Gli utenti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei nuclei domestici devono avere accesso alle informazioni necessarie concernenti l'obbligo di non smaltire questo genere di rifiuti come rifiuti municipali misti e di effettuare una raccolta separata, i sistemi di ripresa e raccolta disponibili, il proprio ruolo nel recupero dei rifiuti, gli effetti di questi rifiuti sull'ambiente e la salute, il significato del simbolo che dovrà essere riportato sull'imballaggio di queste apparecchiature (contenitore di spazzatura mobile barrato con una croce).
Die Nutzer von Elektro- und Elektronikgeräten in privaten Haushalten müssen ausreichend über ihre Verpflichtung informiert werden, solche Altgeräte nicht als unsortierten Siedlungsabfall zu beseitigen, sondern getrennt zu sammeln, über die Sammel- und Rückgabesysteme, ihren Beitrag zur Verwertung der Altgeräte, die Auswirkungen dieser Altgeräte auf die Umwelt und die Gesundheit sowie die Bedeutung des Symbols, das auf der Verpackung dieser Geräte stehen muss (eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern).
