Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Designer di sistemi
Designer di sistemi di apprendimento automatico
Designer di sistemi per la formazione on line
Ingegnere di tecnologie semantiche
Progettista di materiali formativi per e-learning
Progettista di sistemi informatici intelligenti
Progettista di sistemi integrati
Progettista per l'istruzione
Progettista software
Progettisti di materiali formativi
Progettisti di sistemi integrati
Progettisti di sistemi intelligenti

Übersetzung für "Progettisti di sistemi intelligenti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ingegnere di tecnologie semantiche | progettisti di sistemi intelligenti | designer di sistemi di apprendimento automatico | progettista di sistemi informatici intelligenti

Entwicklerin intelligenter Systeme | Intelligent Systems Designerin | Entwickler intelligenter IT-Systeme/Entwicklerin intelligenter IT-Systeme | Intelligent Systems Designer


progettista software | progettisti di sistemi integrati | designer di sistemi | progettista di sistemi integrati

Embedded System Designerin | Embedded-System-Designer | Embedded System Designer/Embedded System Designerin | Embedded-System-Designerin


approccio comune sui principi di cooperazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo nel settore dei sistemi intelligenti di fabbricazione tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America, il Giappone, l'Australia, il Canada, la Norvegia e la Svizzera

Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz


intesa sui principi della cooperazione internazionale nelle attività di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo dei sistemi intelligenti di fabbricazione

Verständigung über die Grundsätze der Internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme


designer di sistemi per la formazione on line | progettisti di materiali formativi | progettista di materiali formativi per e-learning | progettista per l'istruzione

Instructional Designerin | Instruktionsdesigner | Instruktionsdesigner/Instruktionsdesignerin | Instruktionsdesignerin


Piano d'azione per la diffusione di sistemi di trasporto intelligenti in Europa

Aktionsplan zur Einführung intelligenter Verkehrssysteme in Europa
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dato che le prime strategie volte ad accelerare l'introduzione dei sistemi intelligenti avevano una portata troppo limitata e non hanno prodotto i risultati sperati, la Commissione ha avviato un'importante iniziativa basata su un approccio più globale per la pubblicazione, nell'estate 2008, di una tabella di marcia per l'introduzione su ampia scala dei sistemi di trasporto intelligenti integrati nei veicoli intelligenti e nelle infrastrutture intelligenti.

Da frühere Ansätze für eine beschleunigte ITS-Einführung zu begrenzt waren und nicht zu den erwarteten Ergebnissen geführt haben, wird nunmehr eine große Initiative unter Federführung der Europäischen Kommission in Angriff genommen. Sie beruht auf einem ganzheitlichen Politikkonzept und zielt darauf ab, einen Fahrplan für eine groß angelegte ITS-Einführung unter Einbeziehung intelligenter Fahrzeuge und intelligenter Infrastrukturen im Sommer 2008 aufzustellen.


- L'industria svilupperà una metodologia per valutare l'impatto potenziale dell'introduzione in Europa dei sistemi intelligenti di sicurezza dei veicoli e delle relative tecnologie, sulla base dei dati sulle cause degli incidenti e comprendendo l'analisi di sistemi combinati (fusione di sensori, integrazione e impiego simultaneo di sistemi multipli di sicurezza attiva).

- Die Industrie wird eine Methodik entwickeln, um auf der Grundlage der Daten zu den Unfallursachen die potenziellen Auswirkungen der Einführung intelli genter Fahrzeugsicherheitssysteme und entsprechender Technologien in Eu ropa zu bewerten. Diese Bewertung wird eine Analyse kombinierter Systeme beinhalten (Fusion von Sensoren, Integration und gemeinsame Nutzung meh rere aktiver Sicherheitssysteme).


L'introduzione di sistemi intelligenti di sicurezza dei veicoli esige un sistema di manutenzione e riparazione efficiente e concorrenziale, tale da garantire il buon funzionamento dei sistemi nel tempo.

Die Einführung intelligenter Fahrzeugsicherheitssysteme erfordert ein gut funktionierendes, wettbewerbsfähiges Instandhaltungs- und Reparatursystem, das die einwandfreie Funktion dieser Systeme über einen langen Zeitraum gewährleistet.


Nello sviluppo e nell'adozione di sistemi intelligenti di sicurezza dei veicoli, occorre dare la precedenza ai sistemi che presentano le prospettive migliori.

Bei der Entwicklung und Einführung intelligenter Fahrzeugsicherheitssysteme sollten den Systemen mit den besten Erfolgsaussichten Vorrang eingeräumt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
approcci multidisciplinari per sistemi intelligenti, supportati da sviluppi nella progettazione olistica e nella fabbricazione avanzata per la realizzazione di sistemi intelligenti autonomi e adattabili, dotati di interfacce sofisticate e capaci di offrire funzionalità complesse, basate ad esempio sull’integrazione senza soluzione di continuità di funzioni di rilevamento, attivazione, elaborazione, fornitura di energia e messa in r ...[+++]

multidisziplinäre Ansätze für intelligente Systeme, unterstützt durch Entwicklungen in ganzheitlichem Entwurf und komplexer Fertigung bis hin zur Realisierung selbständiger, anpassungsfähiger intelligenter Systeme mit komplexen Schnittstellen und komplexen Funktionen, z. B. basierend auf einer nahtlosen Integration von Sensorik, Aktorik, Verarbeitung, Energieversorgung und Vernetzung.


