- invita la Commissione, nel suo tentativo di rendere più allettanti le condizioni di lavoro in questo settore, conformemente al nuovo programma per l'occupazione e la crescita, a stimolare e incentivare i giovani affinché intraprendano professioni nel settore marittimo e della pesca, in modo da invertire l'attuale diminuzione del numero di giovani europei che scelgono determinate professioni marittime e trattenere i lavoratori qualificati;
– fordert die Kommission auf, bei ihrem Versuch, die Arbeitsbedingungen in diesem Wirtschaftszweig attraktiver zu gestalten, in Einklang mit der neuen Agenda für Wachstum und Beschäftigung junge Menschen dazu zu ermutigen und Anreize dafür zu bieten, dass sie Berufe in der maritimen Wirtschaft und in der Fischerei ergreifen, damit dem derzeitigen Rückgang der Zahl junger Europäer, die bestimmte maritime Berufe ergreifen, entgegengewirkt und die ausgebildeten Arbeitnehmer in den Berufen gehalten werden;