Pur riconoscendo i progressi fatti, ad esempio sotto il profilo della raccolta differenziata, la Commissione guarda con preoccupazione i ritardi che hanno portato all'arresto della costruzione della maggior parte degli impianti previsti per il recupero dei rifiuti organici, degli inceneritori e delle discariche.
Die Kommission erkennt zwar an, dass in Bereichen wie der getrennten Sammlung von Abfällen einige Verbesserungen erreicht wurden, ist aber besorgt über die Verzögerungen, die beim Bau der meisten Verwertungsanlagen für organische Abfälle, Verbrennungsanlagen und Deponien eingetreten sind.
