Per fare un esempio concreto riguardante l'economia dell'idrogeno si citeranno i progetti Hypogen, che prevede la costruzione di un vasto impianto di prova per la produzione di idrogeno e di elettricità, e Hycom, che creerà in tutta l'Unione un numero limitato di "comunità dell'idrogeno" utilizzando l'idrogeno come fonte di energia per il riscaldamento e l'elettricità e come carburante per i veicoli.
Einige Beispiele für die im vorgesehenen Aktivitäten: Im Rahmen von Hypogen soll eine umfangreiche Testanlage für die Wasserstoff- und Stromproduktion aufgebaut werden, während im Zuge von Hycom in verschiedenen Teilen der EU ,Wasserstoff-Gemeinschaften" etabliert werden sollen, die Wasserstoff für die Produktion von Strom und Wärmeenergie sowie als Kraftstoff für Fahrzeuge einsetzen.
