Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controllo della qualità di trasmissione
Qualità della trasmissione dati
Qualità della trasmissione vocale
Trasmissione della parola
Trasmissione vocale

Traduction de «Qualità della trasmissione vocale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
qualità della trasmissione vocale

Sprachübertragungsqualität | Qualität der Sprachübertragung


apparecchio automatico di misura della qualità della trasmissione

Messgeräte für automatische Übermittlung | Messgeräte für automatische Übertragung


qualità della trasmissione dati

Qualität der Datenübertragung


trasmissione vocale | trasmissione della parola

Sprachübermittlung


controllo della qualità di trasmissione

Überwachung der Übertragungsqualität
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Secondo gli orientamenti, una procedura diretta, trasparente e non discriminatoria per la concessione delle licenze è fondamentale per un'impostazione adeguata che non provochi inutili ritardi. La qualità del servizio prestato ai consumatori, compresa la ricezione negli interni e la qualità della trasmissione, dovrebbe rientrare nelle condizioni di aggiudicazione.

Bisher gibt es nur in wenigen Mitgliedstaaten (Österreich, Finnland, Frankreich und Deutschland) Rechtsvorschriften für neue Mobilfernsehdienste.


Telecom Italia è la società madre dell'omonimo gruppo operante, in Italia e all'estero, nel settore delle telecomunicazioni e, più nello specifico, della telefonia vocale, della telefonia mobile e della trasmissione dati (capacità di trasmissione dedicata, accesso alle reti internet, servizi di comunicazione satellitare, ecc.).

Telecom Italia ist die Konzernmutter der Telecom Italia Gruppe, die in Italien und anderen Ländern der Welt im Telekommunikationssektor insbesondere als Anbieter für Sprachtelefondienste, als Mobilfunkanbieter und im Bereich Datenübertragung (einschließlich Netzzugänge, reservierte Übertragungskapazitäten und Satellitenkommunikation) etabliert ist.


I sistemi radio conformi a questo sottoinsieme di base tengono conto della comunicazione vocale duplex (lungo la linea), della comunicazione vocale duplex (sul treno), del modo di radiotrasmissione, dell'utilizzo di segnali operativi (toni), delle chiamate selettive e della trasmissione dei dati.

Die diesem Mindestumfang entsprechenden Funksysteme erlauben eine Duplex-Sprachübertragung, Simplex-Sprachübertragung (zugseitig), den Broadcast-Modus und die Verwendung von Betriebssignalen (Tönen) sowie Einzelrufe und Datenübertragung.


I sistemi radio conformi a questo sottoinsieme di base tengono conto della comunicazione vocale simplex e semi-duplex e dell'utilizzo di segnali operativi (toni), ma non tengono conto delle chiamate selettive e della trasmissione dei dati.

Die diesem Basisumfang entsprechenden Funksysteme erlauben eine Simplexübertragung und eine Halbduplex-Sprachübertragung und die Verwendung von Betriebssignalen (Tönen), jedoch keine Einzelrufe und Datenübertragung:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I sistemi radio conformi a questo sottoinsieme di base tengono conto della comunicazione vocale duplex, dell'utilizzo di segnali operativi (toni), delle chiamate selettive e della trasmissione dei dati.

Die diesem Mindestumfang entsprechenden Funksysteme erlauben eine Duplex-Sprachübertragung und die Verwendung von Betriebssignalen (Tönen) sowie Einzelrufe und Datenübertragung.


I sistemi radio conformi a questo sottoinsieme di base tengono conto della comunicazione vocale simplex e duplex e dell'utilizzo di segnali operativi (toni), delle chiamate selettive e della trasmissione dei dati.

Die diesem Mindestumfang entsprechenden Funksysteme erlauben eine Simplex- und Duplex-Sprachübertragung und die Verwendung von Betriebssignalen (Tönen) sowie Einzelrufe und Datenübertragung:


I sistemi radio conformi a questo sottoinsieme di base tengono conto della comunicazione vocale simplex e duplex e dell'utilizzo di segnali operativi (toni), ma non delle chiamate selettive e della trasmissione dei dati.

Die diesem Mindestumfang entsprechenden Funksysteme erlauben eine Simplex- und Duplex-Sprachübertragung und die Verwendung von Betriebssignalen (Tönen), jedoch keine Einzelrufe und keine Datenübertragung:


Francia: la Commissione si compiace della trasmissione di informazioni sulla qualità dell'acqua di balneazione in Francia che è ripresa nel 2001.

Frankreich: Die Kommission stellt mit Genugtuung fest, dass die Übermittlung von Informationen über die Qualität der Badegewässer in Frankreich 2001 wieder aufgenommen wurde.


condivide l'analisi del Comitato di vigilanza sulla necessità di migliorare i metodi e le procedure per aumentare l'efficienza dell'attività operativa dell'OLAF; in particolare appoggia gli sforzi compiuti dal Direttore dell'OLAF per migliorare la trasparenza nella gestione delle attività operative e segnatamente per rafforzare il controllo dell'avvio delle indagini e della trasmissione dei fascicoli alle autorità disciplinari o giudiziarie; fornisce il suo appoggio all'assegnazione all'OLAF di magistrati incaricati della consulenza e del sostegno in materia giuridica, in particolare per razionalizzare lo svolgimento delle indagini e gar ...[+++]

schließt sich dem Befund des Überwachungsausschusses an, dass die Methoden und Verfahren verbessert werden müssen, damit die Effizienz der operativen Tätigkeit des OLAF erhöht wird, unterstützt die vom Direktor des OLAF unternommenen Anstrengungen, für mehr Transparenz bei der Gestaltung der operativen Tätigkeiten zu sorgen und vor allem seine Kontrolle über die Einleitung der Untersuchungen und die Weiterleitung der Dossiers an die zuständigen disziplinarrechtlichen Stellen und Justizbehörden zu verstärken, und tritt dafür ein, im OLAF Staatsanwälte bzw. Richter für die Rechtsberatung und Rechtshilfe einzusetzen, um insbesondere den Ablauf der Untersuchungen zu rationalisieren und eine hohe Qualität ...[+++]


In un contesto pienamente liberalizzato, ogni cittadino della Comunità, indipendentemente dal tenore di vita e dal luogo di residenza, deve godere di un accesso garantito, a condizioni economicamente accessibili, ad una gamma di servizi di telecomunicazione che vanno della telefonia vocale al fax e alla trasmissione di dati elettronici, in modo da poter partecipare allo sviluppo della società dell'informazione.

In einem vollständig liberalisierten Umfeld sollte jeder Bürger der Union unabhängig von seinem Lebensstandard oder der Region, in der er lebt, zu erschwinglichen Bedingungen gesicherten Zugang zu einer Reihe von Telekommunikationsdiensten erhalten. Dazu zählen Telefon, Telefax und elektronische Datenübertragung, über die er an der Informationsgesellschaft teilhaben kann.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Qualità della trasmissione vocale' ->

Date index: 2023-12-25
w