattori climatici che esercitano una forte influenza sul livello di produzione idroelettrica e sull'utilizzazione dell'energia solare ed eolica.

Ob es möglich ist, dieses indikative Ziel zu erreichen, hängt in hohem Maße von der gesamten jährlichen Niederschlagsmenge, von der zeitlichen Verteilung der Niederschläge über das Jahr und vom Wasserzufluss sowie von anderen klimatischen Faktoren ab, die den Umfang der Stromerzeugung aus Wasserkraft und der Nutzung von Sonnen- und Windenergie stark beeinflussen.


Le risorse idriche sono ripartite in maniera disomogenea e l’irregolarità delle precipitazioni impedisce un accesso uniforme all’acqua: molti paesi africani sono esposti a forti fluttuazioni stagionali sul fronte delle precipitazioni e a cicli periodici di siccità e inondazioni che incidono negativamente sulla produzione alimentare, sulla tutela degli ecosistemi e sullo sviluppo economico, soprattutto tra le categorie povere.

Die ungleichmäßige Verteilung der Wasserressourcen und die unregelmäßigen Niederschläge erschweren die Gewährleistung des gerechten Zugangs zu den Wasserressourcen: Zahlreiche afrikanische Länder sind mit starken saisonalen Schwankungen der Niederschlagsmengen sowie periodische Zyklen von Trockenheit und Überschwemmungen konfrontiert, was die Nahrungsmittelproduktion, den Schutz der Ökosysteme und die wirtschaftliche Entwicklung erschwert und gerade die Armen besonders stark trifft.


b)esaminare i quantitativi di inquinanti organici emessi nei diversi periodi dell'anno in funzione delle variazioni stagionali della popolazione umana e animale nel bacino idrografico, delle precipitazioni, del trattamento delle acque di scarico, ecc..

b)Sie prüft die Mengen organischer Schadstoffe, die in den verschiedenen Jahresabschnitten freigesetzt werden, entsprechend den saisonbedingten Variationen der menschlichen und tierischen Populationen im Einzugsgebiet, den erfassten Niederschlägen, der Abwasserbehandlung usw.


esaminare i quantitativi di inquinanti organici emessi nei diversi periodi dell'anno in funzione delle variazioni stagionali della popolazione umana e animale nel bacino idrografico, delle precipitazioni, del trattamento delle acque di scarico, ecc..

Sie prüft die Mengen organischer Schadstoffe, die in den verschiedenen Jahresabschnitten freigesetzt werden, entsprechend den saisonbedingten Variationen der menschlichen und tierischen Populationen im Einzugsgebiet, den erfassten Niederschlägen, der Abwasserbehandlung usw.


4.3. La prova non deve essere eseguita sotto la pioggia o sotto altre precipitazioni, né durante i dieci minuti successivi alla cessazione delle precipitazioni.

4.3. Fallen Regen oder andere Niederschläge auf das Fahrzeug, so dürfen keine Messungen vorgenommen werden, ebenfalls nicht innerhalb von 10 Minuten nach Ende solcher Niederschläge.


4.2. La prova non deve essere eseguita sotto la pioggia o sotto altre precipitazioni, né durante i dieci minuti successivi alla cessazione delle precipitazioni.

4.2. Fallen Regen oder andere Niederschläge auf das Fahrzeug, so dürfen keine Messungen vorgenommen werden, ebenfalls nicht innerhalb von 10 Minuten nach Ende solcher Niederschläge.


w