14. è consapevole del fatto che la rapida crescita economica in Cina, pur avendo creato una vasta ricchezza, soprattutto per la popolazione urbana, ha anche amplificato le disparità tra le aree urbane e quelle rurali, nelle quali vive il 50,3% della popolazione della Cina continentale, contribuendo a un processo di urbanizzazione e abbandono delle campagne tale per cui nel 2011, per la prima volta nella storia, più di metà della popolazione cinese vive nelle città;
14. ist sich der Tatsache bewusst, dass das rasante Wirtschaftswachstum in China zwar mit großem Wohlstand, insbesondere für die städtische Bevölkerung, einhergegangen ist, gleichzeitig jedoch die Kluft zwischen den städtischen und ländlichen Gebieten, wo 50,3% der Festlandbevölkerung leben, vergrößert und damit zu einem Prozess der Urbanisierung und Landflucht beigetragen hat, mit dem Ergebnis, dass 2011 erstmals mehr als die Hälfte der chinesischen Bevölkerung in Städten lebt;