1. Gli Stati membri si assicurano che tutti gli PSAP per il servizio eCall siano equipaggiati per gestire il servizio eCall e ricevere gli MSD provenienti dall’equipaggiamento di bordo conformemente alle norme EN 16072 — «Sistemi intelligenti di trasporto - eSafety - Requisiti operativi per eCall paneuropeo» — e EN 16062 — «Sistemi intelligenti di trasporto — eSafety — eCall, requisiti applicativi di alto livello (HLAP)».

(1) Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass alle eCall-Notrufabfragestellen für die Bearbeitung von eCall-Notrufen und den Empfang der Mindestdatensätze ausgerüstet sind, die entsprechend den Normen „Intelligente Transportsysteme — eSicherheit — Paneuropäische Notruf-Betriebsanforderungen“ (EN 16072) und „Intelligente Transportsysteme — eSicherheit — Anforderungen an Notruf-Anwendungsprotokolle“ (EN 16062) vom bordeigenen Gerät ausgehen.


Le azioni proposte includono l'accelerazione dell'installazione in tutta l'Unione di sistemi intelligenti di gestione dell'energia (reti e sistemi di misurazione intelligenti), utilizzando le capacità di comunicazione per ridurre il consumo di energia e lo sviluppo di sistemi di trasporto intelligenti e sistemi di gestione della circolazione destinati a far diminuire le emissioni di biossido di carbonio nel settore dei trasporti.

Es werden u. a. folgende Maßnahmen vorgeschlagen: die Beschleunigung der unionsweiten Einführung intelligenter Energiemanagementsysteme (intelligente Stromnetze und Messsysteme), die Kommunikationsfunktionen zur Verringerung des Energieverbrauchs nutzen und die Entwicklung intelligenter Verkehrssysteme und eines intelligenten Verkehrsmanagements zur Eindämmung der CO-Emissionen im Verkehrssektor.


Le azioni proposte includono l'accelerazione dell'installazione in tutta l'Unione di sistemi intelligenti di gestione dell'energia (reti e sistemi di misurazione intelligenti), utilizzando le capacità di comunicazione per ridurre il consumo di energia e lo sviluppo di sistemi di trasporto intelligenti e sistemi di gestione della circolazione destinati a far diminuire le emissioni di biossido di carbonio nel settore dei trasporti.

Es werden u. a. folgende Maßnahmen vorgeschlagen: die Beschleunigung der unionsweiten Einführung intelligenter Energiemanagementsysteme (intelligente Stromnetze und Messsysteme), die Kommunikationsfunktionen zur Verringerung des Energieverbrauchs nutzen und die Entwicklung intelligenter Verkehrssysteme und eines intelligenten Verkehrsmanagements zur Eindämmung der CO2-Emissionen im Verkehrssektor.


Dato che le prime strategie volte ad accelerare l'introduzione dei sistemi intelligenti avevano una portata troppo limitata e non hanno prodotto i risultati sperati, la Commissione ha avviato un'importante iniziativa basata su un approccio più globale per la pubblicazione, nell'estate 2008, di una tabella di marcia per l'introduzione su ampia scala dei sistemi di trasporto intelligenti integrati nei veicoli intelligenti e nelle infrastrutture intelligenti.

Da frühere Ansätze für eine beschleunigte ITS-Einführung zu begrenzt waren und nicht zu den erwarteten Ergebnissen geführt haben, wird nunmehr eine große Initiative unter Federführung der Europäischen Kommission in Angriff genommen. Sie beruht auf einem ganzheitlichen Politikkonzept und zielt darauf ab, einen Fahrplan für eine groß angelegte ITS-Einführung unter Einbeziehung intelligenter Fahrzeuge und intelligenter Infrastrukturen im Sommer 2008 aufzustellen.


La Commissione europea ha definito raccomandazioni dettagliate riguardanti (i) la protezione dei dati e la sicurezza, (ii) la metodologia per la valutazione economica dei costi e dei benefici a lungo termine dell'introduzione di sistemi di misurazione intelligenti, (iii) i requisiti funzionali minimi comuni per i sistemi intelligenti di misurazione dell'energia elettrica.

Die Europäische Kommission hat detaillierte Empfehlungen in Bezug auf (i) Datenschutz- und Datensicherheitserwägungen, (ii) die Methode zur wirtschaftlichen Bewertung der langfristigen Kosten und Nutzeffekte der Einführung intelligenter Messsysteme und (iii) gemeinsame Mindestfunktionsanforderungen an intelligente Messsysteme im Stromsektor dargelegt.


w