15. ritiene opportuno mantenere gli aiuti alle prestazioni viniche per continuare a garantire la qualità dei vini europei evitando danni ambientali a causa dell'abbandono di tali prodotti; ritiene che sarebbe altresì opportuno mantenere un sostegno alla distillazione destinata al consumo umano in quanto è l'unica che ha un vero sbocco sul mercato;
15. hält es für zweckmäßig, die Beihilfen für die Erzeugnisse der Weinbereitung beizubehalten, um die Qualität der europäischen Weine weiterhin zu gewährleisten und Umweltschäden, die durch die Beseitigung dieser Erzeugnisse entstehen, zu verhindern; hält es außerdem für notwendig, eine Unterstützung für die Destillation für den Trinkverbrauch beizubehalten, da diese die einzige ist, die über echte Absatzmöglichkeiten auf dem Markt verfügt;
