La direttiva quadro in materia di acque , la componente fondamentale della politica comunitaria nel settore, istituisce un quadro a livello europeo per la protezione di tutti i corpi idrici dell'Unione europea: fiumi, laghi, acque costiere e acque sotterranee.
Die Wasserrahmenrichtlinie , der Eckstein der EU-Wasserpolitik, bietet einen Ordnungsrahmen für den Schutz sämtlicher Gewässer in der Europäischen Union - für Flüsse, Seen, Küstengewässer und Grundwasser.